Übersetzung für "Im anlagenbau" in Englisch

Daneben ist das Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau aktiv.
In addition, the company is active in mechanical and plant engineering.
WikiMatrix v1
Unsere Montageteams verfügen über langjährige Erfahrung im Rohrleitungs- und Anlagenbau.
Our assembly teams have many years of experience in pipeline and plant construction.
CCAligned v1
Auch liefert Siemens elektronische Komponenten an seine Mitbewerber im Anlagenbau.
Siemens also supplies electronic components to competing supplier of complete system.
ParaCrawl v7.1
Was muss eine Software für den Service im Maschinen- und Anlagenbau leisten?
What does a software for service in machine and plant construction?
CCAligned v1
Seit Oktober haben wir im Sales und im Anlagenbau Verstärkung bekommen.
We´ve gained personal enhancement in sales and machine construction since October
CCAligned v1
Wir sind eine im Anlagenbau tätige Schweizer Firma.
We are a Swiss company in the plant construction business.
CCAligned v1
Zudem sind wir erfolgreich im Sondermaschinen- und Anlagenbau tätig.
We also operate a successful business in special machinery and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Sie hat für Anwendungen im Maschinen- und Anlagenbau höchste Bedeutung.
This is of the greatest importance for applications in machine and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Eisenmann kann auf eine langjährige Erfahrung im Anlagenbau zurückblicken.
Eisenmann has many long years of experience in plant construction.
ParaCrawl v7.1
Der promovierte Volkswirt arbeitete zuvor in verschiedenen kaufmännischen Führungspositionen im Maschinen- und Anlagenbau.
After graduating as PhD in economics, he worked in several top management positions in machine building and plant construction companies.
ParaCrawl v7.1
Die BEWO Engineering GmbH ist der Kompetenzpartner im Anlagenbau, mit Schwerpunkt Schüttgutanlagen.
BEWO Engineering GmbH is your qualified partner for plant construction with a focus on bulk materials handling systems.
ParaCrawl v7.1
Zumeist kommen die Produkte im Anlagenbau sowie in der Gebäudeinstallation zur Anwendung.
The products are commonly used for electrical installations of machines and buildings.
ParaCrawl v7.1
Die Großbildprojektion scale_340 WE bietet die optimale Umgebung für komplexe Visualisierungsaufgaben im Anlagenbau.
The large-screen projection system scale_340 WE provides the optimal environment for compex visualization tasks in mechanical engineering and construction.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung Mit induktiven Standard-Sensoren erfassen Sie die Drehzahlen von Wellen im Anlagenbau.
The solution With inductive standard sensors you can detect the speeds of shafts in plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Zukünftig werden sie Bestandteil des Systemkonzepts von Siemens im weltweiten Anlagenbau sein.
In the future they will be an integral part of the Siemens system concept for worldwide plant construction.
ParaCrawl v7.1
Die Marke DURST hat Tradition und steht für 60 Jahre Erfahrung im Anlagenbau.
The DURST brand has a long tradition and stands for 60 years of experience in system construction.
ParaCrawl v7.1
So gelingt die digitale Transformation im Maschinen- und Anlagenbau.
How the digital transformation in machine building and process engineering succeeds
ParaCrawl v7.1
Das Prinzip funktioniert im Maschinenbau genauso wie im Anlagenbau und in der Gebäudeautomation.
The principle works just as well in mechanical engineering, plant engineering and building automation.
ParaCrawl v7.1
Universell einsetzbare Installationstechnik setzt neue Standards im Maschinen- und Anlagenbau.
Universal installation technology sets new standards in mechanical and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Im Maschinen- und Anlagenbau liegt der Schwerpunkt unserer Tätigkeit in der Fördertechnik.
In the machinery and plant engineering sector, our activities focus on materials-handling technology.
ParaCrawl v7.1
Die veränderte Produktionswelt braucht innovative Lösungen im Anlagenbau.
This new era calls for innovative solutions in plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, wie Simulation den Entwicklungsprozess im Maschinen- und Anlagenbau effizienter macht:
Discover how simulation makes the development process in mechanical and plant engineering more efficient:
ParaCrawl v7.1
Längst ist die Digitalisierung elementarer Bestandteil im Maschinen- und Anlagenbau.
Digitization has long since become a fundamental component of machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Über ausgezeichnete Erfahrung verfügen wir im Bereich der Kraftwerksanierung und im Anlagenbau.
We have exceptional experience in the area of power plant refurbishment and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Unsere moderne Ingenieur-Kompetenz basiert auf mehr als 50-jähriger Erfahrung im Maschinen- und Anlagenbau.
Our present engineering competence is based on more than 50 years of experience in machine and plant construction.
ParaCrawl v7.1
Udo Erath hat jahrelange und umfassende Erfahrungen im Maschinen- und Anlagenbau.
Udo Erath has many years of experience in machine and plant engineering.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Anlagenbau sorgt die Entwicklung eines Produktkonfigurators für Furore im Markt.
The development of a product configuration tool for system construction whips up a storm on the market.
ParaCrawl v7.1
Mit dem patentierten Counter Current System setzt EREMA einen weiteren Meilenstein im Kunststoffrecycling-Anlagenbau.
With the patented Counter Current system EREMA sets another milestone in plastic recycling system engineering.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im im namen und im auftrag im allgemeinen und im speziellen im Guten wie im Bösen
anlagenbau im allgemeinen und im besonderen im kleinen wie im großen im maschinen- und anlagenbau
im guten wie im schlechten