Übersetzung für "Jetzt noch besser" in Englisch
Wir
werden
sie
in
den
Anhörungen
jetzt
noch
besser
kennenlernen.
We
will
have
the
opportunity
to
get
to
know
them
even
better
in
the
hearings.
Europarl v8
Ja,
aber
ich
fühle
mich
bis
jetzt
noch
kein
bisschen
besser.
Yes,
but
I'm
not
feeling
any
better
yet.
OpenSubtitles v2018
Und
wieso
fühle
ich
mich
bis
jetzt
noch
nicht
besser?
And
why
aren't
we
making
me
feel
any
better
yet?
OpenSubtitles v2018
Deine
Lieblings-App
zum
Mountainbiken
und
Radfahren
ist
jetzt
noch
besser
als
vorher!
Your
favorite
biking
app
is
now
better
than
ever!
ParaCrawl v7.1
Unser
€12,000
Pooled
Rennen
für
Januar
ist
jetzt
noch
besser!
Our
€12,000
Pooled
Race
for
January
just
got
even
better
!
CCAligned v1
Bald,
Sie
können
jetzt
noch
besser
genießen
Sie
unsere
Galerie!
Ready,
You
can
now
enjoy
the
best
of
our
gallery!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Aufkommen
der
Internet-Casinos
ist
Video
Poker
jetzt
sogar
noch
besser
zugänglich.
Now,
with
the
advent
of
the
Internet
casino,
it
is
even
more
accessible.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
schnellsten
Tennisschuhe
auf
dem
Markt
ist
jetzt
noch
besser!
One
of
the
fastest
shoes
on
the
market
just
got
even
better!
ParaCrawl v7.1
G-Text/VMX
für
den
Außenbereich
bietet
jetzt
noch
besser
3D-Anpassungsmöglichkeiten.
G-Text/VMX
for
outdoor
applications
now
offers
improved
3D
customization
options.
ParaCrawl v7.1
Acrobat
Reader:
Der
beste
PDF-Viewer
ist
jetzt
noch
besser.
The
best
PDF
viewer
just
got
better
with
the
new
Acrobat
Reader.
ParaCrawl v7.1
Sie
kennen
Finder
schon
von
früher,
jetzt
ist
es
noch
besser!
It
is
all
you
knew
before,
just
better!
ParaCrawl v7.1
Der
beste
MZE-Shake
auf
dem
Markt
ist
jetzt
noch
besser!
The
best
MRP
shake
in
the
biz
just
got
better!
ParaCrawl v7.1
Nur
so
viel:
Dein
Hörerlebnis
ist
jetzt
noch
besser.
Suffice
it
to
say
your
listening
experience
just
got
even
better.
ParaCrawl v7.1
Ich
sagte:
'Gregoire,
du
solltest
jetzt
besser
noch
etwas
schlafen.
I
said,
"Gregoire,
you
better
sleep
now.
ParaCrawl v7.1
Die
klassenbesten
Drucker
der
Z
Series®
von
Zebra
sind
jetzt
noch
besser!
Zebra’s
best-in-class
Z
Series®
printers
just
got
better!
ParaCrawl v7.1
Einige
neue
Entwicklungen
machen
SMS-Kampagnen
jetzt
noch
besser.
A
couple
of
new
developments
make
SMS
campaigns
even
more
valuable
now.
ParaCrawl v7.1
Siteimprove
und
die
am
häufigsten
eingesetzten
Geschäftsanwendungen
funktionieren
jetzt
in
Kombination
noch
besser.
Siteimprove
and
top
business
applications
now
work
better
together.
CCAligned v1
Der
umfassendste
und
präziseste
Rasterwalzenrechner
der
Branche
ist
jetzt
noch
besser.
The
Industry’s
Most
Complete
and
Most
Accurate
Anilox
Screen
Calculator
Just
Got
Even
Better.
CCAligned v1
Google
Maps
ist
jetzt
noch
besser!
Google
Maps
just
got
better!
CCAligned v1
Wir
werden
sehen
ob
die
Bildqualität
jetzt
sogar
noch
besser
ist.
We
will
see
if
the
image
quality
will
be
even
better
now.
ParaCrawl v7.1
Unser
Top
Seller
ist
jetzt
noch
besser!
Our
top
seller
is
now
even
better!
ParaCrawl v7.1
Die
Reaktion
auf
medizinische
Anfragen
ist
jetzt
noch
besser.
Medical
inquiry
response
just
got
better.
ParaCrawl v7.1
Unsere
prämierte
Hybrid
Smartwatch
ist
jetzt
noch
besser.
Our
award-winning
hybrid
smartwatch
just
got
even
better.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neu
gestalteten
Onlineportal
finden
Jugendliche
ihre
passende
Lehrstelle
jetzt
noch
besser.
With
the
newly
designed
on-line
portal,
youngsters
can
find
their
appropriate
apprenticeship
even
more
easily.
ParaCrawl v7.1
Unser
Reward
Programm
ist
jetzt
noch
besser.
Our
Reward
program
just
got
even
better.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Muffinbox
Grete
können
sie
die
kleinen
Leckereien
jetzt
noch
besser
transportieren.
With
muffin
box
Grete
you
can
pack
and
transport
sweet
little
eye-candies
even
better.
ParaCrawl v7.1
Brunnen,
WooCommerce
ist
jetzt
noch
besser!
Well,
WooCommerce
just
got
better!
ParaCrawl v7.1
Das
Doc
Blue
Reifendichtmittel
ist
jetzt
noch
besser
für
die
Tubeless
Konversion
geeignet.
The
Doc
Blue
is
now
even
better
for
tubeless
conversions.
ParaCrawl v7.1