Übersetzung für "Koordination übernehmen" in Englisch

The EU should take over the patronage and coordination of the naval mission, La Repubblica demands:

Hence my question: are you and the European Commission prepared to assume a coordinating role in the short term, including with regard to the Opel dossier, so that we can join together resolutely to focus on the new, environmentally friendly technologies in the automobile sector?

It is appropriate that Portugal act as a coordinator in order to ensure that the total amount of seed authorised pursuant to this Decision does not exceed the maximum quantity covered by this Decision.

The Council also called upon Member States to complement the growth initiative by designing national growth programmes, the co-ordination of whichwould be overseen by the Council so asto ensure complementarity and the bestuses of resources.

The European co-director, who will have a longterm contract (20 months), will be responsible for general and financial coordination, and for marketing aspects.

I have subsequently been involved in a number of EU-backed research programmes, and, as the Commission wanted the maximum possible synergy between these various parallel initiatives, it asked me to organise a federation and coordinate this 'cluster' of projects.

We are pleased to announce that Saholy Nanahary-Robertson, as International Coordinator and Klaus Schmitz, as Deputy Coordinator will take over the international coordination of our association's activities.

Coordination is managed by the Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS) and the Arnold Bergstraesser Institute (ABI).

We then proceed to relieve you of specific logistical tasks or even assume full responsibility for co-ordinating your goods flows.

Jean le Gal – if he accepts – will be the coordinator (Francois will ask him).

The training and further education of the 'literacy officers' has commenced; they will assume the coordination of literacy courses in the Afghan Ministry of Interior Affairs.

I started to wonder if I could possibly squeeze enough time to do the coordinating.

As written in forms and letterhead of Rubinetterie utensilerie Bonomi and Shedstone, Hadron is going to manage and coordinate them.

The EU should take over the patronage and coordination of the naval mission, La Repubblica demands: This would be a success for European...

I remember there used to be one project that I had agreed to coordinate.

If you engage different real-estate agents, you must assume the coordination and the control on yourself.

The Rail Operations Management should therefore assume the coordination in collaboration with DB Netz, optimise shunting and thus help to shorten the lead time in the Port of Hamburg.

That was why when a practitioner asked me to be a coordinator, I felt I could not evade it.

The Wuppertal Institute will discuss these alternatives with the project partners and coordinate the final report in addition to the global project coordination.

In this context, knowing the release processes of your customer’s system is essential. In addition to our engineers who use this tool - the basis of your work - we can also make available release administrators who co-ordinate release data and enter the relevant data into the release system.