Übersetzung für "Maßgeblich ist die deutsche fassung" in Englisch
Maßgeblich
ist
die
deutsche
Fassung
dieser
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
The
german
version
of
these
T
&
C
is
decisive.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Vertrag
maßgeblich
ist
jedoch
nur
die
deutsche
Fassung,
die
in
jedem
Zweifelsfall
Vorrang
vor
der
Übersetzung
hat.
In
case
of
any
divergence
between
this
translation
and
the
original
German
text,
the
latter
shall
prevail.
ParaCrawl v7.1
Maßgeblich
ist
ausschließlich
die
deutsche
Fassung
dieser
Allgemeinen
Teilnahmebedingungen,
die
englische
Fassung
ist
lediglich
eine
unverbindli-che
Übersetzung.
Only
the
German
version
of
these
General
Terms
of
Participation
shall
be
applicable,
the
English
version
is
only
a
translation
without
any
commitment.
ParaCrawl v7.1
Maßgebend
ist
die
deutsche
Fassung
des
Vertragstextes
sowie
dieser
allgemeinen
Bedingungen.
The
German
version
of
the
contractual
wording
and
these
general
conditions
is
the
determining
factor.
ParaCrawl v7.1