Übersetzung für "In ihrer landessprache" in Englisch
Die
Seite
steht
in
Ihrer
Landessprache
nicht
zur
Verfügung.
The
page
is
not
available
in
your
local
language
CCAligned v1
So
bekommen
Sie
als
Kunde
sofort
Hilfe
in
Ihrer
Landessprache.
You,
as
a
customer,
will
get
immediate
help
and
support
in
your
local
language.
CCAligned v1
Für
alle
Umbauten
bieten
wir
Ihnen
komplette
Maschinendokumentationen
und
Instandhaltungspläne
in
Ihrer
Landessprache.
For
all
conversions
we
offer
you
complete
machine
documentation
and
maintenance
plans
in
your
local
language.
CCAligned v1
Jetzt
bekommen
Sie
in
ganz
Europa
sofort
Hilfe
in
Ihrer
Landessprache.
Now
you
can
get
immediate
help
in
your
own
language
–
all
over
Europe.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fragen
Sie
nach
einem
Export-Berater
in
Ihrer
Landessprache.
Please
ask
for
the
export
consultant
of
your
mother
tongue.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
die
Frage,
wir
rufen
Sie
in
Ihrer
Landessprache
zurück!
You
pose
the
questions,
we
call
you
back
in
your
national
language!
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
kundennah
für
Sie
da
und
beraten
in
Ihrer
Landessprache.
We
are
client-orientated,
so
much
so
that
we
can
talk
in
your
language.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
die
Checkliste
als
PDF
in
ihrer
Landessprache
herunterladen:
Here
you
download
the
checklist
concerning
purchases
as
a
PDF
file
in
your
own
language:
CCAligned v1
Sprechen
Sie
direkt
in
Ihrer
Landessprache
mit
einem
unserer
Mitarbeiter.
Contact
us
in
your
own
language
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
können
Sie
uns
per
Mail
in
Ihrer
Landessprache
schreiben,
You
are
welcome
to
write
your
e-mails
to
us
in
your
mother
tongue.
CCAligned v1
Sie
können
uns
gern
in
Ihrer
Landessprache
schreiben.
You
may
write
to
us
in
your
own
language.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
eine
Flagge
für
Produktinformationen
in
Ihrer
Landessprache.
Please
choose
a
flag
for
product
information
in
your
local
language.
CCAligned v1
Folgende
Partner
stehen
Ihnen
in
Ihrer
Landessprache
zur
Verfügung.
The
following
partners
are
available
for
you
to
contact
in
your
national
language.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
Ihre
Anfrage
gerne
in
Ihrer
Landessprache
formulieren.
You
are
welcome
to
submit
your
inquiry
in
your
local
language.
ParaCrawl v7.1
Priestergruppen
können
nach
Vorabvereinbarung
Liturgien
in
ihrer
Landessprache
abhalten.
Groups
with
priests
can
serve
worships
in
their
own
language
by
appointment.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
Sie
da,
in
Ihrer
Landessprache
und
vor
Ort.
We
are
there
for
you
wherever
you
are
located,
speaking
your
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzeroberfläche
des
Ticketsystems
ist
wahlweise
in
Ihrer
Landessprache.
The
ticket
system
user
interface
may
be
switched
to
your
language.
ParaCrawl v7.1
Daneben
werden
beide
Fachgesellschaften
ein
wissenschaftliches
Programm
in
ihrer
Landessprache
organisieren.
Aside,
each
society
has
organised
a
scientific
programme
in
its
respective
language.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
Sie
Unterstützung
direkt
vor
Ort
und
in
Ihrer
Landessprache.
That
way,
you
get
support
and
help
directly
in
your
country
and
language.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
neuen
B-Klasse
gibt
es
auch
in
Ihrer
jeweiligen
Landessprache.
Learn
more.
Further
information
on
the
new
B-Class
is
available
in
your
own
language.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
auch
Klassik-Fans
in
diesen
Ländern
in
ihrer
Landessprache
suchen.
This
means
that
classic
car
fans
in
these
countries
can
now
search
in
their
native
language.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zum
Beispiel
Anträge
in
ihrer
jeweiligen
Landessprache
einreichen.
For
example,
they
will
be
able
to
apply
for
eco-labels
in
their
own
language.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seiten
befinden
sich
in
Ihrer
Landessprache
derzeit
noch
im
Aufbau.
These
pages
are
currently
in
set-up
in
your
local
language.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
das
Formular
in
Ihrer
Landessprache
ausfüllen.
The
form
can
however
be
completed
in
German,
French
or
Italian.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
wollen,
können
Sie
in
Ihrer
Landessprache
schreiben.
If
you
wish
you
can
write
in
your
own
language.
ParaCrawl v7.1
De
facto
werden
Kleinanleger
die
Zusammenfassung
der
wichtigsten
Informationen
immer
in
ihrer
Landessprache
erhalten
.
In
fact
,
retail
investors
shall
always
receive
the
summary
key
information
in
their
own
domestic
language
.
ECB v1