Übersetzung für "Isotonische getränke" in Englisch

Produkte: Tee, isotonische Getränke, Saft 12% etc.......
Other Specifications: Products: Tea, Isotonic drinks, Juice 12% etc....
ParaCrawl v7.1

Tipp: Heiße, isotonische Getränke sind perfekte Durstlöscher und spenden Wärme.
Tip: Hot, isotonic drinks are perfect thirst quenchers and also provide warmth.
ParaCrawl v7.1

Top isotonische Getränke Was ist ein Sarkom und wie kann man es loswerden?
Top Isotonic Drinks What is sarcoma, and how to get rid of it?
ParaCrawl v7.1

Wir bieten jeden Mittag saisonale Früchte und isotonische Getränke an.
Every day we also offer fresh season fruit and energizing beverages.
ParaCrawl v7.1

Heiße, isotonische Getränke sind ideale Durstlöscher und Wärmespender.
Hot, isotonic drinks are ideal thirst quenchers and warmers.
ParaCrawl v7.1

Quaker produziert isotonische Getränke, Frühstücksflocken, Pfannkuchenmischungen, Nudel- und Reisgerichte sowie genussfertige Getreidezubereitungen.
Quaker manufactures sports beverages, hot cereals, pancake mixes and syrups, value added pasta and rice side dishes, ready-to-eat cereals.
TildeMODEL v2018

Alle 5 km finden Sie Wasser, isotonische Getränke, frisches Obst, Lebkuchen.
Every 5km, you will find water, isotonic drinks, fresh fruit, spice bread.
CCAligned v1

Isotonische Getränke weisen die gleichen sogenannten osmotischen Druckverhältnisse auf, wie das menschliche Blut.
Isotonic beverages have the same osmotic pressure as human blood.
ParaCrawl v7.1

Während des Wettkampfes werden nebst Wasser auch isotonische und kohlehydrathaltige Getränke sowie Energieriegel und Bananen abgegeben.
During the competition we provide water, hypotonic and carbo drinks as well as energy bars and bananas.
CCAligned v1

Isotonische Getränke sind ideale Durstlöscher.
Isotonic drinks are ideal thirst quenchers.
ParaCrawl v7.1

Die Geschmacksrichtungen reichen von Energy-Drinks, über Isotonische Getränke bis zu Eis-Tee und Mineralwasser.
The different tastes have a wide selection from Energy Drinks to Isotonic drinks, ice tea mineral water.
ParaCrawl v7.1

Pepsi ist seit über 50 Jahren weltweit führend im Bereich kohlensäurehaltige, isotonische, alkoholfreie Getränke.
For more than 50 years, Pepsi has been a leader in the international soft drink and isotonic sports drink market.
ParaCrawl v7.1

Für seine herrlichen Formulierung, isotonische Getränke geeignet vor, während oder nach dem Training, wie sie auf die Bedürfnisse des Organismus reagieren in diesen drei wichtige Momente der körperlichen Aktivität.
For his splendid formulation, isotonic drinks are suitable before, during or after exercise as they respond to the needs of the organism in these three important moments of physical activity.
ParaCrawl v7.1

Typische Beispiele solcher Möglichkeiten sind Flaschen für isotonische Getränke, in denen Vitamine in hoher Dosis und sonstige Wirkstoffe beigegeben werden.
Typical examples of such possibilities include bottles for isotonic beverages to which vitamins in high doses and other active ingredients are added.
EuroPat v2

Die drucklose Füllung mit den Füllelementen 1 b eignet sich u.a. für Fruchtsäfte und Fruchtsaftgetränke, Eistee, isotonische Getränke und Wellnessgetränke ohne CO2-Gehalt.
The pressureless filling with the filling elements 1 b is suitable for, among other things, fruit juices and fruit juice beverages, iced tea, sports drinks and health beverages that are not carbonated.
EuroPat v2

Isotonische Getränke enthalten eine spezielle Kohlenhydrat-Elektrolytlösung zur Verbesserung der Flüssigkeitsaufnahme während des Sports und tragen zur Aufrechterhaltung der Ausdauerleistung während längerer Einheiten bei.
Isotonic drinks contain a special carbohydrate-electrolyte solution to enhance hydration during sport and maintain endurance performance during prolonged endurance exercise.
ParaCrawl v7.1

Inzwischen existieren Funktionelle Getränke, z.B. Sportgetränke, Isotonische Getränke oder Energy-Drinks (deutsch) denen die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) interessanterweise kritisch bis ablehnend gegenüber steht.
Today, we also have functional beverages, for example, sports drinks, isotonic drinks, and energy drinks that interestingly the Deutsche Gesellschaft für Ernährung (The German nutrition society, DGE) has a critical to negative view of.
ParaCrawl v7.1

Während des Verlaufs der Erkrankung ist auf genügend Flüssigkeitszufuhr (Tee) und Salzzufuhr (isotonische Getränke) zu achten.
During the course of the disease, care must be taken to ensure that the patient is drinking sufficient fluid (tea) and salt (isotonic drinks).
ParaCrawl v7.1

Die Heißabfülltechnik kann die Produktions- und Verpackungsmöglichkeiten für Säfte, Nektare, Softdrinks, isotonische Getränke und Tees (JNSDIT) erweitern.
Hot filling technology can expand production and packaging opportunities for juices, nectars, soft drinks, isotonics and teas (JNSDIT).
ParaCrawl v7.1

Zu empfehlen sind besonders Wasser oder isotonische Getränke mit Glucose und Mineralsalzen, die denen im Blut entsprechen.
Either water or isotonic drinks in which the mineral salts and glucose are equal to those in the blood are the best options.
ParaCrawl v7.1

Das beste natürliche isotonische Getränk nach einem schweisstreibenden Velorennen ist ein alkoholfreies Weizenbier.
The best natural isotonic drink after an exhausting bike race is an alcohol-free wheat beer.
ParaCrawl v7.1