Übersetzung für "Leicht abfallend" in Englisch
Die
Gegend
ist
leicht
abfallend
und
bietet
einen
hervorragenden,
unverbauten
Meerblick.
The
area
is
slightly
sloped
and
has
excellent,
unobstructed
sea
views.
ParaCrawl v7.1
Leicht
abfallend
wandert
man
weiter
zum
Kärlingerhaus
am
Funtensee.
You
hike
on
a
slight
decline
to
Kärlingerhaus
on
Funtensee.
ParaCrawl v7.1
Lange
Sandstrände,
an
gewissen
Punkten
nur
leicht
abfallend,
getrennt
durch
Felsen.
Wide
sandy
beaches,
gently
shelving
in
places
and
separated
by
rocks.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstück
hat
eine
gute
Form
und
ist
leicht
abfallend.
The
plot
has
a
good
shape
and
is
slightly
sloping.
ParaCrawl v7.1
Der
Weg
Richtung
Orello
ist
weiterhin
angenehm,
ständig
leicht
abfallend.
The
track
straight
on
to
Orello
is
quite
comfortable,
smoothly
descending.
ParaCrawl v7.1
Unser
neues
Stück
Land
ist
sonnig,
ruhig
und
leicht
abfallend.
Our
new
land
is
sunny,
quiet
and
gently
sloping.
ParaCrawl v7.1
Das
Dach
vom
Seat
Alhambra
ist
nach
vorne
ganz
leicht
abfallend.
The
roof
of
the
Seat
Alhambra
is
a
little
bit
descending.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Becken
waren
von
guter
Breite
und
einheitlich
leicht
abfallend
gelagert.
Their
rumps
were
of
good
width
and
slightly
sloped.
ParaCrawl v7.1
Das
Grundstück
ist
leicht
abfallend
und
überblickt
das
Meer
von
allen
Seiten.
The
plot
is
slightly
sloping
and
has
views
of
the
sea
from
all
of
its
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
Übergabearme
sind
ebenfalls
leicht
abfallend
auf
die
erste
Stapelschachtwand
verlaufend
ausgerichtet.
The
transfer
arms
are
also
aligned
slightly
sloping
on
the
first
stacking
shaft
wall.
EuroPat v2
Es
ist
leicht
abfallend
mit
Südausrichtung
und
hat
23
große
und
produktive
Olivenbäume.
It
is
slightly
sloping
with
south
orientation
and
has
23
mature
and
productive
olive
trees.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Becken
waren
von
guter
Breite
und
leicht
abfallend
gelagert.
Their
rumps
were
of
good
width
and
slightly
sloped.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Becken
waren
leicht
abfallend
und
von
guter
Breite.
Their
rumps
were
slightly
sloped
and
of
good
width.
ParaCrawl v7.1
Die
Hügel
und
Berge
sind
leicht
abfallend.
The
hills
and
mountains
are
sloping.
ParaCrawl v7.1
Das
Dach
der
Küche,
leicht
abfallend,
erleichtert
den
Fluss
des
Wassers.
The
roof
of
the
kitchen,
slightly
sloping,
facilitates
the
flow
of
water.
ParaCrawl v7.1
Das
etwas
kürzere
Becken
war
leicht
abfallend
gelagert
bei
korrekter
Position
des
Umdrehers.
The
somewhat
shorter
rump
was
slightly
sloped
with
correct
thurl
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Küste
verlief
näher
am
Dogenpalast,
und
war
leicht
abfallend.
The
coast
was
closer
to
the
Doge's
Palace,
and
was
slightly
sloping.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
ist
leicht
abfallend
und
alle
Teile
haben
eine
herrliche
Aussicht.
The
land
is
slightly
sloped
and
all
its
parts
have
beautiful
views.
ParaCrawl v7.1
Der
Start
in
Sillian
und
verläuft
leicht
abfallend
bis
nach
Lienz.
Start
is
in
Sillian,
descending
slightly
to
Lienz.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
der
Position
des
Faser
Haut
ist
leicht
bis
mäßig
abfallend.
Slight
to
medium
slanted
stitch
formation,
depending
on
the
leather.
ParaCrawl v7.1
Der
Start
ist
in
Sillian
und
verläuft
leicht
abfallend
bis
nach
Lienz.
Start
is
in
Sillian,
descending
slightly
to
Lienz.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leicht
abfallend
und
hat
Olivenbäume.
It
is
slightly
sloped
and
has
olive
trees.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Becken
hatten
eine
gute
Breite
und
waren
leicht
abfallend
gelagert.
Their
rumps
were
of
good
width
and
slightly
sloped.
ParaCrawl v7.1
Die
Becken
waren
leicht
abfallend
bis
eben
gelagert
und
von
genügender
Breite.
Rumps
were
level
to
slightly
sloped
and
of
sufficient
width.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Becken
haben
eine
gute
Breite
und
sind
leicht
abfallend
gelagert.
Their
rumps
are
of
good
width
and
are
slightly
sloped.
ParaCrawl v7.1