Übersetzung für "Kurzer zwischenbericht" in Englisch
Auf
der
Fahrt
dahin
gab
es
über
Facebook
Live-Stream
ein
kurzer
Zwischenbericht
und
ein
Ständchen
aus
dem
Bus.
On
their
way
there
they
did
a
short
report
via
Facebook
Live-Stream
und
played
a
song
in
the
bus.
ParaCrawl v7.1
Gerne
gebe
ich
Ihnen
einen
kurzen
Zwischenbericht
über
den
aktuellen
Stand.
I
would
like
to
give
you
a
brief
report
on
the
current
situation.
ParaCrawl v7.1
In
Tianjin,
China,
wurde
die
Sitzung
nichts
kurzen
Zwischenbericht,
wenn
nicht
schlüssig.
In
Tianjin,
China,
the
session
was
nothing
short
interim,
if
not
inconclusive.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Mitglied
der
von
der
irischen
Regierung
zur
Nachfrageseite
des
Problems
eingerichteten
Task
Force,
von
der
vor
kurzem
ein
Zwischenbericht
vröffentlicht
wurde.
I
am
a
member
of
the
Irish
Government's
Task
Force
on
the
demand
side
of
the
problem
which
recently
published
an
interim
report.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
innerhalb
von
drei
Jahren
nach
der
Veröffentlichung
bzw.
Aktualisierung
eines
Maßnahmenprogramms
gemäß
Artikel
19
Absatz
2
einen
kurzen
Zwischenbericht
mit
Angaben
zu
den
bei
der
Durchführung
des
Programms
erzielten
Fortschritten.
Member
States
shall,
within
three
years
of
the
publication
of
each
programme
of
measures
or
update
thereof
in
accordance
with
Article
19(2),
submit
to
the
Commission
a
brief
interim
report
describing
progress
in
the
implementation
of
that
programme.
DGT v2019
Die
Anfang
1995
auf
Initiative
der
Kommissare
Bangemann,
Cresson
und
Kinnock
gegründete
Task
Force
„Schiffahrtssysteme
der
Zukunft"
der
Europäischen
Kommission
hat
vor
kurzem
einen
Zwischenbericht
veröffentlicht,
der
die
Arbeit
der
Task
Force
bis
heute
beschreibt
und
Schwerpunktbereiche
zukünftiger
Maßnahmen
identifiziert.
The
European
Commission's
"Maritime
systems
of
the
future"
Task
Force,
established
in
early
1995
at
the
initiative
of
Commissioners
Bangemann,
Cresson,
and
Kinnock,
has
recently
published
an
interim
report
describing
the
work
of
the
Task
Force
to
date
and
identifying
priority
areas
for
future
action.
EUbookshop v2
Gestern
abend
haben
wir
einen
kurzen
Zwischenbericht
von
Olli
Blankenburg
inkl.
ein
paar
Fotos
von
Stefan
Klauser
bekommen,
die
wir
euch
nicht
vorenthalten
wollen:
Yesterday
at
night
we
got
a
short
status
report
from
Olli
Blankenburg
together
with
some
pictures
by
Stefan
Klauser!
ParaCrawl v7.1