Übersetzung für "Hohe kontrolle" in Englisch
Hohe
Festigkeit,
mit
Kontrolle
beschlossen.
High
strength,
with
control
decided.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Kontrolle
ermöglicht
Ihnen
die
exakte
Reproduktion
des
gewählten
Profils.
The
high
level
of
control
enables
you
to
exactly
replicate
your
chosen
profile.
ParaCrawl v7.1
Der
2FO
2.0
steht
für
hohe
Kontrolle
und
sicheren
Schutz.
The
2FO
2.0
stands
for
high
control
and
safe
protection.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
zeichnet
sich
der
Belag
durch
viel
Unterschnitt
und
hohe
Kontrolle
aus.
It
allows
a
lot
of
backspin
together
with
precise
control.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Kontrolle
ohne
den
Verlust
wertvoller
Energie
sind
dabei
sicher.
High
control
without
the
loss
of
valuable
energy
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Das
Castro
bietet
eine
sehr
hohe
Kontrolle
bei
einem
mittelhohen
Ballabsprung.
The
Castro
offers
very
high
control
and
a
medium-high
bounce.
ParaCrawl v7.1
Hohe
effizienz
prozession
kontrolle
von
Silikon
Reißverschluss
Schieber
Puller,
Der
Maschine:
High
efficiency
procession
control
of
Silicone
Zipper
Slider
Puller
Making
Machine:
ParaCrawl v7.1
Prozesssteuerung
und
-kontrolle,
hohe
Kostentransparenz,
vernetztes
Teamwork,
bessere
Qualität
–
eine
Branchenlösung.
Process
management
and
control,
high
cost
transparency,
networked
teamwork,
higher
quality
–
a
business
solution.
CCAligned v1
Diese
Saite
ist
für
Spieler
geeignet,
die
eine
gute
Platzierung
und
hohe
Kontrolle
bevorzugen.
This
string
is
suitable
for
the
players
who
prefer
good
placement
and
high
control.
ParaCrawl v7.1
Automatisierung,
hohe
Wiederverwendbarkeit
und
Kontrolle
ermöglichen
eine
höhere
Effizienz
und
Effektivität
Ihrer
GRC-Aktivitäten.
Automation,
high
reusability
and
oversight
allow
for
higher
efficiency
and
effectiveness
of
your
GRC
activities.
CCAligned v1
Hohe
Kontrolle,
ordentliches
Tempo,
sehr
niedriges
Gewicht
und
ein
sagenhafter
Preis
sind
die
Geheim...
High
control,
good
speed,
very
low
weight
and
a
fabulous
price
are
the
secrets
of
the
Eagle
medium.
ParaCrawl v7.1
Die
Jungs
zeigen
eine
hohe
Professionalität
Kontrolle
paroplanom,
landen
und
fliegen
über
die
Hindernisse.
The
boys
show
high
professionalism
control
paroplanom,
landing
and
flying
about
the
obstacles.
ParaCrawl v7.1
Durch
sein
geringes
Gewicht
bietet
das
Gewo
Holz
eine
hohe
Kontrolle
und
erleichtert
ein
variables
Spiel.
With
its
low
weight,
this
GEWO
blade
provides
for
high
control
and
enables
variable
playing.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
bietet
Anwendern
eine
hohe
Flexibilität
und
Kontrolle
bei
der
Feinabstimmung
ihrer
Prozesse.
It
gives
users
high
flexibility
and
control
in
tuning
their
processes.
ParaCrawl v7.1
Das
hohe
Maß
an
Kontrolle,
das
Sie
gesehen
haben,
ist
sehr
extrem,
egal
welche
Maßstäbe
man
anlegt.
Well,
the
high
degree
of
control
you
saw
is
very
extreme
by
any
standard.
TED2013 v1.1
Auch
die
Zusammensetzung
der
Verwaltungsräte
von
staatseigenen
Unternehmen
zeigt
das
hohe
Maß
an
Kontrolle
der
chinesischen
Regierung
über
die
staatseigenen
Unternehmen.
The
composition
of
the
Boards
of
SOEs
also
demonstrates
the
high
level
of
control
by
the
GOC
of
the
SOEs.
DGT v2019
Die
Entscheidung
stellt
fest,
dass
DONG
in
zwei
Regionen
marktbeherrschendes
Unternehmen
mit
einem
Marktanteil
über
[90—100
%]
*
ist
und
diese
Stellung
durch
hohe
Marktzutrittsschranken,
DONGs
Kontrolle
über
Speichermöglichkeiten
und
den
Zugang
zu
Offshore-Gas
sowie
ihre
beherrschende
Stellung
auf
dem
Großhandelsmarkt
gestärkt
wird.
The
Decision
finds
that
DONG
is
dominant
in
two
regional
areas
with
a
market
share
above
[90-100
%]
*
and
that
this
dominance
is
reinforced
by
high
entry
barriers,
DONG’s
control
over
storages
and
access
to
offshore
gas
as
well
as
its
dominant
position
on
the
wholesale
market.
DGT v2019
Die
Kommission
wird
im
April
2001
einen
Vorschlag
für
eine
Verordnung
des
Rates
vorlegen,
mit
der
sehr
hohe
Standards
zur
Kontrolle
von
Belüftung,
Temperatur
und
Luftfeuchtigkeit
für
Straßenfahrzeuge
im
Fernverkehr
von
mehr
als
acht
Stunden
Dauer
eingeführt
werden
sollen
(Änderung
der
Verordnung
98/411/EG).
The
Commission
will
submit
in
April
2001
a
proposal
for
a
Council
Regulation
to
introduce
very
high
standards
on
ventilation,
temperature
and
humidity
control
applicable
to
road
vehicles
used
for
long
distance
journeys
exceeding
8
hours
(amending
regulation
98/411/EC).
TildeMODEL v2018
Einerseits
könnte
bei
den
Kraftstofflieferanten
angesetzt
werden,
doch
diese
könnten
ihre
finanzielle
Haftung
im
Rahmen
der
Regelung
nur
durch
hohe
Kraftstoffpreise
unter
Kontrolle
halten,
womit
letztendlich
nicht
mehr
erreicht
würde
als
mit
den
Verbrauchssteuern.
Firstly,
fuel
suppliers
could
become
the
accountable
entity,
but
they
would
only
be
able
to
control
their
financial
liability
under
the
scheme
through
fuel
pricing,
thus
in
fine
achieving
no
more
than
the
excise
duties.
TildeMODEL v2018
In
den
meisten
beteiligten
Ländern
erzielten
die
Unternehmen
unter
ausländischer
Kontrolle
hohe
Umsätze
und
Bruttobetriebsüberschüsse
je
Beschäftigten,
ihre
Rentabilität
war
jedoch
häufig
geringer
als
die
der
Unternehmen
unter
inländischer
Kontrolle.
Foreigncontrolled
enterprises
generated
a
high
turnover
and
gross
operating
surplus
per
person
employed
in
most
of
the
participating
countries,
but
operating
profitability
was
often
below
that
of
nationallycontrolled
enterprises.
EUbookshop v2
Hohe
Kontrolle,
ordentliches
Tempo,
sehr
niedriges
Gewicht
und
ein
sagenhafter
Preis
sind
die
Geheimnisse
des
Eagle
medium.
Productdetails
High
control,
good
speed,
very
low
weight
and
a
fabulous
price
are
the
secrets
of
the
Eagle
medium.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
der
beliebten
Serie
werden
durch
Systeme
repräsentiert,
die
eine
extrem
hohe
Qualität
der
Kontrolle
über
das
Getriebe
ermöglichen.
The
products
of
the
popular
series
are
represented
by
systems
that
make
it
possible
to
feel
extremely
high
quality
control
over
the
gear.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
hochpräziser
Form
hohe
Feineinstellung
Kontrolle,
Vier-Säulen
können
Mikro-unabhängig
von
Computer-Einstellung
Parameter
eingestellt
werden,
um
Zeit
zu
sparen
und
die
Produktionsrate
zu
erhöhen.
Equipped
with
high
precision
mold
high
fine
adjustment
control,
Four-columns
can
be
micro-adjusted
independently
by
computer
setting
parameter,
to
save
time
and
to
raise
the
production
rate.
ParaCrawl v7.1
Brembo
bietet
eine
umfassende
Produktpalette
exklusiv
für
den
Rennsport,
bei
deren
Planung
darauf
geachtet
wurde,
Spitzenleistung
bei
extremsten
Bedingungen
zu
bieten:
konstante
Performance,
hohe
Bremskraft,
Modularität,
Kontrolle
und
sehr
hohe
Temperaturbeständigkeit.
Brembo
offers
a
comprehensive
range
of
products
dedicated
exclusively
to
motorsports
and
designed
to
deliver
the
best
in
the
most
extreme
conditions:
consistent
performance,
superior
braking
power,
precision
and
control,
and
resistance
to
very
high
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Das
von
uns
gewährleistete
hohe
Maß
an
Kontrolle
macht
es
möglich,
dass
Sie
selbst
Ihren
Wünschen
gemäß
dem
Portfolio
der
Kredite,
die
Sie
kaufen,
zusammenstellen
und
den
angestrebten
Ertrag
sowie
das
Risikoniveau
vorgeben.
The
high
level
of
control
we
provide
allows
you
to
determine
the
portfolio
of
credits
you
buy,
the
desired
return,
and
the
level
of
risk
that
suits
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Die
selektierte
Hinoki-Oberfläche
ist
speziell
hitzeveredelt
-
damit
ist
das
Holz
noch
biegefester
und
garantiert
eine
hohe
Kontrolle
auch
bei
schnellsten
Schlägen.
The
selected
Hinoki
top
layer
is
specially
heated
-
due
to
this
the
blade
is
even
more
resistant
against
bending
and
guarantees
high
control
even
when
carrying
out
the
fastest
shots.
ParaCrawl v7.1
Details
Hohe
Kontrolle,
ordentliches
Tempo,
sehr
niedriges
Gewicht
und
ein
sagenhafter
Preis
sind
die
Geheimnisse
des
JOOLA
EAGLE
MEDIUM
.
Details
High
control,
good
speed,
very
low
weight
and
a
fabulous
price
are
the
secrets
of
the
JOOLA
eagle
medium
.
ParaCrawl v7.1