Übersetzung für "Interviewt werden" in Englisch

Sie handelt von Tieren, die von einem Reporter interviewt werden.
The film shows various animals in a zoo being interviewed about their living conditions.
Wikipedia v1.0
Sie hassen es, interviewt zu werden.
You suck at being interviewed.
OpenSubtitles v2018
Er wollte nicht zu Hause interviewt werden.
He refused to do the interview at his house.
OpenSubtitles v2018
Es konnten also 21 Telefonistinnen interviewt werden.
21 telephonists were interviewed.
EUbookshop v2
In jedem Unternehmen sollten etwa je 100 Personen interviewt werden.
In the sample survey in Phase I the type of interview used was semi-structured.
EUbookshop v2
Ich hab noch immer zwei Opfer, die interviewt werden müssen.
I still have two vics to interview.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, Sie würden lieber von Lois Lane interviewt werden...
You're hoping to be interviewed by Lois Lane...
OpenSubtitles v2018
Du musst kein Superstar sein, um von einem Podcast interviewt zu werden.
You don’t have to be a superstar to get interviewed on a podcast.
ParaCrawl v7.1
Zwanzig Personen erklärten sich damit einverstanden, von NTDTV interviewt zu werden.
Twenty people agreed to be interviewed on NTDTV, expressing their concern about the issue.
ParaCrawl v7.1
Heute ist sie los, um für eine Zeitschrift interviewt werden.
Today she's going to be interviewed for a magazine.
ParaCrawl v7.1
Die Nachricht enthält die verbleibende Zeit bevor du wieder interviewt werden kannst.
The kick message contains the time remaining before you may interview again.
ParaCrawl v7.1
Das Ausfindigmachenvon Zeugen, die interviewt werden können.
Identification of witnesses who can be interviewed
ParaCrawl v7.1
Ich freue mich sehr, interviewt zu werden.
I am very happy to be interviewed.
ParaCrawl v7.1
Beide, die Teilnehmerinnen und ihre Partnerinnen sollten interviewt werden.
Both, participants and their partners should be interviewed.
ParaCrawl v7.1
Menschen, die während der Forschungsperiode interviewt werden, werden Charaktere im Theaterstück.
People who are interviewed during the research phase become characters in the play.
ParaCrawl v7.1
Alle Antragsteller eines A-3 und G-5-Visums müssen von einem Konsularbeamten interviewt werden.
A-3 and G-5 visa applicants must be interviewed by a consular officer.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten von uns interviewt werden?
You would like to be interviewed by us?
ParaCrawl v7.1
Drehen Sie das Rollenspiel um, anstatt interviewt zu werden, fragen Sie.
Instead of being interviewed, ask the questions yourselves.
ParaCrawl v7.1
Würdest du gerne über Deinen eigenen Blog interviewt werden?
Would you like to be interviewed about your blog?
ParaCrawl v7.1
Sie wollte auch telefonisch von den internationalen Medien interviewt werden.
She also wanted to be interviewed over the phone by international media.
ParaCrawl v7.1
Ältere Bewerber werden interviewt und auf individueller Basis beurteilt werden.
Mature applicants will be interviewed and assessed on an individual basis.
ParaCrawl v7.1
Betroffene werden interviewt und in ihrem sozialen Umfeld außerhalb des Krankenhauses begleitet.
Patients will be interviewed and also accompanied to their social surroundings outside of the hospital.
ParaCrawl v7.1
Alle Antragsteller auf A-3 und G-5-Visa müssen von einem Konsularbeamten interviewt werden.
A-3 and G-5 visa applicants must be interviewed by a consular officer.
ParaCrawl v7.1
Nach der Vorstellung waren sie erfreut, interviewt zu werden, um ihre Eindrücke mitzuteilen.
After the show they were pleased to be interviewed, to share their impressions of the performance.
ParaCrawl v7.1
Außerdem werden sie vermutlich auch bei einem lokalen TV Sender im Fernsehen interviewt werden.
They also should appear on some local media and being interviewed.
ParaCrawl v7.1
Spielerinnen, einschließlich der Spielerinnen auf der Ersatzbank, dürfen während der Halbzeitpause nicht interviewt werden.
No players, including those on the substitutes' bench, may be interviewed at half- time.
ParaCrawl v7.1
Als nächstes gelangst du in die Presseräume, in denen die Spieler und Trainer interviewt werden.
Next, you will make your way down to the press rooms where the players and coaches are interviewed.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

werden geliefert werden werden anhand gutgeschrieben werden werden berücksichtigt werden
interviewt werden Werden werden werden befahren werden
so werden zugefuehrt werden