Übersetzung für "Im studio" in Englisch
Im
Studio,
anstatt
zu
zeichnen,
lernten
wir
zu
knüpfen.
So
in
the
studio,
rather
than
drawing,
we
began
to
learn
how
to
knit.
TED2013 v1.1
Das
ist
eine
Aufnahme
im
Studio.
This
is
a
shot
in
the
studio.
TED2013 v1.1
Man
möchte
im
Studio
sein
und
die
Musiker
hören.
And
the
experience
is:
I
want
to
be
in
the
room
and
hear
the
musicians.
TED2020 v1
Im
August
2011
wurde
das
Studio
im
Rahmen
einer
Umstrukturierung
von
THQ
geschlossen.
It
was
acquired
by
THQ
on
17
November
2004,
and
remained
an
internal
development
studio
of
THQ
until
its
closure
in
August
2011.
Wikipedia v1.0
Derzeit
befinden
sich
Cobra
Starship
im
Studio,
um
das
vierte
Album
aufzunehmen.
By
the
time
Cobra
Starship
entered
the
studio
to
work
on
a
new
album,
much
of
the
material
was
already
written.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Studio
machten
auch
die
Bee
Gees
ihre
Aufnahmen.
Criteria
Studios
is
where
The
Bee
Gees
made
their
disco-era
records.
Wikipedia v1.0
Mitte
Mai
begannen
die
Musiker
erste
Vorarbeiten
an
dem
neuen
Album
im
Studio.
In
the
mid
of
May
2014
Pierce
the
Veil
started
pre-workings
for
the
new
record.
Wikipedia v1.0
Danach
besuchte
sie
eine
Schauspielklasse
im
Studio
111
in
Auckland.
Afterward
she
attended
an
acting
class
at
Studio
111
in
Auckland.
Wikipedia v1.0
Die
Dreharbeiten
fanden
vom
September
bis
Dezember
2011
im
Studio
Babelsberg
statt.
Filming
began
at
Studio
Babelsberg
in
Potsdam-Babelsberg,
Germany,
on
2011,
the
base
camp
for
the
production.
Wikipedia v1.0
Auch
im
Studio
wurde
die
Gruppe
wieder
aktiv.
The
group
appeared
at
the
Isle
of
Wight
Festival
1970.
Wikipedia v1.0
Juli
ausgestrahlt,
als
sich
The
Sisters
of
Mercy
bereits
im
Studio
befanden.
The
session
was
broadcast
on
13
July
when
The
Sisters
of
Mercy
were
already
in
the
recording
studio.
Wikipedia v1.0
Das
Album
wurde
im
Abyss
Studio
aufgenommen
und
von
Peter
Tägtgren
produziert.
This
album
was
recorded
in
Abyss
Studio
and
produced
by
Peter
Tägtgren.
Wikipedia v1.0
Die
Aufnahmen
fanden
mit
Produzent
Pelle
Seather
im
Studio
Underground
statt.
This
time,
they
recorded
the
album
with
producer
Pelle
Seather
at
the
Studio
Underground.
Wikipedia v1.0
Im
März
2011
nahm
sie
ihr
Debütalbum
im
Studio
Sýrland
in
Reykjavik
auf.
In
March
2011
they
went
to
Studio
Sýrland
in
Reykjavík
to
record
their
debut
album.
Wikipedia v1.0
Ende
1967
begann
Davis
im
Studio
mit
dem
Fender-Rhodes-Piano
zu
experimentieren.
Davis
also
began
experimenting
with
more
rock-oriented
rhythms
on
these
records.
Wikipedia v1.0
Young
nahm
Schauspielunterricht
im
The
Actors
Studio
bei
Lee
Strasberg.
He
was
trained
by
Lee
Strasberg
at
the
Actors
Studio.
Wikipedia v1.0
Einige
der
Planungsarbeiten
erledigte
er
im
Studio
von
Frank
Lloyd
Wright.
Some
of
his
works
he
did
at
the
bureau
of
Frank
Lloyd
Wright.
Wikipedia v1.0
Victor
Löw
wurde
im
Studio
Herman
Teirlinck
in
Antwerpen
zum
Schauspieler
ausgebildet.
Victor
Löw
studied
at
Studio
Herman
Teirlinck
in
Antwerp.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
eine
lange
Zeit
mit
ihm
im
Studio.
She's
in
the
studio
with
him
for
a
long
time.
TED2013 v1.1
Ich
traf
sie
zufällig
im
Studio.
I
just
happened
to
run
across
him
one
day
at
the
Disney
studios.
OpenSubtitles v2018
Dann
versuchen
Sie's
noch
mal
im
Studio.
Well,
try
the
studio
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
wohne
im
Studio
Art
Club.
And
I
live
at
the
Studio
Art
Club.
OpenSubtitles v2018
Ich
erzähle
dir
alles
am
Montag
im
Studio.
I'll
tell
you
all
about
it
at
the
studio
on
Monday.
OpenSubtitles v2018