Übersetzung für "Hinweise gegeben" in Englisch
Es
wurden
wertvolle
Hinweise
und
Anregungen
gegeben,
die
wir
auch
aufnehmen
werden.
Valuable
comments
and
suggestions
have
been
made
and
we
will
take
these
on
board.
Europarl v8
Dazu
habe
ich
einige
Hinweise
gegeben.
I
have
given
you
some
information
on
this
issue.
Europarl v8
Ich
glaube,
Sie
haben
einige
sehr
gute
Hinweise
gegeben.
I
believe
that
you
have
made
some
very
good
suggestions.
Europarl v8
Tom
löste
das
Rätsel,
nachdem
Maria
ihm
einige
Hinweise
gegeben
hatte.
Tom
solved
the
puzzle
after
Mary
gave
him
a
few
hints.
Tatoeba v2021-03-10
Zusätzlich
werden
auch
erste
Hinweise
gegeben,
wie
die
einzelnen
Kapitel
zusammenhängen.
The
first
hints
of
that
which
ties
together
the
arcs
are
given.
Wikipedia v1.0
Der
Ausschuss
hat
hierzu
Stellung
genommen13
und
konkrete
Hinweise
gegeben.
The
EESC
has
adopted
a
stance
on
this13
and
given
concrete
pointers.
TildeMODEL v2018
Jetzt
wo
ich
dir
alle
Hinweise
gegeben
habe,
ist
es
offensichtlich.
Now
that
I
gave
you
all
the
clues
it's
obvious.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
Hinweise
gegeben,
Beckett.
She's...
She's
given
me
clues,
Beckett.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dir
Hinweise
gegeben,
Artie.
You
gave
yourself
clues,
Artie.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dir
bereits
Hinweise
gegeben.
I
already
gave
you
directions.
OpenSubtitles v2018
Das
Parlament
hat
bereits
seinen
Beitrag
geleistet
und
präzise
Hinweise
gegeben.
We
want
to
make
our
position
clear
in
advance.
EUbookshop v2
Es
können
jedoch
auch
andere
Hinweise
gegeben
werden.
However,
there
can
also
be
provided
other
instructions.
EuroPat v2
Er
hat
uns
nur
ein
paar
Hinweise
gegeben.
He's
only
given
us
a
few
clues.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
allerdings
zahlreiche
Hinweise
gegeben.
He's
certainly
given
us
plenty
of
clues.
OpenSubtitles v2018
Hat
dir
der
König
keine
weiteren
Hinweise
gegeben?
The
King
gave
you
no
more
clues?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
drei
Hinweise
gegeben.
He
left
me
three
clues.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
immer
gute
Hinweise
gegeben,
das
können
Sie
nicht
leugnen.
What
I
gave
you
everytime
were
good
and
true
leads
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
einige
Hinweise
gegeben,
bevor
er
gestorben
ist.
He
gave
me
some
clues.
OpenSubtitles v2018
Hat
Roger
Ihnen
keine
Hinweise
gegeben?
Didn't
Roger
give
you
leads?
OpenSubtitles v2018
Allerdings
sind
hier
keine
Hinweise
gegeben,
wie
die
Biokompatibilität
sichergestellt
werden
soll.
However,
there
are
no
indications
given
here
as
to
how
biocompatibility
is
to
be
assured.
EuroPat v2
Bezüglich
der
Materialauswahl
für
die
plattenförmigen
Kontakte
23
wurden
bereits
früher
Hinweise
gegeben.
Information
has
already
been
provided
earlier
as
regards
the
selection
of
material
for
the
plate-like
contacts
23
.
EuroPat v2