Übersetzung für "Laufendes konto" in Englisch

Can I pay fees or view the balance of my EPO deposit account without a smart card?

How can I update my deposit account details?

Fees may not be paid by debiting an EPO deposit account.

These had been paid from a deposit account held with the EPO.

Such a settlement account (current account) is assigned to each mobile-radio subscriber.

As of 1December 2017, it is only possible to monitor your deposit account online.

Fees may not be paid by debiting an EPO deposit account.

How can I monitor my deposit account?

Deposit accounts can only be replenished by bank transfer to:

You can place limitations on your current account and lock them in with a password.

We have to link your deposit account to your smart card in the EPO system.

Fee payments should preferably be made via a deposit account held with the EPO or using Online Fee Payment.

You need a deposit account with the EPO, a smart card and smart card reader and an internet browser.

Can I defer the date of credit card payment, as I can with online debit orders from my deposit account?

It is not possible to pay the fees by debiting an EPO deposit account.

Fees may not be paid by debiting an EPO deposit account.

Click the "Deposit Account" tab and then "Transactions" on the left.

To access Online Fee Payment, you must have an EPO deposit account and a smart card.

If I replenish my deposit account, when is the replenishment visible in the online fee payment tool?

Where a professiond representative within the meaning of Article 89 of the Community Trade Mark Regulation (CTMR) acts on behdf of the party to the proceedings, fees and charges are debited from the current account of the representative if the representative has established such account.

Where a party to a proceedings before the Office or his representativerequests that a current account of which he or she is not the holder and forwhich he or she is not entitled to dispose of pursuant to Article 3 (5) (b) bedebited with a particular fee, such request shall be disregarded by the Office,except where he or she furnishes written evidence to the Office, before thedate on which payment of the fee is deemed to have been made inaccordance with Article 7, that the holder of the current account consents tothe debit of that fee.

In addition, by means of the ACCOUNT ONLINE database, the incteasing number of applicants and representatives that hold a current account with the Office can consult their statements of account via the Office's website.

In the ten member states of the EEC, there remain some countries where there is still an appreciable proportion of the adult population without a current account.

Where a professional representative within the meaning of Article 89 of the Community Trade Mark Regulation (CTMR) acts on behalf of the party to the proceedings, fees and charges are debited from the current account of the representative if the representative has established such account.

Where a party to a proceedings before the Office or his representative requests that a current account of which he or she is not the holder and for which he or she is not entitled to dispose of pursuant to Article 3 (5) (b) be debited with a particular fee, such request shall be disregarded by the Office, except where he or she furnishes written evidence to the Office, before the date on which payment of the fee is deemed to have been made in accordance with Article 7, that the holder of the current account consents to the debit of that fee.

The smart card holder or the company administrator must contact the EPO in order to request the necessary changes (name of new company, deposit account).

If you do not already have an EPO deposit account, you can apply for one online.