Übersetzung für "Hohe genauigkeit" in Englisch
Derartige
Pulsbreitenmultiplizierer
zeichnen
sich
durch
hohe
Genauigkeit
aus.
Such
pulse-width
multipliers
are
distinguished
by
great
accuracy.
EuroPat v2
Sie
ist
optisch
überhaupt
nicht
erkennbar
und
bewirkt
eine
hohe
Genauigkeit.
It
is
not
visible
and
a
high
accuracy
is
ensured
at
the
same
time.
EuroPat v2
Der
Schrittmotor
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Schrittfrequenz
und
eine
hohe
Genauigkeit
aus.
The
stepping
motor
has
a
high
stepping
frequency
and
a
high
accuracy.
EuroPat v2
Eine
ähnlich
hohe
Genauigkeit
gilt
für
die
Zeile
"Durchschnitt
24
h".
The
figures
in
the
row
"Average
over
24
hours"
have
been
cal
culated
to
a
similar
degree
of
accuracy.
In
the
"Absolute
EUbookshop v2
Bei
Messungen
von
Längen
oder
Winkeln
wird
eine
hohe
Genauigkeit
angestrebt.
High
precision
is
desired
in
measurements
of
lengths
or
angles.
EuroPat v2
Die
Berücksichtigung
einer
derartigen
Vielzahl
von
Parametern
ergibt
eine
besonders
hohe
Genauigkeit.
Taking
into
account
such
a
plurality
of
parameters
is
responsible
for
a
particularly
high
degree
of
accuracy.
EuroPat v2
Hierdurch
wird
eine
hohe
Genauigkeit
der
Haulage
erreicht.
By
this
means
a
high
degree
of
precision
of
the
cutting
position
is
obtained.
EuroPat v2
Ein
solches
Meßsystem
zeichnet
sich
durch
hohe
Genauigkeit
und
teilesparenden
Aufbau
aus.
Such
a
measuring
system
is
distinguished
by
high
accuracy
and
parts-saving
design.
EuroPat v2
Die
hohe
Genauigkeit
der
Abtastung
ist
vor
allem
bei
hohen
Bahnlaufgeschwindigkeiten
wünschenswert.
The
high
accuracy
of
scanning
is
desirable
mainly
at
high
speeds
of
web
travel.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
dieses
Verstärkerglied
ein
Operationsverstärker,
um
eine
hohe
Genauigkeit
bereitzustellen.
The
second
amplifier
is
preferably
an
operational
amplifier,
which
provides
a
high
level
of
accuracy.
EuroPat v2
Schon
durch
diese
erste
Verformung
ist
eine
hohe
Genauigkeit
der
gewünschten
Wandkontur
erreicht.
Due
to
this
first
deformation,
a
high
accuracy
of
the
desired
wall
contour
is
already
achieved.
EuroPat v2
Diese
Ausführungsform
zeichnet
sich
durch
hohe
Genauigkeit
der
Auswertung
der
Herzsignalmorphologie
aus.
This
embodiment
is
distinguished
by
high
accuracy
in
the
evaluation
of
the
heart
signal
morphology.
EuroPat v2
Eine
hohe
Genauigkeit
lässt
sich
auch
durch
ein
elektrochemisches
Plating-Verfahren
erzielen.
A
high
accuracy
can
also
be
attained
by
means
of
an
electrochemical
plating
method.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
hohe
Genauigkeit
bei
der
Überprüfung
insbesondere
von
Koordinatenmessgeräten
erreicht.
Thus
in
particular
a
high
accuracy
in
the
checking
of
coordinate
measuring
machines
is
obtained.
EuroPat v2
Eine
hohe
Genauigkeit
für
die
letzteren
wird
ohnehin
nicht
benötigt.
High
accuracy
of
the
latter
is
not
needed
in
any
case.
EuroPat v2
Diese
hohe
Genauigkeit
ist
entscheidend
wichtig
für
einen
Einsatz
in
Taktrückgewinnungsschaltungen.
This
high
precision
is
critically
important
for
use
in
clock
recovery
circuits.
EuroPat v2
Linsenstrukturen
müssen
lateral
und
im
Profil
eine
hohe
Genauigkeit
besitzen.
Lens
structures
must
have
great
accuracy
laterally
and
in
profile.
EuroPat v2
Regler
mit
I-Anteil
weisen
eine
sehr
hohe
statische
Genauigkeit
auf.
Regulators
with
an
I
element
have
a
very
high
steady-state
accuracy.
EuroPat v2
Damit
kann
eine
sehr
hohe
Genauigkeit,
auch
in
der
Serienfertigung
erreicht
werden.
Thereby,
a
very
high
accuracy
can
be
achieved,
even
in
series
production.
EuroPat v2
Dieses
Verfahren
erfordert
eine
hohe
Genauigkeit,
es
ist
kompliziert
und
kostspielig.
Such
a
method
required
high
accuracy,
and
it
is
complicated
and
expensive.
EuroPat v2
Die
ermittelten
Meßwerte
weisen
eine
hohe
Genauigkeit
auf.
The
determined
measure
values
have
a
high
level
of
exactness.
EuroPat v2
Diese
Anwendungen
haben
hohe
Anforderungen
an
Genauigkeit
und
Prozessstabilität.
These
applications
make
great
demands
on
accuracy
and
process
stability.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
dieses
Vorgehens
ist
die
hohe
Genauigkeit
der
Bestimmung.
A
further
advantage
of
this
procedure
is
the
high
accuracy
of
the
measurement.
EuroPat v2
Dabei
ist
eine
sehr
hohe
Genauigkeit
der
Maße
erreichbar.
In
this
way,
a
very
high
accuracy
of
dimensions
can
be
achieved.
EuroPat v2
Mit
einem
erfindungsgemässen
Analysator
kann
man
eine
sehr
hohe
Genauigkeit
erzielen.
With
an
analyzer
according
to
the
invention,
it
is
possible
to
achieve
very
high
precision.
EuroPat v2
Durch
den
spielfreien
Aufbau
der
HEINZ-Kurvengetriebe
wird
eine
sehr
hohe
Genauigkeit
erzielt.
Due
to
the
backlash-free
design
of
the
HEINZ
cam
gears
a
very
high
accuracy
will
be
achieved.
CCAligned v1
Somit
ist
eine
hohe
Durchängigkeit
an
Genauigkeit
und
Aktualität
garantiert.
This
ensures
a
high
degree
of
consistency
and
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Genauigkeit
der
Lager
ermöglicht
ausgezeichneter
Hochgeschwindigkeitsleistung.
The
high
accuracy
of
the
bearings
enables
excellent
high-speed
performance.
CCAligned v1