Übersetzung für "Kartesischen koordinaten" in Englisch

Das sind, natürlich, die Kartesischen Koordinaten.
This is, of course, the Cartesian coordinates.
TED2013 v1.1
Das Selektionsnetz nach Fig. 3 ist nach kartesischen Koordinaten aufgebaut.
The selection network according to FIG. 3 is constructed according to Cartesian coordinates.
EuroPat v2
Das oben beschriebene Verfahren basiert auf kartesischen Koordinaten.
The aforementioned process is based on Cartesian coordinates.
EuroPat v2
Im einfachsten Fall stellt die Funktion hierbei die kartesischen Koordinaten der Codeunits dar.
In the simplest case, the function in this case represents the Cartesian coordinates of the code units.
EuroPat v2
Sie können in der geographischen Koordinaten und kartesischen Koordinaten arbeiten.
It is possible to work with geographical and Cartesian coordinates.
ParaCrawl v7.1
Der Ort in kartesischen Koordinaten wird aus den Polarkoordinaten abgeleitet.
The location in carthesian coordinates is derived from the representation in polar coordinates.
ParaCrawl v7.1
Das Folgeverhalten des geregelten Krans in kartesischen Koordinaten wird in Fig.
The tracking behavior of the controlled crane in Cartesian coordinates is shown in FIGS.
EuroPat v2
Ihre Projektionen auf eine horizontale Ebene haben also die gleichen absoluten kartesischen Koordinaten.
Their projections onto a horizontal plane therefore have the same absolute Cartesian coordinates.
EuroPat v2
Block 17 ermittelt aus den kartesischen Koordinaten den Phasenwinkel der Rotorspannung.
Block 17 determines the phase angle of the rotor voltage from the Cartesian co-ordinates.
EuroPat v2
Die Positionen können zum Beispiel mit kartesischen Koordinaten oder Kugelkoordinaten beschrieben werden.
The positions, for example, can be described using Cartesian coordinates or spherical coordinates.
EuroPat v2
Die Positionen können z.B. mit kartesischen Koordinaten oder Kugelkoordinaten bestimmt werden.
The positions, for example, can be determined using Cartesian coordinates or spherical coordinates.
EuroPat v2
Der Einfachheit halber wurde eine Transformation der kartesischen Koordinaten in Polarkoordinaten durchgeführt.
For simplicity's sake, the Cartesian coordinates have been transformed into polar coordinates.
EuroPat v2
Eine Hybridmethode letzterer mit kartesischen Koordinaten ist vor allem für große Systeme interessant.
Hybridized with Cartesian coordinates they are especially suited for large systems.
ParaCrawl v7.1
Sie können in geographischen koordiniert und kartesischen Koordinaten arbeiten.
It is possible to work with geographic and Cartesian coordinates.
ParaCrawl v7.1
Sie können zwischen kartesischen und polaren Koordinaten.
You can convert between Cartesian and polar coordinates.
ParaCrawl v7.1
Jetzt haben wir ein Koordinatensystem, dass jeden Punkt auf der Erde in kartesischen Koordinaten beschreibt.
Now we have a coordinate system that describes every point on Earth in three-dimensional Cartesian coordinates.
WikiMatrix v1
Mit (x,y) sind die kartesischen Koordinaten in der Pupillenebene bezeichnet.
The Cartesian coordinates in the pupil plane are designated by (x, y).
EuroPat v2
Er wollte die Radialgeschwindigkeit der Sterne feststellen, die Entfernung in Parsecs und die kartesischen Koordinaten.
He was measuring the star's radial velocity the distance in parsecs, and the Cartesian coordinates.
OpenSubtitles v2018
Die kartesischen Koordinaten können in bekannter Weise unter Beibehaltung der Achsenrichtungen in Kugelkoordinaten umgerechnet werden.
The cartesian coordinates can be converted in a known manner to spherical coordinates, retaining the axis orientations.
EuroPat v2
Dieses Werkzeug gibt die absoluten, kartesischen Koordinaten von Punkten in der Zeichnung aus.
This tool outputs the absolute, Cartesian coordinates of chosen points in the drawing.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen die Funktionen in mehreren Koordinatensystemen Anzeige: kartesischen Koordinaten 2D-, 3D-und Polarkoordinaten.
We want to display the functions in several coordinate systems: cartesian coordinates 2D, 3D and polar coordinates.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise erlaubt das Modell dabei in kartesischen Koordinaten eine quasistatische Entkopplung der vertikalen Bewegung der Last.
Advantageously, the model allows a quasi-static decoupling of the vertical movement of the load in Cartesian coordinates.
EuroPat v2
Alternativ ist jedoch auch eine Eingabe der Soll-Bewegung der Last in kartesischen Koordinaten möglich.
Alternatively, however, an input of the desired movement of the load in Cartesian coordinates is also possible.
EuroPat v2
Die Ausgänge des nichtlinearen Systems sind die drei Elemente der Lastposition in kartesischen Koordinaten.
The outputs of the nonlinear system are the three elements of the load position in Cartesian coordinates.
EuroPat v2
Diese Bezeichnungsweise der Raumrichtungen in kartesischen Koordinaten entspricht dem in der Kraftfahrzeugindustrie allgemein verwendeten Koordinatensystem.
This terminology of spatial directions in Cartesian coordinates corresponds to the system of coordinates generally used in the vehicle industry.
EuroPat v2
Meßwertausgabe erfolgt mit entsprechenden kartesischen oder polaren Koordinaten, und wenn notwendig mit Winkelangabe.
The measurements are output with the pertaining cartesian and polar coordinates, and angle specification if required.
ParaCrawl v7.1
Dieses Werkzeug gibt die relativen, kartesischen Koordinaten von Punkten in der Zeichnung aus.
This tool outputs the relative, Cartesian coordinates of chosen points in the drawing.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

kartesische koordinaten kartesischen koordinatensystem gps koordinaten koordinaten
kartesischen koordinaten