Übersetzung für "Im empfangsbereich" in Englisch
Tom
und
ich
werden
im
Empfangsbereich
auf
dich
warten.
Tom
and
I'll
be
in
the
lobby
waiting
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
werden
im
Empfangsbereich
auf
euch
warten.
Tom
and
I'll
be
in
the
lobby
waiting
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
ich
werden
im
Empfangsbereich
auf
Sie
warten.
Tom
and
I'll
be
in
the
lobby
waiting
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
um
halb
drei
im
Empfangsbereich
auf
Maria
warten.
Tom
will
be
waiting
for
Mary
in
the
lobby
at
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
die
Kondom-Eimer
auffüllen,
hier
im
Empfangsbereich.
I've
got
to
fill
the
condom
buckets
at
the
Welcome
Center.
OpenSubtitles v2018
Charles
Van
Dyke
ist
im
Empfangsbereich.
Charles
Van
Dyke
is
in
the
lobby.
OpenSubtitles v2018
Okay,
nun,
ich
werde
einfach
im
Empfangsbereich
warten.
Okay,
well,
I'm
just
gonna
have
a
seat
in
the
reception
area.
OpenSubtitles v2018
Der
Ausgangspunkt
für
Ihre
geführten
Touren
befindet
sich
im
Empfangsbereich.
There
are
guided
tours
departing
from
the
Welcome
Level.
OpenSubtitles v2018
Der
Teilnehmer
ist
sehr
wohl
im
Empfangsbereich.
The
cellular
subscriber
is
too
in
the
calling
area.
OpenSubtitles v2018
Der
gewünschte
Teilnehmer
ist
nicht
im
Empfangsbereich.
The
cellular
subscriber
you
are
trying
to
reach
is
not
in
the
calling
area.
OpenSubtitles v2018
Es
wär
vielleicht
gut,
im
Salon
oder
im
Empfangsbereich
anzufangen.
The
living-room/reception
area
might
be
a
nice
place
to
start.
OpenSubtitles v2018
Das
Ziel
wird
im
diplomatischen
Empfangsbereich
sein.
The
target
will
be
in
the
diplomatic
reception
area.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Besucher
werden
immer
freundlich
begrüßt
und
können
in
Ruhe
im
Empfangsbereich
warten.
Your
visitors
are
always
warmly
welcomed
and
can
wait
at
Reception
in
peace
and
quiet.
CCAligned v1
Der
Treffpunkt
ist
im
Empfangsbereich
des
Spa.
Meeting
point
is
in
The
Spa
reception.
CCAligned v1
Im
Empfangsbereich
können
die
Gäste
sich
am
Billardtisch
amüsieren.
A
pool
table
is
available
to
guests
in
the
reception
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
werden
im
Empfangsbereich
mit
24h-Rezeption
willkommen
geheißen.
Guests
are
welcomed
in
a
lobby
with
24-hour
reception.
ParaCrawl v7.1
Im
Empfangsbereich
bringen
Quintessence
Wallwasher
die
edle
Maserung
der
holzvertäfelten
Wand
zur
Geltung.
In
the
reception
area,
Quintessence
wallwashers
set
off
the
delicate
grain
of
the
wood-panelled
wall.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Empfangsbereich
des
außergewöhnlichen
Baus
präsentiert
sich
die
offene
Decke.
The
open
ceiling
presents
itself
already
in
the
reception
area
of
the
exceptional
building.
ParaCrawl v7.1
Im
Empfangsbereich
steht
Ihnen
außerdem
ein
Internet
Terminal
zur
Verfügung.
In
the
lobby
there
is
a
public
internet
terminal
at
your
service.
ParaCrawl v7.1
Im
Empfangsbereich
werden
alle
Besucher
bei
Narconon
Nepal
willkommen
geheißen.
The
Reception
is
where
all
visitors
are
greeted
upon
entering
Narconon
Nepal.
ParaCrawl v7.1
Im
Empfangsbereich,
die
eine
Lobby-Bar
umfasst.
In
the
reception
area,
which
includes
a
lobby
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
werden
im
Empfangsbereich
mit
24h-Rezeption
mit
Check-out-Service
willkommen
geheißen.
Guests
are
welcomed
in
the
lobby
with
24-hour
reception
and
check-out
service.
ParaCrawl v7.1
Ausstattung
Lassen
Sie
sich
im
modernen,
großzügigen
Empfangsbereich
mit
24-Stunden-Rezeption
willkommen
heißen.
Guests
are
welcomed
in
a
modern,
spacious
lobby
area
with
24-hour
reception.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
werden
im
Empfangsbereich
mit
24h-Rezeption
begrüßt.
Guests
are
welcomed
in
a
lobby
with
24-hour
reception.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
voll
klimatisiert
und
begrüÃ
t
seine
Gäste
im
geräumigen
Empfangsbereich
mit...
The
hotel
is
fully
air-conditioned
and
welcomes
guests
into
a
spacious
lobby...
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
werden
im
Empfangsbereich
an
der
24h-Rezeption
mit
Check-out-Service
willkommen
geheißen.
Guests
are
welcomed
in
a
lobby
with
24-hour
reception
and
check-out
services.
ParaCrawl v7.1
Unterlagen
können
weiterhin
im
Empfangsbereich
abgegeben
werden.
Documentation
can
still
be
left
at
reception.
CCAligned v1