Übersetzung für "Im freibad" in Englisch

Jeden Nachmittag sind Sie und Sebastian im Freibad gewesen?
Every afternoon, you and your cousin would go to this free public beach?
OpenSubtitles v2018
Die Zuschauer erinnern sich an Sie vor allem wegen der Proteste im Freibad.
You first came to prominence after 'The Pool Protests'.
OpenSubtitles v2018
Wegen akuten Sanierungsbedarfs wurde das Freibad im Jahr 2009 nicht mehr geöffnet.
Owing to acute demand for renovation, the outdoor pool ceased to be opened in 2009.
WikiMatrix v1
Im Freibad finden Sie ein Schwimmerbecken mit einer Wassertemperatur von 23 Grad.
The pool has a swimmer pool with a water temeratur of 23 degree Celsius.
CCAligned v1
Das Freibad im Erlebnisbad Mayrhofen garantiert Wasserspaß für die ganze Familie.
The open-air pool at the Mayrhofen Leisure Pool guarantees fun for the whole family.
ParaCrawl v7.1
Schwimmen ist im Freibad in Landeck und den schönen See Badeweiher Trams möglich.
Swimming is possible in the swimming pool in Landeck, and the beautiful lake Badeweiher Trams.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Campingplatz und im Freibad sind keine Haustiere erlaubt.
Pets are prohibited throughout the camp and swimming pool area. Map
ParaCrawl v7.1
Im Freibad suchen die Feriengäste Abkühlung an heißen Tagen.
Search in the holiday-makers pool cooling on hot days.
ParaCrawl v7.1
Spaß ist garantiert auf der Riesen-Reifenrutsche und im Hallen- und Freibad.
Great fun at the big water tyre slide and the outdoor and indoor swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Es ist sicher nichts Neues, dass im Kitzinger Freibad gerne Sachen verschwinden .
It's certainly nothing new, Outdoor stuff like that in Kitzinger disappear.
ParaCrawl v7.1
Im Freibad kommen Wasserratten voll auf ihre Kosten.
In the outdoor pool water lovers can indulge themself fully.
ParaCrawl v7.1
Entfliehen Sie dem hektischen Leben im schönsten Freibad von Tana.
Escape from hectic life along the most beautiful outdoor swimming pool in Tana.
ParaCrawl v7.1
Die Stellplatzgebühr kann auch im Freibad gezahlt werden.
The parking fee may also be paid in the outdoor pool..
ParaCrawl v7.1
Die Gastronomie im Freibad hat täglich von 9 Uhr bis Badeschluss geöffnet.
The gastronomy in the outdoor pool is open daily from 9 o'clock until the end of the bath.
CCAligned v1
Im Freibad befinden sich 2 Rutschen.
There are 2 slides in the slide pools.
CCAligned v1
Der Sprungturm im Freibad bot die Möglichkeit, auch mal ohne Ballon abzuheben;-)
The highboard at the swimming pool gave the opportunity to fly even without a balloon;-)
ParaCrawl v7.1
Schwimmen ist im Freibad in Steinach am Brenner möglich, mit verschiedenen Einrichtungen.
Swimming is possible in the pool in Steinach am Brenner, with various facilities.
ParaCrawl v7.1
Norwegian Wood - Geschäftsbericht 4-Tages-Rock-Festival im Freibad Frognerbadet in Oslo.
Norwegian Wood - Annual 4-day rock festival in the open-air bath Frognerbadet in Oslo.
ParaCrawl v7.1
All das ist in einem Freibad im Sommer ausreichend vorhanden.
All this is sufficiently available in an outdoor pool in the summer.
ParaCrawl v7.1
Wassersport Wassersport in Matrei in Osttirol, spielt sich hauptsächlich ab im Freibad.
Water Sports Watersports in Matrei in Osttirol is mostly the swimming pool.
ParaCrawl v7.1
Hotelgäste können das Hallenbad und das Freibad im Partnerhotel Kristall kostenfrei benützen.
Hotel guests can use the indoor and outdoor pools at the partner hotel Kristall free of charge.
ParaCrawl v7.1
Ein Besuch im Freibad ist besonders für die kleinen Gäste das GRÖSSTE Highlight.
A trip to the outdoor swimming pool is especially popular with young holidaymakers.
ParaCrawl v7.1
Dort finden Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants sowie im Sommer ein Freibad.
There you can find various shops and restaurants and a summer outdoor pool.
ParaCrawl v7.1
Und hat gleich eingeschlagen wie eine Arschbombe im Freibad.
And she was as big a hit as an ass-dive at the swimming-baths.
ParaCrawl v7.1
Ein im Sommer geöffnetes Freibad und Tennisplätze sind nur 200 m entfernt.
A summer swimming pool and tennis courts are only 200 metres away.
ParaCrawl v7.1
In den Sommermonaten können Sie im Freibad genießen, mit verschiedenen Einrichtungen.
In the summer months you can enjoy the outdoor pool, with various facilities.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im großen wie im kleinen im allgemeinen und im speziellen Freibad im allgemeinen und im besonderen
im Guten wie im Bösen im namen und im auftrag im im guten wie im schlechten
im freibad im kleinen wie im großen