Übersetzung für "In textform" in Englisch
Die
Ausübung
dieses
Rechts
ist
vor
Ablauf
der
2-Wochen-Frist
in
Textform
anzuzeigen.
The
exercise
of
this
right
hast
be
made
in
text
form
within
the
aforementioned
2
week
period.
ParaCrawl v7.1
Die
Schüler
können
Antworten
in
Textform
verfassen.
Students
can
answer
text.
CCAligned v1
Das
Anliegen
ist
in
Textform
an
folgende
Adresse
zu
richten:
Your
concern
is
to
be
sent
in
written
form
to
the
following
address:
CCAligned v1
Das
Anliegen
ist
in
Textform
an
folgende
Andresse
zu
richten:
Your
concern
is
to
be
sent
in
writing
to
the
following
address:
CCAligned v1
Die
Inhalte
der
Kurse
werden
Ihnen
in
erster
Linie
in
Textform
vorgestellt:
The
course
content
is
primarily
provided
in
text
form:
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Registrierung
jederzeit
durch
E-Mail
oder
in
sonstiger
Textform
kündigen.
You
may
terminate
your
registration
at
any
time
by
e-mail
or
in
some
other
written
form
(e.g.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
kann
von
beiden
Parteien
jederzeit
durch
Mitteilung
in
Textform
gekündigt
werden.
The
contract
can
be
terminated
by
each
party
at
any
given
time
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Kündigung
muss
unverzüglich
in
Textform
erklärt
werden.
The
notice
to
terminate
must
be
provided
immediately
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Vollmacht
muss
einer
bestimmten
Person
in
Textform
erteilt
werden.
The
proxy
must
be
granted
to
a
certain
person
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Eine
Kündigung
ist
auch
gegenüber
einem
Moderator
des
Forums
in
Textform
möglich.
It
is
also
possible
to
terminate
the
contract
in
text
form
with
a
moderator
of
the
forum.
ParaCrawl v7.1
Verwarnungen
und
Sperrungen
werden
dem
betreffenden
Mitglied
in
Textform
mitgeteilt.
Any
warning
and/
or
deactivation
shall
be
communicated
to
the
member
concerned
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestelldaten
und
die
AGB
werden
Ihnen
auch
in
Textform
zugesendet.
The
order
information
and
the
terms
and
conditions
will
be
sent
in
text
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Einberufung
hat
in
Textform
zu
erfolgen.
Convocation
has
to
take
place
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Dazu
übersendet
der
Kunde
die
Löschungsanforderung
in
Textform
an
TeamSpeak.
For
this
purpose
the
customer
will
send
the
deletion
request
to
TeamSpeak
in
a
text
form.
ParaCrawl v7.1
Dem
Hotel
steht
es
frei,
die
Zimmerbuchung
in
Textform
zu
bestätigen.
At
its
discretion,
the
hotel
may
confirm
the
room
reservationin
text
form.
ParaCrawl v7.1
Keines
dieser
Cookies
enthält
Ihr
Passwort
oder
ähnliches
in
Textform.
None
of
these
cookies
contain
your
password
or
similar
in
a
text
form.
ParaCrawl v7.1
Es
gelten
für
In-House-Schulungen
die
zwischen
Ihnen
und
uns
in
Textform
vereinbarten
Preise.
For
in-house-
trainings
the
mutual
and
in
written
agreed
prices
are
valid.
ParaCrawl v7.1
Aber
ich
bin
durchaus
bereit,
meine
Meinungen
in
Textform
zu
erklären.
But
I'm
also
ready
to
explain
my
opinions
via
texts.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
erhalten
Sie
spätestens
bei
Lieferung
der
Ware
in
Textform.
All
this
information
you
will
receive
in
a
written
form
upon
delivery
of
your
order
at
the
latest.
ParaCrawl v7.1
Eine
Mitteilung
in
Textform
reicht
hierfür
aus.
A
message
in
text
form
is
sufficient
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
ihm
vom
Anbieter
in
diesen
Fällen
in
Textform
mitgeteilt.
In
these
cases,
this
is
communicated
to
him
in
writing
by
the
provider.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
erhalten
Sie
von
uns
diese
Widerrufsbelehrung
in
Textform.
For
this
you
will
receive
these
instructions
on
withdrawal
in
written
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Änderung
oder
Ergänzung
dieses
Vertrages
wird
dem
Kunden
in
Textform
mitgeteilt.
The
change
of
or
amendment
to
this
contract
shall
be
reported
to
the
customer
in
text
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Tooltip
zu
einem
ActiveContact
enthält
alle
verfügbaren
Informationen
in
Textform.
The
tooltip
help
of
an
ActiveContact
contains
all
available
information
in
text
format.
ParaCrawl v7.1
Fordert
dieses
Hilfedokument
auf
Englisch
per
E-Mail
in
reiner
Textform
an.
Requests
that
this
help
document
be
sent
by
email
in
plain
ASCII.
ParaCrawl v7.1