Übersetzung für "Ich bin verantwortungsbewusst" in Englisch
Ich
hoffe,
ich
bin
verantwortungsbewusst
und
entscheide
richtig.
I
hope
that
I
can...
be
responsible,
and
make
responsible
choices.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
dem
Direktor
beweisen,
dass
ich
verantwortungsbewusst
bin.
It's
cool,
huh?
See,
I
just
need
to
prove
to
Principal
Cox
that
can
be
responsible,
and
since
you're
my
girl,
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
bin
verantwortungsbewusst
und
ordentlich.
Okay,
so
I'm
responsible.
I'm
organized.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
niemals
glauben,
dass
ich
verantwortungsbewusst
bin.
You
were
never
going
to
believe
that
I
was
responsible.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
verantwortungsbewusst,
aufgeschlossen,
zuverlässige
Person.
I'm
very
responsible,
open-minded,
reliable
person.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
verantwortungsbewusst,
organisiert,
ehrlich,
ich
kann
kochen
und
alles
tun,
das
mit
Haus
zusammenhängt.
I
am
very
responsible,
organized,
honest,
I
know
how
to
cook
and
do
anything
related
to
home.
ParaCrawl v7.1
Denn
jetzt
bin
ich
der
verantwortungsbewusste
Sohn.
Because
now
I'm
the
responsible
son!
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
ich
bin
ein
extrem
verantwortungsbewusstes
Kind.
Don't
worry.
I'm
an
extremely
responsible
child.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
Verantwortungsbewusste,
oder?
I'm
the
responsible
one,
remember?
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
verantwortungsbewusster
bin
und
über
bessere
zwischenmenschliche
Fähigkeiten
verfüge.
Because
I
am
more
responsible
and
have
better
interpersonal
skills.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
ein
verantwortungsbewusster
Erziehungsberechtigter.
Well,
I'll
settle
for
that
very
uncool
and
mildly
responsible
legal
guardian.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
verantwortungsbewusste
Erwachsene
auf
dem
Weg
zu
Arbeit.
I'm
a
responsible
adult
on
her
way
to
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sehr
verantwortungsbewusste
und
respektvolle
Person...
We
are
very
responsible
and
respectful
girls...
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
verantwortungsbewusstes,
gelassenes
und
lustiges
Mädchen.
I'm
a
responsible,
easygoing,
fun
girl.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
verantwortungsbewußt,
wenn
ich
darüber
spreche.
I
have
to
be
very
responsible
when
talking
about
this.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
eine
verantwortungsbewusste
Frau.
I
really
am
a
very
responsible
person.
OpenSubtitles v2018
Seitdem
ich
begonnen
habe
Falun
Gong
zu
praktizieren,
bin
ich
auch
verantwortungsbewußter
geworden.
Since
I
started
to
practise
Falun
Gong,
I
have
also
become
more
responsible.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sowieso
eine
verantwortungsbewusste
Schauspielerin,
ich
verantworte
mich
vor
der
Theaterfigur,
vor
mir
selbst,
vor
meinem
Beruf
und
vor
dem
Publikum.
Anyway,
I
am
a
responsible
actress,
committed
to
the
character,
to
me,
my
profession
and
the
public.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
verantwortungsbewusster
Mensch,
und
so,
wie
ich
über
andere
kritisch
nachdenke,
kann
ich
das
über
mich
selbst
auch.
I
am
a
responsible
person,
and
in
the
same
way
as
I
can
think
critically
about
others
I
can
think
about
myself,
too.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
eine
sehr
verantwortungsbewusste,
aktive,
glückliche
und
motivierte
Person,
die
Kinder
liebt,
im
Freien
und
in
Bewegung
ist.
I
am
a
very
responsible,
active,
happy
and
motivated
person
who
loves
children,
being
outdoors
and
in
motion.
ParaCrawl v7.1