Übersetzung für "Ihnen und ihren lieben" in Englisch
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
einen
abenteuerreichen
Familienurlaub!
We
wish
you
and
your
loved
ones
an
adventurous
family
holiday!
ParaCrawl v7.1
Temax
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
wunderbar
jeden
Tag!
Temax
wish
you
and
your
loved
ones
wonderful
each
day!
ParaCrawl v7.1
Hoffentlich
geht
es
Ihnen
und
Ihren
Lieben
in
diesen
schwierigen
Zeiten
gut
!
We
hope
that
in
this
troubled
times,
you
and
your
loved
ones
are
doing
well.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
Gesundheit!
Be
safe
and
keep
up
the
good
work!
CCAligned v1
Und
Ihre
Entscheidungen
bestimmen
die
Zukunft
von
Ihnen
und
Ihren
Lieben.
And
your
decisions
determine
the
future
of
you
and
your
loved
ones.
You
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
alles
Gute,
bleiben
Sie
gesund!
We
wish
you
and
your
loved
ones
all
the
best,
stay
healthy!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
frohes
Weihnachtsfest!
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
Merry
Christmas!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
alles
Gute
und
Gesundheit.
We
wish
you
all
the
best
and
good
health
to
you
and
your
loved
ones.
CCAligned v1
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihren
Lieben
angenehme
Festtage
und
einen
schwungvollen
Jahreswechsel.
I
wish
you
and
your
loved
ones
happy
holidays
and
a
wonderful
start
to
the
new
year.
CCAligned v1
Bestellen
Sie
Guscheine
für
Anlässe,
die
Ihnen
und
Ihren
Lieben
Freude
machen.
Order
vouchers
for
occasions
that
will
delight
you
and
your
loved
ones.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
eine
schöne
Weihnachtszeit.
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
Merry
Christmas.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
das
hilft
Ihnen
und
Ihren
Lieben.
I
HOPE
THIS
HELPS
YOU
AND
YOUR
LOVED
ONES.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihren
lieben
Frohe
Weihnachten
und
ein
erfolgreiches
neues
Jahr.:-)
Wishing
you
and
your
loved
ones
Merry
Christmas
and
a
Prosperous
New
year.:-)
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
und
allen
Ihren
Lieben
ein
fabelhaftes
neues
Jahr.
Wishing
you
and
all
your
dear
ones
a
fabulous
New
Year.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
einen
guten
Rutsch.
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
merry
Christmas
and
a
happy
new
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
Gesundheit
und
freuen
uns
auf
unseren
nächsten
persönlichen
Kontakt.
We
wish
you
and
your
loved
ones
good
health
and
we
look
forward
to
our
next
personal
contact.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
angenehme
Feiertage
und
einen
schwungvollen
Rutsch
ins
neue
Jahr!
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
very
merry
Christmas
and
a
spirited
start
to
the
new
year!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
Süßes
neues
Jahr
dieser
Rosh
Hashanah
von
XY-Global.
Wishing
you
and
your
loved
ones
have
a
sweet
new
year
this
Rosh
Hashanah
from
XY-Global.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
erholsame
Feiertage
und
einen
guten
Start
ins
neue
Jahr!
We
wish
you
and
your
family
happy
holidays
and
a
good
start
in
the
new
year!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
wunderschönes
neues
Jahr,
voller
Freude
und
Glück.
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
wonderful
new
year,
full
of
joy
and
happiness.
CCAligned v1
Ihnen
und
Ihren
Lieben
wünschen
wir
nun
ein
schönes
Weihnachtsfest,
ein
paar
ruhige
Tage
zwischen
den
Jahren
und
viel
Glück,
Gesundheit
und
Erfolg
im
neuen
Jahr!
We
wish
you
and
your
beloved
ones
a
Merry
Christmas,
a
restful
holiday
season
and
lots
of
happiness,
health
and
success
in
the
year
to
come!
ParaCrawl v7.1
Wir
alle
auf
Hurawalhi
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
fantastisches
Neues
Jahr
und
hoffe,
dass
wir
viele
von
Ihnen
wieder
2020
bei
uns
begrüßen
zu
dürfen.
From
everyone
here
on
Hurawalhi
we
would
like
to
wish
you
and
your
loved
ones
a
very
happy
New
Year
and
hope
to
see
many
of
you
again
in
2020.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
Gesundheit
und
freuen
uns,
wenn
wir
Sie
nach
dieser
Krise
wieder
bei
uns
im
Spa
&
GolfResort
Weimarer
Land
begrüßen
dürfen.
But
it
is
true
that
special
situations
require
special
measures.
We
wish
you
and
your
loved
ones
good
health
and
look
forward
to
welcoming
you
back
to
our
Spa
&
GolfResort
Weimarer
Land
after
this
crisis.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
und
Ihren
Lieben
ein
frohes
Weihnachtsfest
und
ein
Neues
Jahr
voller
Frieden,
Gesundheit,
Glück
und
Wohlstand
jenseits
deiner
Träume.
We
wish
you
and
your
loved
ones
a
Merry
Christmas
and
a
New
Year
filled
with
peace,
health,
happiness
and
prosperity
beyond
your
dreams.
ParaCrawl v7.1