Übersetzung für "Letztes semester" in Englisch
Letztes
Semester
machte
mein
Erdkundekurs
einen
Ausflug
dahin.
Last
semester,
my
earth
science
class
took
that
field
trip
to
the
Maywood
Glen
Dam.
OpenSubtitles v2018
Er
hätte
fast
mein
letztes
Semester
ruiniert.
Did
you
know
he
almost
ruined
my
life
last
semester?
OpenSubtitles v2018
Es
fing
letztes
Semester
an,
in
ihrer
Schauspielklasse.
It
started
last
semester
in
her
acting
class.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
erinnere
mich
auch,
was
uns
meine
Geschichtslehrerin
letztes
Semester
sagte:
But
I
also
remember
What
my
history
teacher
told
us
last
semester:
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
nannte
mich
eine
im
Bett
beim
Nachnamen.
You
know,
I
hooked
up
with
a
girl
last
semester...
that
called
me
my
last
name
in
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
gleiche
verspannte
Depp,
der
ich
auch
letztes
Semester
war.
I'm
the
same
uptight
jerk
I
was
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
unterrichtete
ich
wahlweise
Kriminologie.
Last
semester,
I
taught
a
criminology
elective.
OpenSubtitles v2018
Paul
und
ich
habe
uns
letztes
Semester
bei
einem
Cabaret
kennen
gelernt.
Paul
and
I
met
at
a
cabaret
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
hat
ihn
letztes
Semester
auf
Probe
gesetzt.
My
father
put
him
on
academic
probation
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
sahen
wir
Pam
Grier...
Last
semester
we
see
Pam
Grier
in
the
classroom
....
OpenSubtitles v2018
Dieser
aufgeblasene
Piper-Junge
zog
erst
letztes
Semester
hierher.
And
that
bumptious
Piper
boy
just
moved
in
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Tanika
hat
letztes
Semester
abgebrochen,
will
aber
nicht
gehen.
Tanika
dropped
out
last
semester
and
won't
leave.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
hatte
ich
ein
gutes
Zeugnis.
I
had
a
good
report
last
term.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
letztes
Semester
britische
Literatur.
I
took
Brit
Lit
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auch
letztes
Semester
angefangen.
I
started
last
semester
too.
OpenSubtitles v2018
Der
große
Fehler
letztes
Semester,
war
kein
nützlicher
Preis.
Last
year's
big
mistake
was
way
too
valuable
a
prize.
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
hattest
du
nur
1en,
und
jetzt...
Last
semester
you
were
getting
almost
all
As,
and
now...
OpenSubtitles v2018
Hast
du
letztes
Semester
"Sig
Ep"
sausen
lassen?
Did
you
rush
sig
ep
last
semester?
OpenSubtitles v2018
Letztes
Semester
lernten
wir
einiges
über
Wirtschaftstheorien.
Yeah.
We
learned
about
ideal
business
theory
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nie
ihr
letztes
Semester
in
Berkeley
beendet.
You
never
finished
your
last
semester
at
Berkeley.
OpenSubtitles v2018
Frannie
hatte
sich
entschuldigt,
dass
sie
letztes
Semester
so
durchgedreht
ist.
Frannie
was
just
apologizing
for
going
off
the
rails
so
perilously
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
letztes
Semester
nicht
gerade
aufgepasst.
I
haven't
exactly
paid
attention
the
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Woher
weißt
du
das,
du
hast
letztes
Semester
in
Geschichte
nur
geschlafen.
How
do
you
know
that?
You
slept
through
History
last
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
mich
ihm
letztes
Semester,
als
ich
Gelegenheit
hatte,
hingeben
sollen.
I
should've
given
myself
to
Victor
last
term
when
I
had
the
chance.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
euch
definitiv...
als
ich
euch
letztes
Semester
beobachtet
habe
wie
ihr
zusammengewachsen
seid.
I
definitely
know
you
from
watching
you
all
last
semester
grow
together.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
sie
letztes
Semester.
You
had
her
last
semester.
OpenSubtitles v2018
Nuria:
Das
Student's
Team
ist
erst
letztes
Semester
gegründet
worden
und
muss
sich
noch
etablieren.
Nuria:
The
Student's
Team
was
just
founded
last
semester
and
still
has
to
establish
itself.
ParaCrawl v7.1
Sie
nahm
letztes
Semester
Pikes
Kurs
"Ethik
der
Technologie"
und
unterstützt
ihn
seitdem
mit
seiner
Forschung.
She
took
Pike's
"Ethics
of
Technology"
course
last
semester
and
has
been
assisting
him
with
his
research.
OpenSubtitles v2018
Nicht
für
das
Referat,
das
ich
dir
letzten
Monat
geschrieben
habe,...
nicht
für
das
Referat,
das
ich
dir
letztes
Semester
geschrieben
habe,...
nicht
für
dieses.
Not
for
the
paper
I
wrote
you
last
month,
not
for
the
paper
I
wrote
you
last
semester,
not
for
this
one.
OpenSubtitles v2018