Übersetzung für "Jungen maedchens" in Englisch
Ach
ja
richtig,
die
große
Mehrheit
der
Personen
die
als
SchuelerInnen
teilnehmen
sind
Maenner,
Frauen,
Jungen,
Maedchen,
alte
Maenner
und
alte
Frauen,
junge
Maenner
und
junge
Frauen,
die
etwas
Besonderes
haben,
wofuer
wir
Zapatistinnen
und
Zapatisten
dankbar
sind:
sie
sind
unsere
Compas.
Oh,
and
of
course,
the
vast
majority
of
the
people
who
are
coming
to
participate
as
students
are
men,
women,
boys,
girls,
elderly,
and
youth
who
have
something
extraordinary
that
we,
the
Zapatistas
appreciate:
they
are
ourcompas.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
mich
als
Jungen,
der
vom
Vater
koerperlich
und
emotional
missbraucht
wurde
und
wie
ich
in
der
Grundschule
von
anderen
Jungen
und
Maedchen
verstossen
und
verspottet
wurde,
denn
ich
war
ein
Einzelgaenger
und
ein
Spottobjekt
gewesen.
I
saw
myself
as
boy,
getting
physically
and
emotionally
abused
by
my
father.
I
saw
myself
in
grade
school,
being
mocked
and
ridiculed
by
other
boys
and
girls,
for
I
had
been
a
loner
and
an
object
of
ridicule.
ParaCrawl v7.1