Übersetzung für "Je woche" in Englisch

Ein Antragsteller kann nur einen einzigen Lizenzantrag je Woche und laufende Nummer stellen.
Applicants may submit one import licence application only per weekly period and per serial number.
DGT v2019
Der Antragsteller darf jedoch je Woche und achtstelligen KN-Code nur einen Lizenzantrag stellen.
However, applicants may submit only one licence application per week for each eight-digit CN code.
DGT v2019
Der Antragsteller kann jedoch nur einen einzigen Lizenzantrag je Woche stellen.“
However, applicants may submit only one licence application per week.’;
DGT v2019
Mithelfende Familien­angehörige arbeiten ebenfalls im Durchschnitt mehr als 50 Stunden je Woche.
Family workers also usually work over 50 hours a week
EUbookshop v2
Achtung, Phase 1 und 2 sind nur je eine Woche lang.
Pleease note that phase 1 and 2 are only one week each this year.
CCAligned v1
Die Speisekarte wechselt jede Woche, je nach Saison und Verfügbarkeit des Unternehmens.
The menu changes every week depending on season and availability of the company.
ParaCrawl v7.1
Dabei gilt als Empfehlung: mindestens dreimal in der Woche je 15 Minuten.
It is thus recommended: 15 minutes of sunshine, at least three times a week.
ParaCrawl v7.1
Je später die Woche, desto lebhafter wird es hier.
The later the week, the more vivid it gets here.
ParaCrawl v7.1
Die kostenlosen Aktivitäten werden durchschnittlich einmal pro Woche je nach Saison organisiert.
Activities for free organized on average once per week and according to the season.
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher werden für je eine Woche zur Verfügung gestellt.
Bed linen, towels and dish cloths are provided on a weekly basis.
ParaCrawl v7.1
Die Frequenz dieser Benachrichtigungen ist 3 Mitteilungen je Woche je Nachricht.
The regular frequency is 3 messages per week and message.
CCAligned v1
Das detaillierte Programm wird Woche für Woche, je nach Witterung erstellt!
The detailed program is established week per week regarding the weather forecast.
ParaCrawl v7.1
Dabei erfassen Sie die gewünschte Programmplanmenge je Monat und Woche.
You enter the desired MPS quantity for each month and week.
ParaCrawl v7.1
Einzelne AutorInnen bestimmten je eine Woche lang durch ihre Inputs spezifische thematische Linien.
Single authors determined specific thematic lines for one week each with their input.
ParaCrawl v7.1
Es müssen mindestens acht Unterrichtsstunden je angefangener Woche an der TUM abgehalten werden.
At least eight hours of lectures must be held at TUM per week or part of a week.
ParaCrawl v7.1
Die Termine variieren je nach der Woche, die Sie auswählen.
Dates vary according to the week (or weeks) you choose.
ParaCrawl v7.1
Preise sind je Wohnung und Woche.
Prices are per apartment per week.
ParaCrawl v7.1
Die Futterboxen werden ca. vier Mal je Woche bestückt.
Approximately four times a week the food boxes are loaded.
ParaCrawl v7.1
Nach je einer Woche Bali und Java ging es dann nach Westaustralien.
After one week each for Bali and Java we continued to Western Australia.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Woche um Woche Woche je je komplexer
je woche je länger je mehr von Woche zu Woche je früher je besser
je je Woche für Woche