Übersetzung für "Keine rechnung erhalten" in Englisch
Warum
habe
ich
mit
der
Lieferung
keine
Rechnung
erhalten?
Why
did
I
not
receive
an
invoice
with
the
delivery?
CCAligned v1
Falls
Sie
KEINE
Rechnung
erhalten
sollten,
haben
Sie
KEINEN
Zuschlag
erhalten.
If
you
DO
NOT
receive
an
invoice,
you
HAVE
NOT
WON.
ParaCrawl v7.1
Warum
habe
ich
keine
Rechnung
erhalten?
Why
did
I
not
receive
an
invoice?
CCAligned v1
Ich
habe
keine
Rechnung
erhalten,
können
Sie
mir
eine
Kopie
zuschicken?
I
have
not
received
an
invoice,
could
you
send
me
a
copy?
CCAligned v1
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
keine
Rechnung
erhalten
habe?
What
shall
I
do
if
I
did
not
receive
any
invoice?
CCAligned v1
Ich
habe
diesen
Monat
keine
Rechnung
erhalten,
warum?
I
didn't
receive
a
bill
this
month.
Why?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
von
Avangate
keine
Rechnung
erhalten,
können
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected]
senden.
If
you
couldn't
get
invoice
from
Avangate,
you
can
send
an
email
to
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
leider
keine
Rechnung
erhalten,
aber
nachdem
ich
nachgefragt
habe,
hat
mir
ein
Mitarbeiter
diese
sofort
mittels
Email
und
einer
Entschuldigung
nachgeschickt.
I
did
not
receive
an
invoice
in
the
package,
but
when
I
asked
it,
the
manager
sent
it
to
me
by
email
immediately
with
apologies.
CCAligned v1
Bei
der
Inrechnungstellung
ihrer
Einkäufe
muss
den
Abonnenten,unabhängig
davon,
ob
Sportveranstaltungen
oder
Filme
gekauft
wurden,
die
Möglichkeit
eingeräumt
werden,
keine
aufgeschlüsselten
Rechnungen
zu
erhalten
–
die
nur
auf
ausdrücklichen
Wunsch
ausgestellt
werden
sollten.
As
for
the
billing
of
purchases,
be
they
sports
matches
or
movies,
subscribers
must
have
the
possibility
not
to
receive
itemised
bills
–
which
should
be
provided
exclusively
on
a
specific
request.
EUbookshop v2