Übersetzung für "Je maschine" in Englisch

Je sauberer eine Maschine bleibt, desto besser sind die Hygieneergebnisse.
The cleaner the machine, the better the hygiene results.
ParaCrawl v7.1
Die Kapazitäten sind je Maschine sichtbar.
Available capacities are displayed for each machine.
ParaCrawl v7.1
Die Werte können je nach Maschine sehr stark variieren.
Depending upon the machine the values can vary very widely.
EuroPat v2
Für eine einwandfreie Produktion empfehlen wir eine jährliche Inspektion und Wartung je Maschine.
For trouble-free production, we recommend annual preventive maintenance for every machine.
ParaCrawl v7.1
Je länger die Maschine, desto mehr Stationen und Funktionen sind integrierbar.
The longer the machine, the more stations and functions are includable.
CCAligned v1
Es gilt: je komplexer die Maschine, desto sinnvoller die Modernisierung.
The following applies: the more complex the machine is, the more sense makes its modernization.
CCAligned v1
Die angezeigten Informationen können je nach Maschine variieren.
The information shown can vary by machine.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den Prozesstyp je nach Maschine und Werkstück.
Select the process type according to machine and workpiece.
ParaCrawl v7.1
Je nach Weidemann Maschine, sind verschiedene Größen von Einstreugeräten verfügbar.
Different sizes of cubical bedders are available, depending on the Weidemann machine.
ParaCrawl v7.1
Je nach Modell werden je Maschine zwei bis drei Stück des Filters benötigt.
Depending on the model, two or three pieces of the filter are required per machine.
ParaCrawl v7.1
Daher gibt es je nach Maschine verschiedene Spulenkapseln.
Different bobbin cases are therefore available, depending on the machine.
ParaCrawl v7.1
Der Zeitaufwand pro Fußballfeld variiert je nach Maschine zwischen 8 und 16 Stunden.
The time required for each football pitch can be between 8 and 16 hours depending on the machine used.
ParaCrawl v7.1
Das eMotion-System erlaubt je nach Maschine und Bügelform Energieeinsparungen bis zu 40 %.
The eMotion system saves up to 40 % in energy, depend ing on machine type and pressing buck.
ParaCrawl v7.1
Je besser Maschine und Werkzeug aufeinander abgestimmt sind, desto bessere Arbeitsergebnisse lassen sich erzielen.
The better the machine and the tool are synchronized, the better working results can be achieved.
ParaCrawl v7.1
Je nach Modell werden je Maschine ein, zwei oder drei Stück des Filters benötigt.
Depending on the model one,two or three pieces of the filter are required per machine.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich hierbei um die hinsichtlich Schließkraft größte je gebaute Maschine aus der MX-Baureihe.
In terms of clamping force, this is the largest MX-series machine that has ever been built.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Computernetz sind mindestens zwei Rechner vorgesehen, die je eine virtuelle Maschine ausführen.
At least two computers, each executing a virtual machine, are provided in that computer network.
EuroPat v2
Es können je Maschine mehrere austauschbare Abdichtplatten 2 mit unterschiedlichen Hülsenabschluss-Formgebern 17, 18 vorhanden sein.
Depending on the machine, several replaceable sealing plates 2 with varying sleeve termination molders 17, 18 can be provided.
EuroPat v2
Ja, es gibt verschiedene Optionen, je nachdem, welche Maschine du verwendest.
Yes, there are a few different options depending what machine you use.
ParaCrawl v7.1
In einer Wafer-Produktionsstätte mit über 500 Maschinen werden pro Maschine je 20 Messpunkte eingerichtet.
In a wafer production facility with more than 500 machines, 20 measurement points per machine are set up.
ParaCrawl v7.1
Pro Tag transportiert die Maschine, je nach Bedingungen, von 200 bis 300 Tonnen.
Each day the wagons transport between 200 and 300 tonnes, depending on the conditions.
ParaCrawl v7.1
Ja, es gibt verschiedene Optionen, je nachdem, welche Maschine man verwendet.
Yes, there are a few different options depending what machine you use.
ParaCrawl v7.1
Hier sind die Schaltschränke untergebracht und je nach Maschine kann hier auch ein Antrieb integriert sein.
The switch cabinets are located here and a drive can also be integrated here depending on the machine.
ParaCrawl v7.1
In 5 benötigt die Maschine je nach Benutzer eine Vielzahl von Spezifikationen für die Sondergröße.
In 5, the machine according to user needs a variety of specifications for custom-made size.
ParaCrawl v7.1
Je nach Maschine besteht außerdem die Möglichkeit, Wasser auszubringen, um den Staub zu binden.
Depending on the machine, there is also the option of dispensing water to bind the dust.
ParaCrawl v7.1
Dank ihrer modularen Bauweise lässt sich die Maschine je nach Anforderungen mühelos an unterschiedliche Bedingungen anpassen.
Its modular design means it can be easily adapted to different conditions depending on requirements.
ParaCrawl v7.1
Gestattet eine Maschine je nach Ausrüstung verschiedene Verwendungen, so müssen ihre Betriebsanleitung und die Betriebsanleitungen der auswechselbaren Ausrüstun­gen die Angaben enthalten, die für eine sichere Montage und Benutzung der Grundmaschine und der für sie vorgesehenen auswechselbaren Ausrüstungen notwendig sind.
The instructions for machinery allowing several uses depending on the equipment used and the instructions for the interchangeable equipment must contain the information necessary for safely assembling and using the basic machinery and the interchangeable equipment that can be fitted.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

je länger je mehr presse maschine je öfter je je
je maschine gebrauchte maschine je früher je besser Maschine
je maschine waschbar