Übersetzung für "Knöchel verstaucht" in Englisch

Tom hat sich zwei Tage vor der Reise den Knöchel verstaucht.
Tom sprained his ankle two days before the trip.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
I have a sprained ankle.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben sich den Knöchel verstaucht.
You sprained your ankle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat sich beim Wandern den Knöchel verstaucht.
Tom twisted his ankle while hiking.
Tatoeba v2021-03-10
Hat sich die Herzogin den Knöchel verstaucht?
Did the Duchess sprain her ankle?
OpenSubtitles v2018
Mein Knöchel ist verstaucht, mein Kopf angeschlagen.
I've had my ankle busted and my head conked.
OpenSubtitles v2018
Sie hat sich den Knöchel verstaucht?
She sprained her ankle?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, ich hab mir den Knöchel verstaucht.
I think I have sprained my ankle.
OpenSubtitles v2018
Ja, Gloria hat sich den Knöchel verstaucht.
Yeah, Gloria turned her ankle.
OpenSubtitles v2018
Gut, dass sich keine den Knöchel verstaucht hat.
I'm just glad no one's sprained their ankles.
OpenSubtitles v2018
Mia, dein Knöchel ist verstaucht, du kannst das nicht tun.
Mia, you have a sprained ankle. You can't do this.
OpenSubtitles v2018
Sir, ich hab mir den Knöchel verstaucht.
Sir, I sprained my ankle.
OpenSubtitles v2018
Er hat sich vor ein paar Meilen den Knöchel verstaucht.
He sprained his ankle a few miles back.
OpenSubtitles v2018
Ich denke ich habe mir den Knöchel verstaucht.
I think I twisted my ankle.
OpenSubtitles v2018
Roger Hanin dagegen hat sich den Knöchel verstaucht.
Yes, he's on fine form. However, Roger Hanin twisted his ankle.
OpenSubtitles v2018
Es ist ein Riesenspaß, aber ich hab mir leider den Knöchel verstaucht.
It's actually a lot of fun. If only I hadn't twisted my ankle.
OpenSubtitles v2018
Dein Knöchel ist nicht verstaucht und wir gehen nicht tanzen.
Your ankle's not sprained, and we're not going dancing.
OpenSubtitles v2018
Es war Kates Job, bevor du ihren Knöchel verstaucht hast.
It used to be Kate's job before you, you know, sprained her ankle.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir nur den Knöchel verstaucht.
I merely sprained my ankle.
OpenSubtitles v2018
Richtig, und du hast dir den Knöchel verstaucht.
Right, and, uh, well, you sprained your ankle.
OpenSubtitles v2018
Als sie ihren Knöchel verstaucht hat, ist sie nicht einfach nur gestolpert...
So when she sprained her ankle, she didn't just trip...
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir den Knöchel verstaucht!
I think I sprained my ankle!
OpenSubtitles v2018
Kaum zu glauben, dass ich mir den Knöchel beim Schwingen verstaucht habe.
I can't believe I sprained my ankle skipping.
OpenSubtitles v2018
Er hatte sich die Knöchel verstaucht.
He sprained his ankles.
OpenSubtitles v2018
Ich habe mir den Knöchel verstaucht als ich sie verjagen wollte.
I sprained my ankle chasing them away.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

am knöchel knöchel verstaucht fuß verstaucht verstaucht
Knöchel