Übersetzung für "Leere zeile" in Englisch
Siehst
du
die
leere
Zeile
im
Vertrag?
See
the
blank
line
in
your
contract?
OpenSubtitles v2018
Fügt
eine
leere
Zeile
über
der
aktuellen
ein.
Insert
one
empty
row
above
KDE4 v2
Fügt
eine
leere
Zeile
über
der
gerade
ausgewählten
Zeile
ein.
Inserts
one
empty
row
above
currently
selected
table
row.
KDE4 v2
Wie
füge
ich
eine
leere
Zeile
über
einen
bestimmten
Text
in
Excel
ein?
How
to
insert
blank
row
above
specific
text
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Absätze:
für
neuen
Absatz
eine
leere
Zeile
verwenden;
Paragraphs:
for
a
new
paragraph,
use
a
blank
line;
ParaCrawl v7.1
Beim
verschieben
einer
Email
in
ein
User-Verzeichnis
wurde
die
letzte
leere
Zeile
entfernt.
When
moving
an
e-mail
into
a
user
directory,
the
last
blank
line
was
removed
ParaCrawl v7.1
Eine
leere
Zeile
beendet
die
Assemblierung.
An
empty
line
ends
the
assembly.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
eine
leere
Zeile
erstellt
(A
bbildung
unten).
This
produces
an
empty
line
(screenshot
below).
ParaCrawl v7.1
Kein
TAB
oder
eine
leere
Zeile,
schließen
das
Zitat.
No
TAB
or
blank
line,
closes
quote.
ParaCrawl v7.1
Wie
füge
ich
eine
leere
Zeile
nach
einem
bestimmten
Text
in
Excel
ein?
How
to
insert
a
blank
row
after
specific
text
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Es
enthält
die
Geschichte
der
Befehlszeile
und
am
Ende
eine
leere
Zeile:
It
contains
the
command
line
history,
and
an
empty
line
at
the
end:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
eine
leere
Zeile
in
Ihrem
Dokument.
Click
into
an
empty
line
in
your
doc.
ParaCrawl v7.1
Am
unteren
Ende
des
Rasters
erscheint
daraufhin
eine
leere
Zeile.
An
empty
row
appears
at
the
bottom
of
the
grid.
ParaCrawl v7.1
In
der
Liste
wird
eine
leere
Zeile
mit
Eingabefeldern
eingeblendet.
An
empty
row
with
input
boxes
appears
in
the
list
ParaCrawl v7.1
Jede
leere
Zeile
hinter
dem
Ende
der
Datei
wird
auf
diese
Art
dargestellt.
Any
blank
lines
beyond
the
end
of
the
file
are
shown
this
way.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Intervall
wurde
eine
leere
Zeile
eingefügt.
One
blank
row
has
been
inserted
into
at
one
interval.
ParaCrawl v7.1
Dann
wurde
eine
neue
leere
Zeile
zwischen
jeweils
zwei
Zeilen
eingefügt.
Then
a
new
blank
row
has
been
inserted
between
every
two
rows.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
kann
verschiedene
Symbole
enthalten
oder
eine
leere
Zeile
sein.
Attribute
text
can
contain
any
symbols
or
be
a
blank
line.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
auf
eine
leere
Zeile
doppelklicken.
Alternately,
you
can
double-click
an
empty
row.
ParaCrawl v7.1
Eine
leere
Zeile
markiert
das
Ende
eines
Eintrags.
A
blank
line
indicates
the
end
of
an
entry.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
eine
neue
leere
Zeile
einfügen.
This
will
add
a
new,
empty
row.
ParaCrawl v7.1
In
der
Liste
erscheint
eine
leere
Zeile.
A
blank
line
is
added
to
the
list.
ParaCrawl v7.1
Wie
füge
ich
in
Excel
immer
eine
leere
Zeile
darunter
statt
oben
ein?
How
to
always
insert
a
blank
row
below
instead
of
above
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Einige
Benutzer
wählen
jede
leere
Zeile
nacheinander
aus
und
löschen
sie
dann
einzeln.
Some
users
will
select
each
blank
row
one
by
one,
and
then
deleting
them
individually.
ParaCrawl v7.1
Einfügemodus
beginnen,
indem
eine
neue
leere
Zeile
unter
der
aktuellen
erzeugt
wird.
Enter
insert
mode
in
a
new
line
below
the
current
cursor
position.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Zeile
ist
der
Titel
der
Folie
und
überspringt
eine
leere
Zeile.
The
next
line
will
be
the
title
of
the
slide
and
skips
a
blank
line.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
gibt
es
Verknüpfungen,
die
eine
leere
Zeile
schnell
in
Excel
einfügen
können.
Fortunately,
there
are
shortcuts
that
can
quickly
insert
blank
row
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
leere
Zeile
in
einem
Schritt
löschen
möchten,
haben
Sie
mehrere
Möglichkeiten.
If
you
want
to
do
delete
a
blank
line
in
one
step,
you
have
multiple
ways.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
einfach,
eine
leere
Zeile
oder
Spalte
in
Microsoft
Excel
gleichzeitig
einzufügen.
It
is
easy
to
insert
one
blank
row
or
column
in
Microsoft
Excel
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Falls
keine
100%=
Werte
verwendet
werden,
wird
die
leere
Zeile
als
[]
spezifiziert.
If
no
100%=
values
are
used,
the
empty
row
is
specified
as
[]
.
ParaCrawl v7.1