Übersetzung für "Im stadtviertel" in Englisch
Die
Messestadt
Riem
ist
ein
Stadtviertel
im
Osten
Münchens.
Messestadt
Riem
(literally:
Convention
City
Riem)
is
an
urban
district
in
the
east
of
Munich.
Wikipedia v1.0
Coconut
Grove
ist
ein
Stadtviertel
im
Süden
von
Miami
im
US-Bundesstaat
Florida.
It
is
south
of
the
neighborhoods
of
Brickell
and
The
Roads
and
east
of
Coral
Gables.
Wikipedia v1.0
Tophane
ist
ein
Stadtviertel
im
Zentrum
von
Istanbul.
Tophane
is
a
neighborhood
in
the
Beyo?lu
district
of
Istanbul,
Turkey.
Wikipedia v1.0
Die
Villa
Grande
ist
ein
Villengebäude
im
Stadtviertel
Bygdøy
von
Oslo.
Villa
Grande
is
the
name
of
a
property
on
Bygdøy
in
Oslo.
Wikipedia v1.0
Gávea
ist
ein
Stadtviertel
im
Süden
von
Rio
de
Janeiro.
Gávea
is
an
affluent
residential
neighborhood
located
in
the
South
Zone
of
the
city
of
Rio
de
Janeiro,
Brazil.
Wikipedia v1.0
Der
Kwinana
Freeway
bildet
die
Grenze
vieler
Stadtviertel
im
Süden
von
Perth.
This
first
stage
was
built
alongside
the
Swan
River,
on
the
edge
of
South
Perth.
Wikipedia v1.0
Lincoln
Park
ist
ein
Stadtviertel
im
Norden
Chicagos.
Lincoln
Park
is
a
neighborhood
on
the
North
Side
of
Chicago.
Tatoeba v2021-03-10
Society
Hill
ist
ein
Stadtviertel
im
Stadtbezirk
Center
City
von
Philadelphia.
Society
Hill
is
a
neighborhood
in
the
Center
City
section
of
Philadelphia,
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Im
April
2009
standen
im
Stadtviertel
Oud-West
230
Gebäude
unter
Denkmalschutz.
The
area
of
Oud-West
is
approximately
1.70
km²
large.
Wikipedia v1.0
Er
befindet
sich
nahe
der
Masjid
Sultan
im
singapurischen
Stadtviertel
Kampong
Glam.
It
is
located
near
Masjid
Sultan
in
Kampong
Glam.
Wikipedia v1.0
Ab
1907
folgten
weitere
13
dieser
Häuser
im
Chicagoer
Stadtviertel
Beverly.
Seven
of
these
houses
are
on
W.
104th
Place
in
Beverly,
Chicago.
Wikipedia v1.0
Chueca
ist
ein
Stadtviertel
im
Zentrum
der
spanischen
Hauptstadt
Madrid.
Chueca
is
just
a
square
sited
in
a
central
neighbourhood
in
Madrid
named
Justicia.
Wikipedia v1.0
Unweit
des
Strandes
befindet
sich
im
Stadtviertel
Santhome
die
St.-Thomas-Basilika.
Following
the
tsunami,
there
was
a
distinct
increase
in
the
meiofaunal
density
in
the
beach.
Wikipedia v1.0
Gaasperdam
ist
ein
Stadtviertel
im
Stadtbezirk
Amsterdam
Südost
in
der
Provinz
Nordholland.
Gaasperdam
is
a
neighborhood
of
Amsterdam,
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Petralona
(
)
ist
ein
Stadtviertel
im
Südwesten
der
griechischen
Hauptstadt
Athen.
Petralona
is
a
neighborhood
of
Athens,
Greece
located
between
Thiseio
and
Kallithea.
Wikipedia v1.0
Noch
heute
sind
die
Auswirkungen
dieser
frühen
Verkehrslinien
im
Stadtviertel
erkennbar.
Even
today,
the
impact
of
these
early
public
transportation
routes
is
evident
in
the
neighborhood.
WikiMatrix v1
Er
wuchs
in
einer
unteren
Mittelklasse
Familie
im
Stadtviertel
Metiaburuz
auf.
He
grew
up
in
a
lower-middle-class
family
in
a
suburban
neighborhood.
WikiMatrix v1
Sie
wuchs
im
Stadtviertel
Triana
von
Sevilla
auf.
She
was
born
in
the
Triana
district
of
Seville,
Spain.
WikiMatrix v1
Hier
sind
Einwandererfamilien
derselben
Sprachgruppe
oft
im
selben
Stadtviertel
zu
finden.
Immigrant
families
belonging
to
the
same
language
group
often
settled
together
here
in
the
same
district.
EUbookshop v2
Im
Stadtviertel
gibt
es
17
Primarschulen.
There
are
17
primary
schools
in
the
district.
WikiMatrix v1
Das
Warmbüchenviertel
ist
ein
Stadtviertel
im
hannoverschen
Stadtteil
Mitte.
Warmbüchenviertel
is
a
quarter
in
the
ward
of
Mitte
in
Hanover.
WikiMatrix v1
Sie
halten
sie
in
einer
leeren
Schule
im
Stadtviertel
Al-Sinaa
fest.
They
are
holding
her
in
an
empty
school
in
the
Al-Sinaa
district.
OpenSubtitles v2018
Die
Chinatown
()
ist
ein
Stadtviertel
im
Zentrum
von
Montreal.
Chinatown
in
Montreal
(;
)
is
located
in
the
area
of
De
la
Gauchetière
Street
in
Montreal.
Wikipedia v1.0
Im
gemischtrassigen
Stadtviertel
Atholone
kam
es
vereinzelt
zu
gewalttätigen
Zwischenfällen.
There
has
been
scattered
violent
incidence
in
the
Athlone
mixed
race
neighborhood.
QED v2.0a