Übersetzung für "Ich arbeite von" in Englisch

Heute arbeite ich von zu Hause aus.
Today I'm working at home.
Tatoeba v2021-03-10

Ich arbeite von zu Hause und habe einen ungewöhnlichen Job.
I work in my apartment, and I have a rather unusual occupation.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von früh bis spät, um das sicherzustellen.
I spend sun to sun ensuring that.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite gerade von Zuhause aus.
I'm kinda working from home.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von der Hauptverwaltung in DC aus, Detective.
I work out of headquarters in DC, Detective.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von 11:00 bis 21:00 Uhr.
I work from 11:00 to 9:00.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von zu Hause aus.
I'll work from home.
OpenSubtitles v2018

Glauben Sie, ich arbeite gern umringt von Geiern?
Do I enjoy working surrounded by these vultures?
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite am Fall von Kristina Frye.
I'm on the Kristina Frye case.
OpenSubtitles v2018

Ich heiße Dick Halsey, ich arbeite im Büro von Esther Randolph.
My name is Dick Halsey, I'm a clerk with Esther Randolph's office.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von zuhause aus und habe gerade eine Datei verloren.
I had a power surge here at home that wiped out a file I was working on.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite hauptsächlich von Boston aus.
Mainly, I work out of Boston.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite jetzt von hier oben aus, meine Zugangscodes müssen eingespeist werden.
I'll be operating from up here, so I'll need my access codes piped into the system.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite dort von 10 bis 18 Uhr.
I work the register 10:00 till 6:00.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie Chief Kurtzman, ich arbeite lieber von hier aus.
Tell Chief Kurtzman I'd rather manage matters from here.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von Tag zu Tag schlechter.
Every day I work worse than the day before.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite als Agentin von Sportlern.
I represent athletes. I'm an agent.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite für einen von Wendys Schwägern.
I work for Wendy's brother-in-law.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von 12 bis 16 Uhr.
I work from noon to 4:00.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite auf Anweisung von Mick und Dwayne Andreas.
I'm operating under the direction of Mick and Dwayne Andreas.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ich arbeite mal von zu Hause aus.
I thought I'd work from home today.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite von Boston aus, aber ich wohne in der Gegend.
I work out of Boston, but I live up this way.
OpenSubtitles v2018