Übersetzung für "Löschung von daten" in Englisch
Das
System
protokolliert
jede
Aufzeichnung,
Änderung
und
Löschung
von
Dokumenten
und
Daten.
The
system
shall
not
allow
modification
of
the
content
of
documents
bearing
an
electronic
signature.
DGT v2019
Die
Löschung
von
personenbezogenen
Daten
kann
jederzeit
schriftlich
per
E-Mail
an:
.
The
cancellation
of
personal
data
can
be
requested
at
any
written
communication
sent
by
e-mail
to:
.
CCAligned v1
Der
Antrag
auf
Löschung
von
Daten
unterliegt
den
gesetzlich
vorgeschriebenen
Aufbewahrungspflichten.
The
request
for
deletion
of
data
is
subject
to
the
obligations
to
keep
the
documents
required
by
law.
ParaCrawl v7.1
Die
Löschung
von
Daten
erfolgt
automatisch
einmal
im
Monat.
The
data
are
automatically
erased
once
a
month.
ParaCrawl v7.1
Was
sollte
ich
über
die
Änderung
/
Löschung
von
meinen
personenbezogenen
Daten
wissen?
What
should
I
know
about
changing
or
deleting
my
personal
data?
CCAligned v1
Die
Löschung
von
Daten
kann
nicht
eingeleitet
werden,
wenn
Datenverwaltung
erforderlich
ist:
Deletion
of
data
can
not
be
initiated
if
data
management
is
required:
CCAligned v1
Sie
werden
zur
Bestätigung
der
vollständigen
Löschung
von
Daten
aufgefordert
werden,.
You
will
be
asked
for
confirmation
of
complete
erasure
of
data.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
in
vollständige
Löschung
der
Daten
von
MacBook
Pro
Laptop
führen.
This
will
result
in
complete
deletion
of
data
from
MacBook
Pro
laptop.
ParaCrawl v7.1
Die
Löschung
von
Daten,
deren
Aufbewahrungsdauer
erreicht
ist,
erfolgt
automatisch.
The
deletion
of
data
whose
retention
period
has
been
reached
is
done
automatically
once
a
month.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Löschung
von
Daten
wird
das
Nutzungsverhältnis
automatisch
gekündigt.
The
contractual
relationship
is
automatically
terminated
with
the
deletion
of
data.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
zu
einer
Löschung
von
Daten
aus
Sprung-Antrieb
führen.
This
will
lead
to
deletion
of
data
from
jump
drive.
ParaCrawl v7.1
Berechtigten
Ersuchen
zur
Löschung
oder
Sperrung
von
Daten
kommen
wir
umgehend
nach.
We
will
respond
immediately
to
legitimate
requests
for
the
deletion
or
barring
of
data.
ParaCrawl v7.1
Führende
ITAD-Provider
übernehmen
die
Löschung
von
Daten
oder
die
Zerstörung
von
Datenträgern.
Leading
ITAD
providers
offer
erasure
or
destruction
of
data-bearing
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Löschung
von
personenbezogenen
Daten
bei
Drittanbietern
ist
uns
nicht
möglich.
The
deletion
of
personal
data
from
third
parties
is
not
possible
through
us.
ParaCrawl v7.1
Aus
technischen
Gründen
ist
eine
vorzeitige
Löschung
von
Daten
jederzeit
möglich.
Earlier
deletion
of
data
for
technical
reasons
is
possible
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Wir
brauchen
mehr
Aufklärung
bezüglich
Entschädigungen,
rechtmäßiger
Datenverarbeitung
und
der
Löschung
von
Daten.
We
need
to
have
more
clarification
concerning
redress,
lawful
data
processing
and
deletion
of
data.
Europarl v8
Sie
können
jederzeit
Ihr
Recht
auf
Auskunft,
Berichtigung
und
Löschung
von
Daten
wahrnehmen.
You
can
exercise
your
right
to
information
about
and
the
correction
and
deletion
of
data
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Löschung
von
Daten,
deren
Aufbewahrungsdauer
erreicht
ist,
erfolgt
automatisch
einmal
im
Monat.
The
erasure
of
data
whose
retention
period
has
expired
takes
place
automatically
once
a
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Löschung
von
Daten,
deren
Aufbewahrungsdauer
erreicht
ist,
erfolgt
automatisch
einmalim
Monat.
The
deletion
of
data
whose
retention
period
has
been
reached
is
done
automatically
once
a
month.
ParaCrawl v7.1