Übersetzung für "Ich werde sehen" in Englisch
Ich
werde
sehen,
wie
ich
in
dieser
Angelegenheit
weiter
verfahren
kann.
I
shall,
of
course,
see
what
action
I
can
take
in
this
matter.
Europarl v8
Ich
werde
sehen,
ob
Tom
vorbeikommen
will.
I'll
see
if
Tom
wants
to
come
over.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sehen,
was
Tom
denkt.
I'll
see
what
Tom
thinks.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sehen,
wie
Tom
ist.
I'll
see
how
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sehen,
wie
es
Tom
geht.
I'll
see
how
Tom
is.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sehen,
was
ich
tun
kann,
aber
ich
verspreche
nichts.
I'll
see
what
I
can
do,
but
no
promises.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
sehen,
was
ich
tun
kann,
aber
verspreche
dir
nichts.
I'll
see
what
I
can
do,
but
I
don't
promise
you
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Da
wird
sie
hinkommen,
da
werde
ich
sie
sehen!
By
Jove!"
added
he,
"there's
the
agricultural
show
coming
on.
Books v1
Okay,
ich
werde
Sie
sehen.
Okay.
I'll
see
her.
OpenSubtitles v2018
Wenn
noch
irgendwas
passiert,
was
mich
aufregt,
werde
ich
Gespenster
sehen!
If
one
more
thing
happens
to
upset
me,
I'll
be
seeing
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche
dir,
ich
werde
sie
nie
sehen.
I'll
never
see
her.
I
promise
you
that.
SERVANT:
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
niemand
sehen,
nicht
einmal
dich.
I'll
see
no
one-
not
even
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
sich
auf
dem
Flugplatz
machen
lässt.
I'd
better
see
if
there's
anyone
still
at
the
terminus.
You
may
need
a
priority.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Madero
sehen
und
die
Männer
um
ihn
herum.
I've
seen
Madero
and
all
the
men
around
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
ob
ich
das
Gespräch
darauf
bringen
kann.
I'll
see
if
I
can
work
the
conversation
around
to
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
weiß,
dass
ich
ihn
sehen
werde.
AND
I
KNOW
I'LL
SEE
HIM.
OpenSubtitles v2018
Heute
Abend
werde
ich
dich
sehen,
deine
Hände
berühren...
Tonight
I'll
see
you...
hear
you...
and
feel
your
tender
hands.
OpenSubtitles v2018
Wie
lange
werde
ich
nichts
sehen
können?
How
long
will
I
be
this
way?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
ich
machen
kann.
Well,
I'll
see
what
can
be
arranged.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihn
finden
und
ich
werde
ihn
tot
sehen.
I'm
gonna
find
him,
and
I'm
gonna
see
him
dead.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
sich
machen
lässt.
I
will
see
what
can
be
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mal
sehen,
ob
ich
in
der
Küche
helfen
kann.
I
think
I'll
see
if
I
can
be
of
any
help
in
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
sehen,
so
oft
ich
will.
I'm
gonna
see
her
anytime
that
I
want.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
ob
er
kommt.
I'll
try
to
persuade
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
ich
tun
kann.
Give
me
a
few
hours.
I'll
see
what
I
can
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
ich
von
Mr.
Mudd
erfahren
kann.
I'll
see
what
else
I
can
find
out
from
Mr.
Mudd.
Let's
go.
OpenSubtitles v2018
Tja,
ich
werde
sehen,
was
sich
da
machen
lässt.
Well.
I
gotta
see
what
I
can
do
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sehen,
was
sich
zum
Feuermachen
findet.
I'll
see
what
I
can
find
to
make
a
fire.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
ich
werde
sehen,
was
sich
machen
lässt.
All
right,
I'll
see
what
I
can
do
when
I
get
to
London.
OpenSubtitles v2018