Übersetzung für "Ich habe sie nicht vergessen" in Englisch
Herr
Romagnoli,
ich
habe
Sie
nicht
vergessen.
Mr
Romagnoli,
I
have
not
forgotten
about
you.
Europarl v8
Nein,
ich
habe
sie
nicht
vergessen.
No,
I
didn't
miss
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nicht
vergessen,
aber
ich
trauere
nicht
mehr
um
sie.
I
haven't
forgotten
her,
but
I
no
longer
mourn
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Sie
nicht
vergessen
können.
I
tried
to
forget
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
nicht
in
Marrakesch
vergessen.
I
was
not
the
one
that
left
the
toothbrushes
in
Marrakech.
OpenSubtitles v2018
Sie
sehen,
ich
habe
Sie
nicht
vergessen,
Fanny.
You
see,
I
hadn't
forgotten
about
you,
Fanny.
OpenSubtitles v2018
Aber
keine
Sorge,
ich
habe
sie
nicht
vergessen!
But
I
haven’t
forgot
about
them!
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Sie
nicht
vergessen.
I
haven't
forgotten
you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
sie
nicht
vergessen.
No.
I
did
not
forget
them.
OpenSubtitles v2018
Bis
heute
habe
ich
sie
nicht
vergessen,
die
Namen
der
Ströme
und
Berge,
To
this
day
I
have
not
forgotten
her,
the
names
of
the
rivers
and
hills,
OpenSubtitles v2018
Bis
heute
habe
ich
sie
nicht
vergessen,
die
Namen
der
Ströme
und
Berge,
wo
man
ein
Komma
setzt
und
wo
nicht,
To
this
day
I
have
not
forgotten
her,
the
names
of
the
rivers
and
hills,
where
to
put
a
comma
and
where
not,
OpenSubtitles v2018
Während
der
Feind
versucht,
dich
in
die
Verzweiflung
zu
ziehen,
versichere
Ich
dir,
dass
wie
in
Meiner
Hand
sind
und
Ich
habe
sie
nicht
vergessen.
When
the
enemy
tries
to
drag
you
into
despair,
I
assure
you...
They
are
in
the
palm
of
My
hand
and
I
have
not
forgotten
them.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
haben
nicht
vergessen,
dass
ich
eingeladen
bin.
I
hope
you
haven't
forgotten
you
were
kind
enough
to
invite
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
Sie
haben
mich
nicht
vergessen.
I
knew
you
wouldn't
have
forgotten
me.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Gillingham,
ich
hoffe,
Sie
haben
nichts
vergessen.
Well,
Mr
Gillingham,
I
hope
you
haven't
forgotten
anything.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
sie
haben
Sie
nicht
vergessen.
I
hope
they
haven't
forgotten
about
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sie
nicht
vergessen!
I
did
not
forget!
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
Sie
nicht
vergessen!
I
haven't
forgotten
about
you!
OpenSubtitles v2018