Übersetzung für "Ich habe sie vergessen" in Englisch
Herr
Romagnoli,
ich
habe
Sie
nicht
vergessen.
Mr
Romagnoli,
I
have
not
forgotten
about
you.
Europarl v8
Ich
habe
vergessen,
Sie
nach
Ihrem
Namen
zu
fragen.
I
forgot
to
ask
your
name.
Tatoeba v2021-03-10
In
meiner
Verwirrung
habe
ich
sie
vergessen.
In
my
confusion,
I
left
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
so
am
Stück
interessiert,
ich
habe
sie
vergessen.
I
got
so
interested
in
the
play,
I
forgot
all
about
'em.
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
soviel,
da
habe
ich
sie
glatt
vergessen.
I
got
to
talking
so
much,
I
clean
forgot
about...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gestern
vergessen
sie
dir
zu
geben.
Yesterday
I
forgot
to
give
it
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
sicher,
ich
habe
sie
vergessen.
I
assure
you
I've
forgotten
everything.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
habe
sie
jetzt
vergessen.
Yet
now
I've
forgotten
it.
OpenSubtitles v2018
Gestern
Abend
geschah
so
viel,
ich
habe
sie
vergessen.
So
much
happened
last
night,
I
forgot
about
her.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
habe
sie
nicht
vergessen.
No,
I
didn't
miss
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
Sie
kamen
mich
eine
Zeit
lang
nicht
besuchen.
I
forgot
you
haven't
come
to
see
me
in
some
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
sie
zu
bestellen.
Well,
I
forgot
to
order
them.
OpenSubtitles v2018
Cam
gab
mir
die
Einladung
in
der
Schule
und
ich
habe
sie
vergessen.
Cam
gave
me
the
invitation
at
school,
and
I
forgot
about
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
sie
zu
stornieren.
I
forgot
to
cancel
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nicht
vergessen,
aber
ich
trauere
nicht
mehr
um
sie.
I
haven't
forgotten
her,
but
I
no
longer
mourn
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
sie
zu
fragen.
I
forgot
to
ask.
OpenSubtitles v2018
Evy,
ich
glaube,
ich
habe
sie
im
Auto
vergessen.
Evy,
I
think
I
left
them
in
the
car.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
mit
dir
zusammen
war,
habe
ich...
sie
vergessen.
When
I
was
with
you,
I
forgot
about...
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
sie
auszuziehen.
I
forgot
to
turn
it
off.
I
hope
you're
telling
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
ich
habe
sie
hier
vergessen.
I
knew
I
left
them
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
sie
nie
vergessen.
But
I
never
forgot.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
Sie
vorzustellen.
Ma'am.
I
forgot
to
introduce
you.
OpenSubtitles v2018
Unsere
alten
Auseinandersetzungen,
Carmen
ich
habe
sie
vergessen.
Our
past,
Carmen,
our
quarrels
I've
forgotten
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vorhin
vergessen,
Sie
zu
feuern.
I
forgot
to
actually
fire
you
earlier.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
ich
habe
sie
vergessen.
I
guess
I
forgot
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
vergessen,
sie
zur
Post
zu
bringen.
I
forgot
to
go
to
the
post
office.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht,
sie
zu
vergessen.
I
tried
to
forget,
but
the
vision
keeps
coming
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ganz
vergessen,
Sie
zu
fragen...
I
didn't
even
think
to
ask.
OpenSubtitles v2018