Übersetzung für "Honig schleudern" in Englisch

Korn mahlen, Brot backen, Käsen, Honig schleudern, Wachs rollen, Schnapsbrennen.
Grinding grains, baking bread, making cheese, spinning honey, rolling wax, distilling schnapps.
ParaCrawl v7.1

Korn mahlen, Brot backen, Käsen, Honig schleudern, Wachs rollen, Schnaps brennen.
Grain grind, bread bake, to cheese, honey fling, wax roll, schnapps burn.
ParaCrawl v7.1

Bau und/oder Restauration eines Bienenstocks, Waben bauen, Kontrolle des Brutnestes, des Schwarmes, Wintervorbereitungen, Entdeckeln der Waben, Honig schleudern, Biologie der Bienen, ökologische Zusammenhänge, Bienen unter dem Mikroskop, Honig in der Küche, der Kosmetik und der Medizin...
Construction and/or restoration of a beehive, building of honeycombs, control of the brood nest, the swarm, winter preparations, uncapping of honeycombs, honey extraction, biology of bees, ecological contexts, bees under the microscope, honey in cuisine, cosmetics and medicine...
ParaCrawl v7.1

Dazu werden zunächst die Waben mit Nadeln angestochen, damit der Honig beim Schleudern aus den Waben fließen kann.
First the combs are pierced with needles, so the honey can flow out.
ParaCrawl v7.1

Bekannt als die Insel des Honigs wird Sie Šolta durch die Geschichte über den Honig und das Leben der Bienen führen und Sie werden die Möglichkeit haben, auch selbst Honig zu schleudern.
Sweeten yourselves on Šolta! Known as the island of honey; it will take you through the tale of honey, life of bees and you will also have a chance to have a go at honey churning.
ParaCrawl v7.1

Über 100 einheimische Tiere kann man im Wildpark Eekholt am Segeberger Forst kennenlernen und nebenbei eine Menge ausprobieren und erleben – zum Beispiel Honig schleudern oder Indianerzelte bauen.
You can get to know 100 indigenous animals in the Wildpark Eekholt at Segeberger Forst, and try out and experience a lot of other things while you are there – for example, how to extract honey or build a tepee.
ParaCrawl v7.1