Übersetzung für "Im innenteil" in Englisch
Der
Text
im
Innenteil
sollte
weniger
als
16-Buchstaben
enthalten.
The
inside
part
text
should
be
less
than
16
letters.
CCAligned v1
Der
Text
im
Innenteil
sollte
weniger
als
18-Buchstaben
enthalten.
The
inside
part
text
should
be
less
than
18
letters.
CCAligned v1
Im
großen
Innenteil
kommen
jede
Menge
Kreditkarten
und
andere
Finanzen
unter.
In
large
part
a
lot
of
internal
credit
and
other
finances
come
under.
ParaCrawl v7.1
Die
Zweibettzimmer
befinden
sich
auf
den
oberen
Etagen
oder
im
Innenteil
des
Gebäudes.
Twin
Rooms
are
located
on
the
upper
floors
or
within
the
inner
cabins.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
im
ruhigen
Innenteil
des
Hotels.
It
is
set
in
the
hotel’s
quiet
interior.
ParaCrawl v7.1
Dann
erfolgte
die
Positionierung
und
Zentrierung
der
Metallhalterung
im
Innenteil
des
Rohres.
The
metal
support
was
then
positioned
and
centered
in
the
inner
part
of
the
tube.
EuroPat v2
Gegenüber
der
Tribüne
13
steht
im
Innenteil
der
Strecke
die
größte
Videowand.
Opposite
the
grandstand
13
is
the
largest
video
wall
in
the
inner
part
of
the
track.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenteil
befinden
Sich
zwei
Kreditkartenfächer.
There
are
two
credit
card
slots
on
the
inside.
ParaCrawl v7.1
Die
zweifarbige
Ausführung
besteht
aus
einer
Doppel-Lackierung
im
Innenteil
der
Glasscheibe.
The
two-tone
finish
consists
in
double
lacquering
in
the
inner
part
of
the
glass
plate.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenteil,
Tor,
die
ich
mit
zwei
anderen
Reliefs
beeindruckt.
In
the
inner
part,
Gate
I
impresses
with
two
other
reliefs.
ParaCrawl v7.1
Die
zweifarbige
Ausführung
besteht
aus
einer
Doppellackierung
im
Innenteil
der
Glasplatte.
The
two-coloured
finish
consists
in
a
double
lacquer
in
the
internal
part
of
the
glass
sheet.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bleibt
die
Planung
im
Innenteil
der
Halle
teilweise
flexibel.
That
is
why
the
plans
for
the
interior
of
the
hall
are
in
part
flexible.
ParaCrawl v7.1
Noch
mehr
verblüffende
Bilder
im
Innenteil
verspricht
die
Kopfzeile
des
Titels.
The
headline
promises
even
more
baffling
pictures
on
the
inside
pages.
ParaCrawl v7.1
Die
Illustrationen
im
Innenteil
stammen
von
dem
Berliner
Künstler
Till
Hafenbrak.
The
illustrations
in
the
inner
part
derived
from
the
Berlin
artist
Till
Hafenbrak.
ParaCrawl v7.1
Die
Straßenleitpfosten
werden
im
Innenteil
durch
Blasverfahren
gefertigt.
The
interior
portion
of
the
road
sign
is
made
by
blow-moulding.
ParaCrawl v7.1
Die
zweifarbigen
Oberfläche
besteht
in
der
Doppellackierung
im
Innenteil
der
Glasplatte.
The
two-tone
finish
consists
in
double
lacquering
in
the
inner
part
of
the
glass
plate.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenteil
des
Notizbuches
werden
die
Objekte
männlicher
Begierde
anhand
schicker
Fotos
inszeniert.
At
the
notebook´s
inner
part,
objects
of
male
desire
get
staged
by
chic
photos.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
im
Innenteil
Ihrer
Broschüre
erforderlich?
What
is
required
in
the
body
of
your
brochure?
ParaCrawl v7.1
Das
im
Innenteil
eingebettete
Hohlleiterrohr
wird
beispielsweise
aus
einem
mit
Dielektrikum
gefüllten
Metallrohr
mit
Deckel
gebildet.
The
hollow
guide
tube
embedded
in
the
interior
is
made,
for
example,
of
a
metal
tube
with
a
lid,
filled
with
a
dielectric.
EuroPat v2
Die
Spundbüchse
weist
im
in
das
Innenteil
der
Dose
gerichteten
Abschnitt
eine
seitliche
Belüftungsöffnung
auf.
The
bung
socket
has
a
lateral
aeration
opening
on
the
section
directed
into
the
inner
part
of
the
can.
EuroPat v2
Für
Komfort
sind
die
adidas
Pratzen
Curved
Focus
Mitts
Long
im
Innenteil
mit
japanischem
Amara-Material
ausgestattet.
The
inside
of
the
adidas
hook
and
jab
pads
Curved
Focus
Mitts
Long
is
equipped
with
Japanese
Amara
material
for
comfort.
ParaCrawl v7.1
Eheringe
sind
im
Innenteil
des
Ringes
oft
mit
dem
Namen
des
Partners
und
dem
Hochzeitsdatum
versehen.
Wedding
rings
often
bear
the
name
of
the
partner
and
the
wedding
date
on
the
inner
part
of
the
ring.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
könnte
jedoch
dieses
Gehäuse
auch
mit
einem
weiteren
Innenteil
im
Bereich
der
Einlaufhülse
ausgestattet
sein.
Needless
to
say
this
housing
could
however
also
be
equipped
with
a
further
inner
part
in
the
region
of
the
inlet
sleeve.
EuroPat v2