Übersetzung für "Kritischem denken" in Englisch

Sondern indem er zu kritischem Denken und Nachfragen ermutigt.
Rather, it should encourage critical thinking and questioning.
ParaCrawl v7.1
Das Wertvollste ist ein ehrlicher Rat, der aus kritischem Denken entsprungen ist.
The most valuable advice is honest and driven by critical thinking.
CCAligned v1
Seine Vollendung erleichtert die Entwicklung von kritischem Denken, logischen und kreativen Urteilsvermögen.
Its completion facilitates the development of critical thinking, logical and creative judgment.
ParaCrawl v7.1
Sie üben sich in kritischem Denken.
They practice in critical thinking.
CCAligned v1
Auch die Bereitschaft zu kritischem Denken ist zurückgekehrt.
The willingness to critical thinking also has returned.
ParaCrawl v7.1
Es kann natürlich sein, dass es der Menschheit schon immer an kritischem Denken gemangelt hat.
Of course, it may be that humanity has always been short on critical thinking.
News-Commentary v14
Die dortigen Professoren aus den geisteswissenschaftlichen Fächern ermutigten ihn zu kritischem Denken und debattieren.
McMaster's liberal arts professors encouraged critical thinking and debate.
WikiMatrix v1
Die Schüler können mit kritischem Denken und kollaborativen Fähigkeiten kreativ sein und Innovationen schaffen.
Students can create and innovate using critical thinking and collaborative skills.
ParaCrawl v7.1
Sie unterstützen die Zusammenarbeit sowie die Entwicklung von kritischem Denken und Fähigkeiten zur Einsatzbereitschaft der Mitarbeiter.
They support collaboration and development of critical thinking and workforce readiness skills.
ParaCrawl v7.1
Dabei inspirieren iPad und Mac Produkte die Schüler zu Kreativität, Zusammenarbeit und kritischem Denken.
They use iPad and Mac products to inspire student creativity, collaboration and critical thinking.
ParaCrawl v7.1
Wir ermutigen zu kritischem Denken.
We encourage critical thinking.
ParaCrawl v7.1
Sie schärften ihren Verstand mit kritischem Denken. Sie übten sich darin, zu streiten.
They sharpened their wit with critical thinking and trained their minds to dispute.
ParaCrawl v7.1
In erster Linie ist es eine Gesellschaft, die auf kritischem Denken und einer lebhaften öffentlichen Debatte über die öffentliche Politik basiert.
Above all, it is a society based on critical thinking and vigorous public debate about public policies.
News-Commentary v14
Die Kultivierung der Fähigkeit zu kritischem Denken braucht Zeit und Übung. Deshalb ist es wichtiger denn je, in Bildung zu investieren.
Cultivating critical-thinking skills takes time and practice, which is why it is more important than ever to invest in education.
News-Commentary v14
Den Arbeitgebern zufolge fehlt es Hochschulabsolventen an Querschnittskompetenzen wie der Fähigkeit zur Problemlösung, kritischem Denken und Teamfähigkeit.
According to employers, graduates lack transversal skills such as problem solving, critical thinking, or teamwork.
TildeMODEL v2018
Der kompetenzbasierte Ansatz erfordert auch die Vermittlung von Fertigkeiten und Einstellungen, um erworbenes Wissen in geeigneter Weise anzuwenden, sowie die Entwicklung einer positiven Einstellung zu kontinuierlichem Lernen, kritischem Denken und zur Kreativität.
The competence-based approach involves the skills and attitudes to apply knowledge appropriately, and the development of positive attitudes towards further learning, critical thinking and creativity.
TildeMODEL v2018
Allerdings erwerben junge Menschen IKT-Kenntnisse zunehmend auf informellem Weg, während Aspekten wie kritischem Denken bei der Nutzung neuer Technologien und Medien, Risikobewusstsein sowie ethischen und rechtlichen Überlegungen bislang weniger Bedeutung beigemessen wurde.
However, young people increasingly learn ICT skills informally, and aspects such as critical thinking in the use of new technologies and media, risk awareness, and ethical and legal considerations have received less attention.
TildeMODEL v2018
In Anerkennung des Wertes eines unabhängigen Gegendiskurses gegen Vorurteile und hasserfüllte Rhetorik zielen die IT-Unternehmen und die Europäische Kommission darauf ab, ihre Arbeit zur Ermittlung und Förderung dieses Gegendiskurses sowie neuer Ideen und Initiativen fortzusetzen und Bildungsprogramme, die zu kritischem Denken anregen, zu unterstützen.
The IT Companies and the European Commission, recognising the value of independent counter speech against hateful rhetoric and prejudice, aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives, new ideas and initiatives and supporting educational programs that encourage critical thinking.
TildeMODEL v2018
Außerdem wollen die IT-Unternehmen und die Europäische Kommission ihre Arbeit zur Feststellung und Förderung eines unabhängigen Gegendiskurses sowie neuer Ideen und Initiativen fortsetzen und Bildungsprogramme, die zu kritischem Denken anregen, unterstützen.
The IT companies and the European Commission also aim to continue their work in identifying and promoting independent counter-narratives, new ideas and initiatives, and supporting educational programs that encourage critical thinking.
TildeMODEL v2018
Es gibt viele verschiedene Arten sich kritischem Denken anzunähern, aber hier ist ein Fünf-Schritte-Verfahren, das einem hilft, jede Menge Probleme zu lösen.
There are many different ways of approaching critical thinking, but here's one five-step process that may help you solve any number of problems.
TED2020 v1
Innovation beruht auf wissenschaftlichen und technischen Fertigkeiten, aber auch auf Problemlösungskompetenz, kritischem Denken, Experimentierfreude, Offenheit gegenüber dem Wandel und Teamarbeit.
Innovation relies on scientific and technical skills as well as on problem solving abilities, critical thinking, experimentation, risk taking, openness to change and team work.
EUbookshop v2
Aber ich verrate ihnen was sie garnicht möchten: eine Bevölkerung die zu kritischem Denken fähig ist, gut informierte und gebildete Leute die kritisch denken, daran haben sie kein Interesse, weil ihnen das nicht hilft.
But I'll tell you what they don't want: they don't want a population of citizens capable of critical thinking, they don't want well informed, well educated people capable of critical thinking, they're not interested in that, that doesn't help them.
QED v2.0a
Es gibt einen Mangel an kritischem Denken, das genauso gedankenlos ist wie die Zerstörung der Länder und ihrer Kulturen durch die USA und ihre Alliierten seit 1968 (und zuvor).
There is a lack of critical thinking as mindless as the destruction of countries and their cultures by the US and their allies since 1968. (and before.)
ParaCrawl v7.1
Durch den Aufbau eines BSc in Sports Science können die Studierenden individuelle Fähigkeiten in Analyse und kritischem Denken sowie Kommunikation und Kooperation mit anderen Sportwissenschaftlern entwickeln.
Through working towards a BSc in Sports Science, students can develop individual skills in analysis and critical thinking, as well as communication and cooperation with other sports scientists.
ParaCrawl v7.1
Die heutigen Errungenschaften auf dem Gebiet der Sozialpsychologie und im Vermitteln der Fertigkeiten zum kritischem Denken erlauben es uns, einen recht wirksamen präventiven Schutz vor dem Einfluss kriminell-manipulativer Gruppen zu organisieren und deren Opfern zu helfen.
The today achievements in the sphere of social psychology and in teaching the skills of critical thinking allow us organizing quite an efficient preventive protection from the influence of criminally-manipulative groups as well as helping their victims.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

divergentes denken so denken kritischem denken freien denkens
denken zielorientiertes denken denken an lautes denken
unkonventionelles denken strukturiert denken