Übersetzung für "Kulinarische vielfalt" in Englisch
Genießen
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
in
den
RathausGalerien.
Enjoy
the
culinary
variety
in
the
RathausGalerien.
CCAligned v1
Die
kulinarische
Vielfalt
des
Weinviertels
ist
einzigartig.
The
culinary
variety
of
the
Weinviertel
is
unique.
CCAligned v1
Wir
setzen
seit
Jahren
auf
hochwertige
kulinarische
Vielfalt
und
starke
Gastronomiepartner.
For
years,
our
focus
has
been
on
quality
culinary
diversity
and
excellent
food
service
partners.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
auf
einer
Genussreise
durch
Hessens
Starke
Städte.
Experience
culinary
diversity
on
a
pleasure
trip
through
Hessen’s
impressive
cities.
ParaCrawl v7.1
Für
erfrischende
Getränke
und
kulinarische
Vielfalt
sorgen
die
Liezener
Gastronomiebetriebe.
The
local
gastronomy
supplies
you
with
refreshing
drinks
and
a
culinary
diversity.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische
Vielfalt
und
nachhaltiges
Denken
müssen
kein
Widerspruch
sein
.
Culinary
diversity
and
sustainable
thinking
need
to
be
a
contradiction.
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
man
eine
kulinarische
Vielfalt
für
jeden
Geschmack.
Here
you
will
find
a
culinary
variety
for
every
taste.
ParaCrawl v7.1
In
Berlin
findet
man
kulinarische
Vielfalt
mit
internationaler
Küche
–
günstig
und
lecker.
In
Berlin,
you
will
find
culinary
variety
with
international
cuisine
–
tasty
and
affordable.
ParaCrawl v7.1
Wo
kulinarische
Vielfalt
auf
gelebtes
Traditionsbewusstsein
trifft.
Where
culinary
diversity
meets
a
sense
of
tradition.
ParaCrawl v7.1
Die
Kulinarische
Woche
der
Vielfalt
findet
anlässlich
des
Dritten
Deutschen
Diversity
Tages
statt.
The
Culinary
Diversity
Week
marks
the
Third
German
Diversity
Day.
ParaCrawl v7.1
Kulinarische
Vielfalt
bieten
verschiedene
Restaurants
und
Bars
unter
einem
Dach.
Culinary
variety
will
be
offered
by
different
restaurants
and
bars
in
one
roof.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
Indiens
gleich
zwei
Mal
in
Berlin.
Experience
the
culinary
diversity
of
India
in
the
heart
of
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Herausforderung
genießen
Sie
unsere
kulinarische
Vielfalt.
After
this
challenge,
enjoy
our
diverse
culinary
options.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
unserer
Gastronomien.
Take
a
look
on
our
culinary
diversity
of
our
gastronomy.
CCAligned v1
Kulinarische
Vielfalt
in
3
Restaurants
und
1
Pub
erleben.
Explore
culinary
variety
in
3
Restaurants
and
1
Pub.
CCAligned v1
Erleben
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
im
„Best
Gourmet
Resort
2019“
Experience
the
culinary
variety
in
the
"Best
Gourmet
Resort
2019".
CCAligned v1
Lassen
Sie
sich
durch
eine
kulinarische
Vielfalt
überraschen
und
verwöhnen.
Let
yourself
be
inspired
and
pamperd
by
the
culinary
variety.
CCAligned v1
Die
kulinarische
Vielfalt
im
Mercado
bietet
für
jeden
Geschmack
das
Passende.
The
culinary
variety
in
Mercado
offers
something
for
every
taste.
CCAligned v1
Genießen
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
im
Restaurant
der
Walliserstube!
Enjoy
the
culinary
variety
in
the
restaurant
of
the
Walliserstube!
CCAligned v1
Trotz
seiner
überschaubaren
Größe
bietet
Bregenz
eine
erstaunliche
kulinarische
Vielfalt.
Despite
its
minor
urban
area,
Bregenz
offers
an
astounding
culinary
diversity.
ParaCrawl v7.1
Sieben
Restaurants,
ein
Bistro
sowie
ein
Café
sorgen
für
kulinarische
Vielfalt.
Seven
restaurants,
a
bistro
and
a
café
provide
a
huge
range
of
culinary
diversity.
ParaCrawl v7.1
Länderabend
Entdecken
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
der
Welt
beim
TUMi-Länderabend!
Discover
the
culinary
variety
of
the
world
during
the
TUMi
Länderabend!
ParaCrawl v7.1
Sie
unterstreicht
mit
höchster
Raffinesse
die
große
kulinarische
Vielfalt
unserer
Region.
It
offers
cheeky
combinations
from
the
region's
great
variety
of
products.
ParaCrawl v7.1
Pure
Gaumenfreuden
auf
dem
Gardasee:
Entdeckt
die
kulinarische
Vielfalt
der
Region!
Discover
the
culinary
diversity
of
the
region!
ParaCrawl v7.1
Niedersachsen
–
das
ist
kulinarische
und
kulturelle
Vielfalt
mitten
in
Deutschland.
Lower
Saxony
–
scenic
and
cultural
diversity
in
the
heart
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ort,
an
dem
sich
kulinarische
Vielfalt
und
Qualität
vereinen.
A
place
in
which
culinary
variety
and
quality
come
together.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
eine
kulinarische
Vielfalt
in
einzigartigem
Ambiente.
Experience
a
culinary
variety
in
a
unique
ambience.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
die
kulinarische
Vielfalt
des
Grand
Resort
Bad
Ragaz.
Enjoy
the
culinary
diversity
of
the
Grand
Resort
Bad
Ragaz.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Gasthäuser
bieten
kulinarische
Vielfalt
und
halten
bayerische
und
schwäbische
Schmankerl
bereit.
Numerous
pubs
and
restaurants
offer
a
broad
culinary
variety
and
Bavarian
as
well
as
Swabian
specialties.
ParaCrawl v7.1