Übersetzung für "Kommunikation aufbauen" in Englisch

The contracting parties will cooperate in the fields of information and communication.

I-I'm sorry, Commander. It's just that there may be a way to establish, uh, two-way communication with Voyager.

But simply for language reasons they are not able to communicate.

Is it possible, in such circumstances, for Muslims to communicate with non-Muslims?

It is difficult to achieve, as it requires different fields to establish a solid communication.

But, in fact, of course, the story is it's the 70 percent, including the major e-commerce site -- 70 percent of a critical application on which Web-based communications and applications work is produced in this form, in direct competition with Microsoft. Not in a side issue -- in a central strategic decision to try to capture a component of the Net.

Communication possesses the recursive certainty that it is based on communication, that it can and even has to restrict what can be said in the future (the same holds true of writing); and that, as a consequence, it can observe the difference between system and environment and thus separate self-reference from hetero-reference. .

The communication facility 12 comprises a communication terminal 13, which can be a microprocessor for example, which can set up communication by way of the network 15 by way of corresponding communication interfaces.

Within a PTT communication a semi-duplex (automatic switching of the transmission direction in a transmission channel) 18 can establish a “one-to-one” communication.

As an alternative to this, it is known that the device, during high energy consumption, listens in a channel whether or not the base station would like to set up a communication.

The communication interfaces 44 and 46 are preferably designed in a manner such that they automatically build up a communication with one another.

One data transmission protocol for the provision may be designed in such a manner that it is compatible, i.e., may successfully perform a data transmission, with a plurality of data transmission protocols which are used in different personal medical devices, while the corresponding data transmission protocols may each only establish or perform a successful communication with this one data transmission protocol and not with other protocols.

By implementing such solutions, you too, can position yourself as an ecological forerunner and build up fact-based and trust-building communication.

An organization must clearly define goals and strategy, establish better communication, and move to a disciplined and well-understood distributed architecture.

If you want to speak English correctly and to establish effective communication, why not take our online course?

To the project, DebConf offers long lasting enthusiasm and the ability to smooth the grudges which can be accumulated while communicating over the Internet. Stefano Zacchiroli, Debian Project Leader explains the importance of the conference: DebConf11 in Banja Luka has been great on both sides and has also shown to many of us a culture and a part of the world we were not familiar with.

In practice, this will involve constructive conflict management, better internal communications, and the creation of support networks for victims.

Electronic communications play a key role in developing the European knowledge-based economy, fostering innovation and creating value for customers.

The Commission therefore proposes the establishment of an independent European Electronic Communications Market Authority, which will build on the combined expertise of NRAs and improve the existing coordination mechanisms.

These initiatives need to be linked among each other to allow an efficient communication to build upon practical experiences.

Working with others - team-building, team leadership, motivation Communications Inter-personal skills Problem-solving Planning Decision-making Presentation skills Appreciation of other cultures Improvement of foreign language

We will set up the technical infrastructure: provide support, among other things, with communication, maintenance of social contacts, planning and orientation.

Therefore we propose as ideal partner for corporate and institutional realities that need to develop a strategic communication to build up a winning identity in a market characterized by evolutionary scenarios and constantly growing.

To ensure maximum credibility, we advised our client to embed CR systematically in its company strategy and communication, and to create a foundation with partners from business, sport and obesity research.

As with most things in life, time, understanding and clear communication help build a strong collaborative relationship.

The present invention relates to a method and a device for fault-tolerant time-triggered communication and for establishing a fault-tolerant global time having known precision in the communication system of a distributed real-time computer system.