Übersetzung für "Liebe freundin" in Englisch

Erlaube mir, dir eine sehr liebe Freundin von mir vorzustellen.
Allow me to present a very dear friend of mine.
OpenSubtitles v2018
Eine liebe Freundin fand eben heraus, dass sie schwanger ist.
Minnie. Listen, a dear friend of ours just found out she's pregnant.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine besonders liebe Freundin von mir.
It's a very special friend of mine, As the best friendships are made on short acquaintance
OpenSubtitles v2018
Und das ist meine liebe Freundin, Miss Birdie Coonan.
And this is my dear friend and companion, Miss Birdie Coonan.
OpenSubtitles v2018
Eine liebe Freundin wurde ermordet und ich fand sie.
A dear friend of mine was murdered and I found her.
OpenSubtitles v2018
Liebe Freundin, ich komme morgen wieder.
My dear, I'll be by to see you tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Gott, ich liebe meine Freundin.
God, I love my girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Liebe Freundin... das Beste kommt noch.
My... friend... the best is yet to come.
OpenSubtitles v2018
Sie war eine liebe Freundin, auch des Orchesters.
She was a dear friend and a dear friend of the orchestra.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe Ihre Freundin und wir werden heiraten.
Um, I'm in love with your girlfriend, and, uh, we're gonna get married. - What?
OpenSubtitles v2018
Frances Wilde war eine liebe Freundin.
Frances Wilde was a dear friend.
OpenSubtitles v2018
Ich denke unsere liebe Freundin Lily meinte das andere Handgelenk.
I believe our dear friend Lily was referring to your other wrist.
OpenSubtitles v2018
Weil er ist die Liebe meiner liebsten Freundin ist.
Because he is the love of my dear friend.
OpenSubtitles v2018
Und das ist meine liebe Freundin Tasha.
And this is my dear friend tasha.
OpenSubtitles v2018
Liebe Arletty, liebe Freundin, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Darling Arletty, my dearest friend, happy birthday.
OpenSubtitles v2018
Nun, was das betrifft, sie ist eine liebe Freundin von mir,
Ma'am, she's a dear friend of mine.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, dass meine liebe Freundin mir soeben einen Job anbot.
I think my dear friend just offered me a job.
OpenSubtitles v2018
Schatz, das ist eine alte, sehr liebe Freundin.
Sweetheart, I want you to meet one of my oldest and dearest friends.
OpenSubtitles v2018
Meine liebe Freundin Julie Harper lebt dort.
My dear friend Julie Harper lives there.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine sehr alte und sehr liebe Freundin.
She's a very old and very dear friend.
OpenSubtitles v2018
Ladies, ich möchte Ihnen allen meine liebe Freundin Caroline Channing vorstellen.
Ladies, I would like you all to meet my dear friend, Caroline Channing.
OpenSubtitles v2018
Meine ehemalige Schülerin und jetzt liebe Freundin.
My former pupil, now dear friend.
OpenSubtitles v2018
Ich... ich liebe meine Freundin.
I... love my girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Das ist meine liebe Freundin Ahsoka.
This is my good friend Ahsoka.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe dich auch, Freundin.
Love you too, girlfriend.
OpenSubtitles v2018
Pittie Salinger ist eine liebe Freundin, sei nett.
Pitty is a dear friend, and you will be nice to her.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

so lieb Liebes in Liebe gemeinsame Freundin
liebe freundin liebe liebe kolleginnen, liebe kollegen lieb
Freundin meine liebe freundin