Übersetzung für "In den prozess einführen" in Englisch
Die
Anlage
soll
ab
März
2002
Plutonium
in
den
Prozess
einführen.
The
facility
is
expected
to
introduce
Plutonium
in
the
process
by
March
2002.
TildeMODEL v2018
Die
Muskeln
würden
automatisch
lose
Fette
die
sie
in
den
Prozess
der
Einführung
versteift.
Muscles
will
automatically
loose
fat
in
them
in
the
process
of
getting
stopped.
ParaCrawl v7.1
Vor
Eintritt
in
den
Prozess
der
Einführung
Tickets,
ist
es
wichtig,
alle
verfügbar...
Before
embarking
upon
the
process
of
getting
tickets,
it
is
important
to
understand
all
of
the
option...
ParaCrawl v7.1
Was
die
institutionellen
Fragen
angeht,
müssen
wir
das
Europäische
Parlament
nach
meiner
Überzeugung
in
den
Prozess
der
Einführung
des
neuen
Rahmens
fest
einbinden.
On
institutional
issues,
I
am
convinced
that
we
must
involve
the
European
Parliament
closely
in
the
process
of
implementing
the
new
framework.
Europarl v8
Es
kann
einige
weitere
Feinheiten,
dass
Sie
wissen
müssen
aber
Sie
finden
diese
auf
eigene
Faust,
wenn
Sie
in
den
Prozess
der
Einführung
Sie
Investmentfonds
verkauft
werden.
There
may
be
some
more
finer
points
that
you
need
to
know
but
you
will
find
those
out
on
your
own
when
you
are
in
the
process
of
getting
you
mutual
fund
sold.
ParaCrawl v7.1
Phillippi
auch,
sagte
der
Auto-Hersteller
befindet
sich
noch
in
den
Prozess
der
Einführung
an
die
Spitze.
Phillippi
also
said
the
auto
maker
is
still
in
the
process
of
getting
to
the
top.
ParaCrawl v7.1
In
den
Prozess
der
Einführung
einer
Konsolidierungssoftware
sind
neben
den
internen
Abteilungen
auch
der
Konzern-Abschlussprüfer
und
eventuell
auch
die
Abschlussprüfer
der
einbezogenen
Tochterunternehmen
einzubeziehen.
In
addition
to
the
internal
departments,
the
company
group
auditor
and
-
where
applicable
-
also
the
auditors
of
the
subsidiaries
must
be
included
in
this
coordination.
ParaCrawl v7.1
In
den
Prozess
der
Einführung
Generationen
des
iPod
und
iPhone,
über
die
vertikale
Integration
der
industriellen
Kette
aus
Hardware,
Software
und
Online-Anwendungen
an
den
Einzelhandel
(App
Store)
hat
Apple
nicht
verändert
ihr
Geschäftsmodell
Werbegeschenk
USB-Exporteur
und
hat
erreicht
volle
nahtlose
Schnittstelle.
In
the
process
of
introducing
generations
of
the
iPod
and
iPhone,
via
the
vertical
integration
of
industrial
chainÂ
from
hardware,
software
and
online
applications
to
the
retail
store
(App
Store),
Apple
has
not
changed
a
bit
itsÂ
business
model
promotional
gift
usb
exporter
and
has
achieved
full
seamless
interface.
ParaCrawl v7.1
Ist,
dass
ich
in
den
Prozess
der
Einführung
eines
neuen
Kinderbuch
bin...
ein
selbst
veröffentlichen
Zusammenarbeit
zwischen
der
Autorin
Sue
de
Cuevas
und
mir...
Ich
dachte,
es
wäre
eine
große
Segue
sein,
um
die
Entwicklung,
Geburt
und
Auslieferung
von
unserem
Projekt
zu
beschreiben.
Being
that
I
am
in
the
process
of
launching
a
new
children’s
book…
a
self
publish
collaboration
between
the
author
Sue
De
Cuevas
and
myself…
I
thought
it
would
be
a
great
segue
to
describe
the
development,
birth
and
delivery
of
our
project.
ParaCrawl v7.1