Übersetzung für "Kontinuierlich zu verbessern" in Englisch
Die
Organisationen
müssen
sich
verpflichten,
ihre
Umweltleistung
kontinuierlich
zu
verbessern.
Continual
improvement
of
environmental
performance
DGT v2019
Die
Organisation
muss
sich
ferner
verpflichten,
ihre
Umweltleistung
kontinuierlich
zu
verbessern.
The
organisation
shall
also
commit
itself
to
the
continual
improvement
of
its
environmental
performance.
DGT v2019
Wir
werden
ihre
Kommentare
nutzen,
um
die
EIB-Info
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
will
follow
up
your
comments
to
continuously
improve
EIB
INFO.
EUbookshop v2
Wettbewerbsfähigkeit
der
Union
kontinuierlich
zu
verbessern.
These
papers
have
given
rise
to
a
rolling
work
programme
through
which
best
practices
are
being
identified,
and
ever
more
widely
applied,
to
upgrade
the
Union's
overall
competitiveness
on
a
continuous
basis.
EUbookshop v2
Wir
arbeiten
kontinuierlich
daran,
dieses
zu
verbessern
und
zu
ergunzen.
We
continuously
work
to
supplement
and
improve
this
statement.
CCAligned v1
Wir
nutzen
maschinelles
Lernen,
um
unsere
Plattform
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
use
machine
learning
to
continually
improve
our
OBC
platform.
CCAligned v1
Wir
sehen
es
als
unsere
Aufgabe
an,
unsere
Umweltleistungen
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
see
it
as
our
duty
to
continually
improve
our
environmental
performance.
CCAligned v1
De
Lijn
ist
bestrebt,
die
Zugänglichkeit
seines
Angebots
kontinuierlich
zu
verbessern.
De
Lijn
strives
for
continuous
improvement
of
the
accessibility
of
its
provision.
CCAligned v1
Qualität
heißt
für
uns
unsere
Dienstleistungen
kontinuierlich
zu
verbessern.
For
us,
Quality
is
the
continuous
improvement
of
our
services.
CCAligned v1
Ziel
ist,
die
globalen
Beschaffungs-
und
Zulieferaktivitäten
gemeinsam
und
kontinuierlich
zu
verbessern.
The
objective
is
joint
continuous
improvement
of
global
procurement
and
supply
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
EMAS
hilft
Unternehmen,
ihren
betrieblichen
Umweltschutz
eigenverantwortlich
und
kontinuierlich
zu
verbessern.
Accreditation
Norm
EMAS
helps
organizations
to
improve
their
internal
environmental
protection
autonomously
and
continually.
ParaCrawl v7.1
Wie
es
immer
ist,
man
versucht
die
Antennen
kontinuierlich
zu
verbessern:-)
As
usual,
always
we
were
changing
or
adjusting
antennas
to
improve
the
performance:-)
ParaCrawl v7.1
Sie
helfen
ExpressVPN
damit,
die
Produkte
und
Dienste
kontinuierlich
zu
verbessern.
This
helps
ExpressVPN
continually
improve
its
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
werden
verwendet,
um
das
Internetangebot
kontinuierlich
zu
verbessern.
That
information
helps
us
to
improve
our
online
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
verpflichten
uns,
unsere
Umweltleistungen
im
Rahmen
unserer
Möglichkeiten
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
undertake
to
continuously
improve
our
environmental
performance
to
the
best
of
our
ability.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
arbeiten
unermüdlich
daran,
Produkte
und
Prozesse
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
work
tirelessly
to
continuously
improve
products
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Anspruch,
uns
kontinuierlich
zu
verbessern
und
höchste
Qualität
bereitzustellen.
We
aspire
to
continuously
improve
and
provide
the
highest
quality.
ParaCrawl v7.1
Allgemeines
Wir
verwenden
Cookies,
um
unser
Online-Angebot
kontinuierlich
für
Sie
zu
verbessern.
General
We
use
cookies
to
continuously
improve
our
online
service
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
sie
als
Ansporn,
unsere
Angebote
weiterhin
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
see
them
as
an
incentive
to
continue
to
steadily
improve
our
offerings.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
wichtige
Aufgabe,
unsere
energiebezogenen
Leistungen
kontinuierlich
zu
verbessern.
It
is
an
important
task
to
continuously
improve
our
energy
related
performances.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
die
Energieeffizienz
und
den
Umweltschutz
kontinuierlich
zu
verbessern.
The
aim
is
to
continuously
improve
energy
efficiency
and
environmental
protection.
ParaCrawl v7.1
Vorlagen
sparen
Zeit
und
sie
ermöglichen
Ihnen,
Ihre
Projektabwicklung
kontinuierlich
zu
verbessern.
Templates
are
great
time
savers
and
allow
you
to
continuously
develop
to
improve
your
project
delivery.
ParaCrawl v7.1
Um
uns
kontinuierlich
verbessern
zu
können,
überprüfen
wir
unser
Vergütungssystem
regelmäßig.
In
order
to
continuously
improve,
we
review
our
compensation
system
regularly.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns,
unsere
Website
kontinuierlich
zu
verbessern.
This
helps
us
to
continuously
improve
our
Site.
ParaCrawl v7.1
Wir
verpflichten
uns,
unsere
Umweltleistung
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
undertake
to
continuously
improve
our
environmental
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
Effizienzsystem
des
Qualitätsmanagements
kontinuierlich
zu
verbessern.
To
improve
continually
the
efficiency
system
of
quality
management.
CCAligned v1
Unsere
Priorität
ist
es,
die
Qualität
unserer
Produkte
kontinuierlich
zu
verbessern.
Our
priority
is
the
continuous
improvement
of
our
products'
quality
CCAligned v1
Expertenempfehlungen
helfen
Ihnen,
kontinuierlich
zu
verbessern
Sie
Ihr
Ranking.
Expert
recommendations
help
you
continuously
improve
your
ranking.
CCAligned v1