Übersetzung für "Im biergarten" in Englisch

Nun, wir hatten nur einen krach mit zwei Leerzeichen im Biergarten.
Well, we just had a barney with two blanks in the beer garden.
OpenSubtitles v2018
Sagen wir um 19:00 Uhr im Biergarten?
What do we say, the Biergarten at, 7:00?
OpenSubtitles v2018
Sieben erblindeten in verschiedenem Ausmaß im Biergarten hinter dem Haus.
Seven more had been variously blinded in the beer garden at the back.
OpenSubtitles v2018
Weitere 1100 Personen finden im Biergarten und an der Bar Platz.
Another 1100 people find room in the beer garden and at the bar.
WikiMatrix v1
Bei schönem Wetter speisen Sie im Biergarten.
Meals are served in the beer garden during warm weather.
ParaCrawl v7.1
Am Wochenende erhalten Sie Snacks und im Sommer ausgewählte Speisen im Biergarten.
During the weekend, you can order snacks and select summer meals in the beer garden.
CCAligned v1
Besuchen Sie unseren Biergarten im Stuttgarter Schlossgarten.
Visit our beer garden in Stuttgart's Schlossgarten.
CCAligned v1
Deutsche trinken es zum Mittagessen, aber auch gerne abends im Biergarten.
Germans drink it for lunch or in the evenings in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
An warmen Tagen verweilen Sie im großen Biergarten des Hotel Restaurant Stremme.
On warm days, guests can relax in the large beer garden of the Hotel Restaurant Stremme.
ParaCrawl v7.1
Saisonbedingt können Sie im größten Biergarten- Brandenburgs regionale und bayerische Spezialitäten genießen.
Seasonally, we offer regional and Bavarian specialties in the largest beer garden of Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Erwachsenen finden Sie vermutlich im Biergarten.
You will find most of the grown-ups in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
In den Sommermonaten können Sie Getränke im Biergarten genießen.
In the summer months drinks can be enjoyed in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
In den wärmeren Monaten können Sie auch im Biergarten speisen.
During the warmer months, guests can dine in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer können Sie bei einem kühlen frisch gezapften Bier im Biergarten entspannen.
In the summer, enjoy a cool draught beer in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
Im belaubten Biergarten sind 90 Sitzplätze für Sie bereit.
There is room for 90 in the cozy beer garden.
ParaCrawl v7.1
Bayerische Küche genießen Sie im Restaurant oder im Biergarten mit Kastanienbäumen.
Bavarian cuisine can be enjoyed in the restaurant or in the beer garden with chestnut trees.
ParaCrawl v7.1
Abends entspannen Sie im Kaminzimmer, den Bars oder im idyllischen Biergarten.
Relax in the fireside lounge, the bars or the idyllic beer garden in the evening.
ParaCrawl v7.1
Bei schönem Wetter ist es auch im Biergarten sehr gemütlich.
In case of warm weather its beer garden is also very comfortable.
ParaCrawl v7.1
Bei gutem Wetter können Sie die Speisen und Getränke auch im Biergarten genießen.
In warm months, drinks and meals are served in the beer garden.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie auch einen Drink in der Hotelbar oder im Biergarten.
You can also enjoy a drink in the hotel bar or beer garden.
ParaCrawl v7.1
Andere bevorzugten, im Biergarten etwas zu trinken oder besuchten den Lagerzoo.
Others used to drink in the beer garden or visited the camp "zoo".
ParaCrawl v7.1
Im Biergarten des Hotels wird während der Sommermonate regelmäßig Live-Musik gespielt.
Live music is regularly performed in the hotel's beer garden in the summer months.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer werden die Speisen und Getränke im traditionellen Biergarten serviert.
In summer months, drinks and meals are served in the traditional beer garden.
ParaCrawl v7.1
Im Hotelrestaurant mit Biergarten werden regionale Gerichte serviert.
Regional food is served in the Schnookeloch's restaurant with beer garden.
ParaCrawl v7.1
In den Sommermonaten entspannen Sie im hoteleigenen Biergarten.
In the summer months you can relax in the hotel's beer garden.
ParaCrawl v7.1
An warmen Abenden entspannen Sie im Biergarten und genießen die Atmosphäre der Altstadt.
On warm evenings, guests can relax in the beer garden and enjoy the atmosphere of the Old Town.
ParaCrawl v7.1
In den Sommermonaten verweilen Sie im hoteleigenen Biergarten.
During the summer months you stay in the hotel's own beer garden.
ParaCrawl v7.1
Im Biergarten können Sie nachmittags ein Fassbier oder einen Kaffee mit Gebäck genießen.
In the Biergarten you can enjoy a draught beer or coffee and cake in the afternoon.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im Guten wie im Bösen im allgemeinen und im speziellen im allgemeinen und im besonderen im großen wie im kleinen
im biergarten im im kleinen wie im großen im namen und im auftrag
Biergarten im guten wie im schlechten