Übersetzung für "Ich brauche mehr zeit" in Englisch
Ich
brauche
nur
mehr
Zeit
mit
Tom.
I
just
need
more
time
with
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
I
need
a
little
more
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
mehr
Zeit,
um
mich
vorzubereiten.
I
need
more
time
to
prepare.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ich
brauche,
ist
mehr
Zeit.
What
I
need
is
more
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
mehr
Zeit
zum
Üben.
I
need
more
time
to
practise.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
brauche
nur
etwas
mehr
Zeit.
All
I
need
is
just
a
little
more
time.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
schätzen,
aber
ich
brauche
mehr
Zeit.
I
can
estimate
some
of
this,
captain.
But
without
more
time...
OpenSubtitles v2018
Ganz
ehrlich,
ich
brauche
mehr
Zeit.
Look,
I'm
leveling'
with
you.
I
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
brauche
etwas
mehr
Zeit,
darüber
nachzudenken.
I
think
I
need
a
little
bit
more
time
to
think
about
that
one.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
brauche
mehr
Zeit.
Look,
man,
I
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
einfach
nur
mehr
Zeit.
I
just
gotta
have
some
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
mehr
Zeit
für
die
Fertigstellung.
I
need
more
time
to
finish
it.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Thanksgiving
in
L.A.,
ich
brauche
mehr
Zeit.
It's
Thanksgiving
in
LA.
I
just
need
more
time
to
deliver.
OpenSubtitles v2018
Mooney,
ich
brauche
mehr
Zeit".
Mooney,
I
need
more
time."
OpenSubtitles v2018
Bonni,
hör
zu,
ich
brauche
mehr
Zeit.
Bonni,
listen,
I
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Maya,
ich
brauche
mehr
Zeit!
Maya,
I
need
more
time!
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
mehr
Zeit
für
den
Artikel
über
die
Uferpromenade.
Frank,
I
need
another
day
on
the
Riverwalk
article.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
mehr
Zeit
mit
dir.
I
need
more
time
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiederhole,
ich
brauche
mehr
Zeit.
Repeat.
We
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
mehr
Zeit,
um
ihn
zu
finden.
I
need
more
time
to
find
him.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
brauche
mehr
Zeit,
um
Proben
zu
sammeln.
And
I
need
more
time
to
collect
samples.
OpenSubtitles v2018
Nein,
hör
zu,
ich
brauche
noch
etwas
mehr
Zeit.
No,
listen,
I
just
need
a
little
more
time.
OpenSubtitles v2018
Meron
möchte
es
unbedingt,
aber
ich
brauche
mehr
Zeit.
Meron
is
dying
to
do
it
but
i
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Als
Mädchen
brauche
ich
mehr
Zeit.
As
a
woman,
but
As
a
girl,
I
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt,
wo
es
passiert
ist,
brauche
ich
mehr
Zeit.
And
now
that
it
has,
I
need
more
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
mehr
Zeit
für
Greta.
No,
I
meant
the
knitting.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
etwas
mehr
Zeit,
Mr.
Präsident.
I
just
need
a
little
more
time,
Mr.
President.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
keine
Zeit
mehr
zu
nachdenken.
I
don't
need
any
more
time
to
think.
OpenSubtitles v2018