Übersetzung für "Ich kenne ihn gut" in Englisch
Er
ist
mein
Nachbar,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
gut.
He
is
my
neighbor,
but
I
don't
know
him
well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
nicht
besonders
gut.
I
don't
know
him
very
well.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
mein
Nachbar,
aber
ich
kenne
ihn
nicht
allzu
gut.
He's
my
neighbour,
but
I
don't
know
him
that
well.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kenne
ihn
gut,
ich
wollte
heute
mit
ihm
essen.
But
that's
Boopie,
and
I
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
Ihren
Mann,
ich
kenne
ihn
gut.
I
know
your
husband.
I
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
ebenso
gut
wie
jeder
in
Paris.
I
know
it
as
well
as
anyone
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Nein,
dafür
kenne
ich
ihn
zu
gut.
No,
Madame,
I
know
him
too
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
auch
ganz
gut.
I
also
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nicht
so
gut.
I
don't
know
him
that
well.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
kenne
ihn
sehr
gut.
Well,
I
know
him
very
well.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kenne
ihn
sehr
gut.
But
I
know
him
quite
well.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
kenne
ihn
gut.
No,
I
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nur
zu
gut.
I
know
it
all
too
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
neun
Jahre
für
Bob
geboxt,
also
kenne
ich
ihn
gut.
I
fought
for
Bob
for
nine
years,
so
I
know
him
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich,
als
ob
ich
ihn
kenne
so
gut.
I
feel
as
if
I
know
him
so
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nicht
wirklich
gut.
I
don't
really
know
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
genau
so
gut
wie
du.
I
know
him
same
as
you
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nicht
gut,
aber
er
wirkt
seltsam.
You
know,
I
don't
know
him
very
well,
but
he
seems...
Off.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nicht
gut,
aber...
ich
konnte
es
ihm
ansehen.
I
don't
know
him
well
but...
I
could
see
it
in
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
ziemlich
gut,
um
genau
zu
sein.
I
actually
know
him
pretty
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
sogar
sehr
gut.
Yeah,
I
know
him
very
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
so
gut
und
ich
unterschätze
ihn
immer
wieder.
As
well
as
I
know
him,
I
keep
underestimating
him.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
kleiner
Gangster,
ich
kenne
ihn
gut...
He's
a
bit
of
a
rogue
who
I
know
well
because...
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
ihn
nämlich
ganz
gut.
I
know
him,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
kenne
ihn
ungefähr
genauso
gut
wie
alle
anderen.
And
I
know
him
just
about
as
well
as
anybody
else.
OpenSubtitles v2018