Übersetzung für "Herablassend behandelt" in Englisch

You've never patronised me.

As a newcomer he was treated distantly.

The best thing to do when people try to patronize you is yell. Shout.

I believe that this is treating our Assembly in a somewhat cavalier fashion.

They feel more of the Hochlitauern than a herablassend treated.

I've been dismissed as irrelevant I've been scorned and I've been patronised.

And I am sick of being patronized, spoken down to and generally treated as if I was the May queen.

He was patronising you.

Ireland has been bullied into holding a second vote, but the Irish people are unlikely to take kindly to being treated with such contempt.

They have been treated in a patronising and arrogant way, and I am therefore also very glad that it has now been highlighted in this report that these citizens will naturally have access to appeal to the Ombudsman.

Judges and attorneys have treated too many witnesses with condescension, as if the tribunal were doing them a favor.

How could a cultural outlook that the West treated with such raw condescension - even in 1985 - simultaneously shape Western science so profoundly?

Above all, they have been excluded, practically and symbolically, from the country’s political discourse, and are treated regularly with condescension by politicians.

There is this hierarchical structure in families where the younger members are automatically patronised.

If country music was still generally treated with condescension in the trade papers, it was earning respect for the solid sales.

The Grupo Espartaquista de México (GEM) was also treated in a condescending manner from its inception.

Once down on the ground, he saw even some revisionists or semi-revisionists treat him with contempt or condescendence.