Übersetzung für "Lebendige geschichte" in Englisch
Es
ist
eine
lebendige
Stadt
voller
Geschichte,
die
seine
Türen
öffnet.
It
is
a
dynamic
city
full
of
history
that
opens
its
doors
to
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Axt
ist
ein
praktisches
Werkzeug
für
lebendige
Geschichte,
Reenactment
und
bushcraft.
This
axe
is
a
handy
tool
for
living
history,
re-enactment
and
bushcraft.
ParaCrawl v7.1
Das
malerische
Dordognetal
versetzt
Sie
zurück
in
eine
tausend
Jahre
alte
lebendige
Geschichte.
The
picturesque
Dordogne
valley
takes
you
back
to
a
thousand
years
of
vibrant
history.
ParaCrawl v7.1
Das
Schloss
ist
geeignet
für
lebendige
Geschichte
und
Reenactment.
The
padlock
is
suitable
for
living
history
and
re-enactment.
ParaCrawl v7.1
Tauchen
Sie
in
150
Jahre
lebendige
VDW
Geschichte
ein.
Immerse
yourself
into
150
years
of
living
VDW
history.
CCAligned v1
Während
Ihres
Aufenthalts
in
Archeon
lernen
Sie
die
lebendige
Geschichte
der
Niederlande
kennen.
During
your
visit
to
Archeon,
you
will
get
to
know
the
living
history
of
the
Netherlands.
CCAligned v1
Sie
sind
lebendige
Repräsentanten
von
Geschichte,
Kunst
und
Kultur
der
Einheimischen.
They
all
vividly
present
the
history,
arts,
and
culture
of
the
locals.
ParaCrawl v7.1
Irlands
historische
Kirchengebäude
sind
lebendige
Geschichte.
Ireland's
historic
houses
are
living
history
ParaCrawl v7.1
Im
Ekomuseum
erleben
Sie
die
lebendige
Geschichte.
At
the
Ekomuseum
you
experience
history
where
it
was
made.
ParaCrawl v7.1
Leinseile
ist
geeignet
für
Handwerk,
lebendige
Geschichte
und
Reenactment.
Linen
rope
is
suitable
for
craftsmanship,
living
history
and
re-enactment.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
lebendige
Geschichte
im
Finnenwald
Värmlands
und
folgen
uns
zu
malerischen
Aussichtspunkten.
Experience
living
history
in
the
´Finnish
forest´
of
Värmland
and
follow
us
to
scenic
historical
sites.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
schön
hier
-
lebendige
Geschichte
erleben
-
hier
geht
das.
It
was
really
nice
here
-
to
experience
living
history
-
here
it
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Hallen
zu
menschlichem
Ursprung
und
Kultur
zeigen
die
lebendige
Geschichte
der
Menschheit.
The
Halls
of
Human
Origins
and
Culture
put
the
vibrant
history
of
humankind
on
display.
ParaCrawl v7.1
Lebendige
Geschichte,
Heimplätze,
Wohngebiete
haben
ihre
Geschichte
Zubehör.
Living
history,
home
spaces,
residential
areas
have
their
story
accessories.
ParaCrawl v7.1
Diese
Scheren
sind
ideal
für
frühe
moderne
lebendige
Geschichte
und
Reenactment.
These
scissors
are
ideal
for
early
modern
living
history
and
re-enactment.
ParaCrawl v7.1
In
der
Begegnung
mit
den
Ausstellungen
können
unsere
Besucher
lebendige
Geschichte
erkunden.
We
want
our
visitors
to
explore
living
history
when
they
encounter
the
palace.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
besitzt
hervorragende
Bürgerservices,
eine
vielfältige
Kultur
und
eine
lebendige
Geschichte.
Chandler
has
exceptional
services,
a
diverse
culture
and
a
vibrant
history."
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
ein
Stück
lebendige
russische
Geschichte
in
Baden-Baden!
Sample
a
piece
of
living
Russian
history
in
Baden-Baden.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
voll
funktionsfähig
und
geeignet
für
Reenactment
und
lebendige
Geschichte.
It
is
completely
functional
and
suitable
for
re-enactment
and
living
history.
ParaCrawl v7.1
Schmecken
Sie
die
lebendige
Geschichte,
die
in
diesem
traditionellem
Vodka
steckt.
Taste
the
vivid
story
behind
this
traditional
vodka.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
geeignet
für
lebendige
Geschichte
und
Schulklassen.
It
is
suitable
for
living
history
and
school
classes.
ParaCrawl v7.1
Der
einstige
Kur-
und
Ferienort
ist
heute
eine
Nationaldenkmal
und
lebendige
Geschichte.
Today,
the
former
spa
and
resort
is
a
National
Monument
and
living
history.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stadtteil
birgt
eine
lebendige
Geschichte
sowohl
der
Vergangenheit
als
auch
der
Gegenwart
in
sich.
This
part
of
the
city
embodies
a
living
history,
both
past
and
present.
ParaCrawl v7.1
Tempel,
Paläste,
Kathedralen
und
Burgen
bieten
eine
lebendige
Geschichte
Sie
fast
berühren
kann.
Temples,
palaces,
cathedrals,
and
forts
provide
a
living
history
you
can
almost
touch.
ParaCrawl v7.1
Lebendige
Geschichte
finden
Urlauber
in
und
um
Schleswig
im
Museum
der
alten
Wikingersiedlung
Haithabu
.
Holidaymakers
will
discover
living
history
in
and
around
Schleswig
in
the
museum
of
the
old
Viking
settlement
Haithabu
.
ParaCrawl v7.1
Lebendige
Geschichte
hat
viele
Farben!
Living
History
has
many
colours!
CCAligned v1
Alle
Teile
sind
aus
Nieted
Stahl
gefertigt
und
kann
für
Reenactment
und
lebendige
Geschichte
verwendet
werden.
All
parts
are
made
of
riveted
steel
and
can
be
used
for
re-enactment
and
living
history.
ParaCrawl v7.1