Übersetzung für "Individuell anpassbar" in Englisch

Die Lokomat Gangorthese ist an die Anatomie der Patienten individuell anpassbar.
The Lokomat Robotic Gait Orthosis is adjustable to the patient’s anatomy.
ParaCrawl v7.1

Das Fersenfesselriemchen garantiert einen bequemen Halt und ist individuell anpassbar.
The Strap guarantees a comfortable fit and is fully customizable.
ParaCrawl v7.1

Individuell anpassbar - Integrieren Sie Ihr Logo oder erstellen Sie ein einzigartiges Farbschema.
Customizable- Incorporate your logo or create a unique color scheme.
ParaCrawl v7.1

Ausgabeformate wie Auflösung, Farbtiefe und Dateiformat sind hierbei individuell anpassbar.
Output formats such as resolution, color depth and file format are customizable here.
ParaCrawl v7.1

Der Schultergurt ist gepostert und in der Länge individuell anpassbar.
The shoulder strap is padded, and its length can be adjusted.
ParaCrawl v7.1

Diese Antennenanordnung ist nur mit hohem Aufwand individuell anpassbar.
This antenna arrangement is only individually adaptable with high expenditure.
EuroPat v2

Eine Vielzahl von weiteren Optionen und Regeln sind jederzeit individuell anpassbar!
A wide range of options and rules are adaptable individually!
CCAligned v1

Antriebs- und Dosieranordnung sind noch während der Montage individuell anpassbar.
The drive and feeder setup can be customized during assembly.
ParaCrawl v7.1

Dank 3-fach verstellbareren Häckchenverschluss ist der BH individuell anpassbar.
The bra is individually adjustable thanks to a 3-way adjustable hook-and-loop closure.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnungen sind flexibel bespielbar und in der Struktur individuell anpassbar.
The apartments can be utilized flexibly and their structures adapted individually.
ParaCrawl v7.1

Der Datei Import und Export ist frei konfigurierbar und somit individuell anpassbar.
File import and export is freely configurable and individually adaptable.
ParaCrawl v7.1

Die Größe der Drahtwälzlager ist stufenlos und individuell anpassbar.
The size of the Wire Race Bearings is infinitely and individually adjustable.
ParaCrawl v7.1

Aluminium ist faszinierend vielfältig und individuell anpassbar bei gleichzeitig hohem Nutzwert.
Aluminium is fascinatingly versatile and individually adaptable while still maintaining a high user value.
ParaCrawl v7.1

Es muss so individuell und anpassbar sein, wie wir Menschen es sind.
It must be as individually adaptable as we human beings are.
ParaCrawl v7.1

Jedes Hosting-Paket ist individuell anpassbar und bietet zahlreiche Funktionen, darunter:
Every hosting package is highly customizable and comes with loads of features including:
ParaCrawl v7.1

Auch die Farben der Icons und des Desktops sowie Bezeichnungen sind individuell anpassbar.
The colors of the icons and desktop, as well as labels can also be individually adjusted.
ParaCrawl v7.1

Die Vorlagen sind individuell anpassbar und bieten viele Funktionen an.
The WordPress WooCommerce themes are customizable and offer many features.
ParaCrawl v7.1

Schriftart Art, Größe, Farbe und Lage sind individuell anpassbar.
Font type, size, color and location are customizable.
ParaCrawl v7.1

Variable Positionierung, Lampenkopf und Lampenarm sind 360° drehbar- individuell anpassbar.
Variable positioning, lamp head and lamp arm are 360??° rotatable - individually adjustable.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie Ihre eigenes öffentliches Videoportal im Internet - komplett individuell anpassbar.
Web Solution Start your own public video platform - fully customizable.
ParaCrawl v7.1

Dabei ist jedes einzelne Modell wiederrum individuell anpassbar was Drehzahl und Betriebsspannung betrifft.
Every single model is however individually adaptable when it comes to the rpm and operating voltage.
ParaCrawl v7.1

Sie sind durch einen kupferfarbenen Metallklipp in der Länge verstellbar und individuell anpassbar.
They are adjustable in length by a copper-colored metal clip and individually adjustable.
ParaCrawl v7.1

Penisring der Push Monster Serie, dessen Durchmesser individuell anpassbar ist.
Penis ring of the Push Monster series with adjustable diameter.
ParaCrawl v7.1

Je nach Anforderungsbereich ist die Größe der Lichtfläche individuell anpassbar.
Depending on the requirements, the size of the light area can be individually adjusted.
ParaCrawl v7.1

Die Bügel sind mit gefühlvollem Druck verformbar und individuell anpassbar.
The side pieces can be reshaped and fitted individually, by means of gentle pressure.
ParaCrawl v7.1

Moderne Ladeneinrichtungen müssen vor allem eines sein: individuell anpassbar und veränderbar .
Modern shop fittings must above all be one thing: individually adaptable and changeable .
ParaCrawl v7.1

Dank ihres modularen Aufbaus sind alle vier Busse ganz individuell anpassbar.
Thanks to their modular concept, all 4 buses can be customized.
ParaCrawl v7.1