Übersetzung für "Längere haltbarkeit" in Englisch
Für
eine
längere
Haltbarkeit
können
jedoch
auch
übliche
Konservierungsstoffe
zugesetzt
werden.
For
a
longer
shelf
life,
however,
conventional
preservatives
may
be
added.
EuroPat v2
Die
Produkte
weisen
daher
eine
verbesserte
Knusprigkeit
und
längere
Haltbarkeit
auf.
The
products
therefore
exhibit
an
improved
crispiness
and
longer
storage
stability.
EuroPat v2
Dadurch
besitzen
MEYLE-HD-Buchsen
eine
größere
Stabilität
und
längere
Haltbarkeit.
Consequently
MEYLE-HD
bushings
have
more
stability
and
greater
durability.
ParaCrawl v7.1
Eine
magnetische
Kupplung
bietet
zusätzliche
Zuverlässigkeit
und
längere
Haltbarkeit.
A
magnetic
coupling
provides
extra
reliability
and
extra
service
life.
ParaCrawl v7.1
Leichter
abriebsfester
Gummiwurde
strategisch
platziert
für
eine
bessere
Traktion
und
längere
Haltbarkeit,.
Hi-Abrasion
Lightweight
Rubberis
strategically
placed
for
increased
traction
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
längere
Haltbarkeit
des
Mittels
und
somit
weniger
Serviceintervalle.
This
amount
of
drying
agent
allows
a
longer
servicing
free
period.
ParaCrawl v7.1
Für
intensivere
Farben
und
eine
längere
Haltbarkeit
empfehlen
wir
Kryolan
Eye
Shadow
Primer.
For
intensive
colors
and
longer
durability
we
recommend
Kryolan
Eye
Shadow
Primer.
ParaCrawl v7.1
Diese
sorgt
für
eine
längere
Lebensdauer
und
Haltbarkeit.
This
guarantees
a
longer
duration
and
resistance.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
von
hochwertigen
Scheiben
und
Bremsbelägen
garantiert
längere
Haltbarkeit
für
beide
Komponenten.
Using
high
quality
discs
and
pads
increases
the
durability
of
both
components.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
aber
eine
grössere
Menge
lagern
und
brauchen
längere
Haltbarkeit?
But
would
you
like
to
store
a
larger
quantity
and
need
a
longer
shelf
life?
CCAligned v1
Die
verstärkten
Nähte
ermöglichen
eine
längere
Haltbarkeit.
Its
reinforced
seams
provides
longer
lasting
durability.
ParaCrawl v7.1
Dies
sorgt
für
eine
längere
Lebensdauer
und
Haltbarkeit.
This
ensures
a
longer
life
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
intelligentere
Ressourcenallokation
und
längere
Haltbarkeit.
This
enables
smarter
resource
allocation
and
longer
shelf
life.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
eine
längere
Haltbarkeit
der
Produkte
und
weniger
Rückläufer
von
verdorbenen
Lebensmitteln.
This
means
a
longer
shelf-life
and
less
returns
of
spoiled
food.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
längere
Haltbarkeit
zu
gewährleisten,
sind
Zehen-
und
Fersenschutz
vorgesehen.
To
guarantee
longer
durability
toe
and
heel
protection
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
besser
reifen,
eine
längere
Haltbarkeit
haben
und
viel
besser
schmecken.
They
like
to
ripen
better,
have
a
longer
shelf
life
and
have
much
more
taste.
ParaCrawl v7.1
Unsere
PTFE-Klebstoffe
sorgen
für
eine
längere
Haltbarkeit
und
höhere
mechanische
Festigkeit
in
Walzenumwicklungsanwendungen.
Our
PTFEÂ
adhesives
ensure
longer
durability
and
higher
mechanical
strengthÂ
in
roller
wrapping
applications.
ParaCrawl v7.1
Eine
längere
Haltbarkeit
der
Kette
ist
die
Folge.
The
result
is
a
longer
service
life
of
the
chain.
ParaCrawl v7.1
Ein
derartiges
Lyophilisat
weist
eine
längere
Haltbarkeit
als
in
gelöster
Form
auf.
A
lyophilizate
of
this
type
has
a
longer
shelf
life
than
in
dissolved
form.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
längere
Haltbarkeit
und
eine
erhöhte
Sicherheit
gewährleistet.
As
a
result,
longer
durability
and
an
increased
degree
of
safety
are
guaranteed.
EuroPat v2
Längere
Haltbarkeit
ist
für
alle
ein
Gewinn.
Longer
shelf
life
profits
everybody.
ParaCrawl v7.1
Komfortabel
bietet
es
einen
traditionally
Schnitt
und
eine
längere
Haltbarkeit.
Comfortable,
it
benefits
from
a
traditional
cut
and
offers
strong
durability.
ParaCrawl v7.1
Die
Schäufelchen
sind
für
den
Glanz
und
längere
Haltbarkeit
mit
hochwertigem
Olivenöl
behandelt.
The
minishovels
are
handled
with
olive
oil
for
the
glance
and
longer
stability.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
zusätzlich
noch
pasteurisiert,
was
für
längere
Haltbarkeit
sorgt.
They
are
additionally
pasteurised,
which
ensures
longer
shelf
life.
ParaCrawl v7.1
Diese
haben
eine
längere
Haltbarkeit
und
benötigen
kaum
Pflege.
They
have
a
longer
service
life
and
require
hardly
any
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Unter
PROMOLUX
Lampen,
verarbeitete
Lebensmittel
haben
eine
längere
Haltbarkeit.
Under
PROMOLUX
lamps,
processed
foods
have
a
longer
shelf
life.
ParaCrawl v7.1
In
die
Faser
sublimierte
Drucke
für
längere
Haltbarkeit.
Impressions
sublimated
into
the
fiber
for
maximum
durability.
ParaCrawl v7.1
Wichtigstes
Element
für
eine
längere
Haltbarkeit
ist
die
Kühlung
nahe
0°
Celsius.
The
most
important
element
for
a
longer
shelf
life
is
cooling
close
to
0°
Celsius.
ParaCrawl v7.1