Übersetzung für "Ich bin sehr stolz auf dich" in Englisch

Ich bin sehr stolz auf dich.
I'm very proud of you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin sehr, sehr stolz auf dich.
I'm very, very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf Dich.
I'm very proud of you!
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, Junge.
You made me very proud, son.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich und...
I'm really proud of you.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, Peter.
Well, I'm very proud of you, Peter.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, mein Junge.
I am proud of you.
OpenSubtitles v2018

Aber ich bin sehr stolz auf dich, Erin.
But I really am, I'm so proud of you, Erin.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, John.
I'm very proud of you, John.
OpenSubtitles v2018

Wir müßen alle Opfer bringen Nico und ich bin sehr stolz auf dich.
We're all making sacrifices, Nico, and I'm very proud of you.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin sehr, sehr stolz auf dich aber ich -
And I'm very, very proud of you, but I--
OpenSubtitles v2018

Nein, ich bin sehr stolz auf dich, mein Schatz.
No. No, no, no. I'm so proud of you, sweetheart.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, Emily.
I'm very proud of you, Emily.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin auch sehr stolz auf dich.
I am so proud of you right now.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf Dich, Zoë.
I'm very proud of you, Zoë.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sehr stolz auf dich, Baby.
I'm so proud of you, baby.
OpenSubtitles v2018