Übersetzung für "Hohe sicherheitsstandards" in Englisch
Wir
haben
als
Grüne
in
diesem
Parlament
für
hohe
verbindliche
Sicherheitsstandards
gekämpft.
We
in
the
Group
of
the
Greens/European
Free
Alliance
in
this
Parliament
have
campaigned
for
the
introduction
of
high,
mandatory
safety
standards.
Europarl v8
Hohe
Sicherheitsstandards
verhindern
Belastungen
der
Umwelt
durch
Zyanid.
High
safety
standards
prevent
the
cyanide
from
having
any
impact
on
the
environment.
Europarl v8
Die
britischen
Straßen
verfügen
über
hohe
Sicherheitsstandards
-
zum
Beispiel
zu
viele
Blitzer.
UK
roads
have
high
safety
standards
-
for
instance,
too
many
speed
cameras.
Europarl v8
Im
Binnenmarkt
werden
hohe
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
gewährleistet.
The
single
market
will
ensure
high
standards
of
quality
and
safety.
EUbookshop v2
Hohe
Gesundheits-
und
Sicherheitsstandards
am
Arbeitsplatz
haben
ähnlich
positive
Auswirkungen.
High
standards
of
healthand
safety
at
the
workplace
have
similarlypositive
effects.
EUbookshop v2
Europa
kann
in
der
Gesundheitsversorgung
hohe
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
vorweisen.
Quality
and
safety
standards
in
medical
care
are
of
a
very
high
level
in
Europe.
EUbookshop v2
Premium-Fenster,
die
hohe
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
erfüllen.
Premium
windows
that
meet
high
quality
and
safety
standards.
CCAligned v1
Hohe
Sicherheitsstandards
sind
in
unserem
Metier
ein
wichtiger
Faktor
für
wirtschaftlich
laufende
Prozesse.
High
safety
standards
are
an
important
factor
in
our
field
for
running
processes
efficiently.
CCAligned v1
Dabei
werden
bei
allen
Maßnahmen
hohe
Sicherheitsstandards
beachtet.
Thereby,
high
security
standards
are
observed
for
all
measures.
ParaCrawl v7.1
Der
streng
kontrollierte
Fertigungsprozess
gewährleistet
hohe
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
durch:
The
strictly
controlled
manufacturing
process
ensures
high
quality
and
safety
standards
by:
ParaCrawl v7.1
Neteller
ist
streng
und
hat
hohe
Sicherheitsstandards
für
die
Verwendung
von
E-Wallets.
Neteller
is
strict
and
has
high
security
standards
for
using
e-wallets.
ParaCrawl v7.1
Attribute
wie
robuste,
handliche
Schlüssel
und
hohe
Sicherheitsstandards
zeichnen
es
zusätzlich
aus.
Attributes,
such
as
robust,
handy
keys
and
high
security
standards
are
additional
characteristics
of
the
locking
system.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
Anwendungen,
die
hohe
Sicherheitsstandards
erfordern.
For
all
those
applications
which
need
a
high
safety
level.
CCAligned v1
Somit
bietet
die
EURO-BTC
sehr
hohe
Sicherheitsstandards
sowie
schnelles
und
komfortables
Handeln.
The
EURO-BTC
thus
offers
very
high
security
standards
as
well
as
quick
and
comfortable
trading.
CCAligned v1
Durch
regelmäßige
Software-Updates
und
eine
permanente
Weiterentwicklung
verfügt
die
OpenSource-Lösung
über
hohe
Sicherheitsstandards.
Thanks
to
the
regular
software
updates
and
constant
further
development,
this
open-source
solution
has
high
security
standards.
CCAligned v1
Wir
haben
hohe
Sicherheitsstandards,
auch
im
Zusammenhang
mit
der
Erfassung
persönlicher
Daten.
We
have
high
standards
of
security,
also
in
connection
with
collection
of
personal
details.
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
ist
bestrebt,
hohe
Sicherheitsstandards
zu
standardisieren.
Our
company
aims
to
standardize
high
levels
of
safety.
CCAligned v1
Verbesserte
Sicherheit
–
Hohe
Sicherheitsstandards
auf
allen
Ebenen
schützen
steigendes
Datenvolumen.
Increased
security
–
Strict
security
standards
at
all
levels
protect
the
growing
volume
of
data
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
muss
hohe
Sicherheitsstandards
basierend
auf
der
Empfindlichkeit
der
gespeicherten
Daten
gewährleisten.
The
company
must
ensure
high
security
standards
based
on
the
sensitivity
of
stored
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnen
sich
durch
viele
funktionale
Details
und
hohe
Sicherheitsstandards
aus.
They
are
characterized
by
many
functional
details
and
high
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
hohe
Sicherheitsstandards
und
saubere
Lkws
für
Linfox
von
zentraler
Bedeutung.
High
safety
standards
and
clean
trucks
are
of
paramount
importance
for
Linfox.
ParaCrawl v7.1
Für
Reifen
werden
hohe
Sicherheitsstandards
gefordert.
Tires
are
subject
to
high
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Viele
Kunden
nutzen
die
Träger,
da
es
hohe
Sicherheitsstandards
und
ist
bezahlbar.
Many
customers
utilize
the
carrier
since
it
has
high
security
standards
and
is
affordable.
ParaCrawl v7.1
Die
Produktionsanlagen
von
WACKER
erfüllen
hohe
Technik-
und
Sicherheitsstandards.
WACKER's
production
facilities
meet
high
technical
and
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Mit
LinOTP
erreichen
unsere
Kunden
ohne
großen
Aufwand
hohe
Sicherheitsstandards.
With
LinOTP
our
customers
achieve
high
security
standards
without
great
effort.
ParaCrawl v7.1
Die
Lagerung
von
Kohle
oder
Petrolkoks
erfordert
für
einen
maximalen
Brandschutz
hohe
Sicherheitsstandards.
To
achieve
maximal
fire
protection
when
storing
coal
or
pet
coke
requires
high
safety
standards.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kraftwerke
sind
mit
moderner
Technik
ausgerüstet
und
erfüllen
hohe
Sicherheitsstandards.
Our
power
stations
are
equipped
with
state-of-the-art
technology
and
comply
with
rigorous
safety
standards.
ParaCrawl v7.1